Strong's Lexicon And καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. this [will be] τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. a ‹τὸ› (to) Article - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sign σημεῖον (sēmeion) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4592: Neuter of a presumed derivative of the base of semaino; an indication, especially ceremonially or supernaturally. to you: ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. You will find εὑρήσετε (heurēsete) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find. a baby βρέφος (brephos) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 1025: Infant, babe, child in arms. Of uncertain affinity; an infant literally or figuratively. wrapped in swaddling cloths ἐσπαργανωμένον (esparganōmenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4683: To swathe, wrap in swaddling clothes. From sparganon; to swathe. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. lying κείμενον (keimenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2749: To lie, recline, be placed, be laid, set, specially appointed, destined. Middle voice of a primary verb; to lie outstretched. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. a manger. φάτνῃ (phatnē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 5336: A manger, feeding-trough, stall. From pateomai; a crib. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd this will be a sign to you: You will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger. Young's Literal Translation and this [is] to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.’ Holman Christian Standard Bible This will be the sign for you: You will find a baby wrapped snugly in cloth and lying in a feeding trough.” New American Standard Bible "This [will be] a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger." King James Bible And this [shall be] a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. Parallel Verses New International Version This will be a sign to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger." New Living Translation And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger." English Standard Version And this will be a sign for you: you will find a baby wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.” New American Standard Bible "This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger." King James Bible And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger. Holman Christian Standard Bible This will be the sign for you: You will find a baby wrapped snugly in cloth and lying in a feeding trough." International Standard Version And this will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a feeding trough." NET Bible This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger." American Standard Version And this is the sign unto you: Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger. English Revised Version And this is the sign unto you; Ye shall find a babe wrapped in swaddling clothes, and lying in a manger. Young's Literal Translation and this is to you the sign: Ye shall find a babe wrapped up, lying in the manger.' Cross References 1 Samuel 2:34 And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them. 2 Kings 19:29 And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof. 2 Kings 20:8 And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day? Isaiah 7:11 Ask thee a sign of the LORD thy God; ask it either in the depth, or in the height above. Isaiah 7:14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel. Luke 2:7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn. Luke 2:13 And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 2:11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. Luke 2:10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people. Luke 2:9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid. Jump to Previous Babe Baby Cattle Child Cloth Clothes Cloths es Feeding Find Folded Food Lying Manger Sign Strips Swaddling Swaddling-Clothes Token Trough Wrapped YoungJump to Next Babe Baby Cattle Child Cloth Clothes Cloths es Feeding Find Folded Food Lying Manger Sign Strips Swaddling Swaddling-Clothes Token Trough Wrapped YoungLinks Luke 2:12 NIVLuke 2:12 NLT Luke 2:12 ESV Luke 2:12 NASB Luke 2:12 KJV Luke 2:12 Bible Apps Luke 2:12 Parallel Luke 2:12 Biblia Paralela Luke 2:12 Chinese Bible Luke 2:12 French Bible Luke 2:12 German Bible Luke 2:12 Commentaries Bible Hub |
    |