Luke 8:44
Strong's Lexicon
She came up
προσελθοῦσα (proselthousa)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4334: From pros and erchomai; to approach, i.e. come near, visit, or worship, assent to.

behind [Jesus]
ὄπισθεν (opisthen)
Adverb
Strong's Greek 3693: From behind, after. From opis with enclitic of source; from the rear, i.e. At the back.

[and] touched
ἥψατο (hēpsato)
Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 680: Prop: I fasten to; I lay hold of, touch, know carnally. Reflexive of hapto; properly, to attach oneself to, i.e. To touch.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

fringe
κρασπέδου (kraspedou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 2899: The fringe, edge, corner, tassel. Of uncertain derivation; a margin, i.e., a fringe or tassel.

of His
αὐτοῦ (autou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

cloak,
ἱματίου (himatiou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 2440: A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

immediately
παραχρῆμα (parachrēma)
Adverb
Strong's Greek 3916: Instantly, immediately, on the spot. From para and chrema; at the thing itself, i.e. Instantly.

her
αὐτῆς (autēs)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

bleeding
αἵματος (haimatos)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's Greek 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred.

stopped.
ἔστη (estē)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
She came up behind Jesus and touched the fringe of His cloak, and immediately her bleeding stopped.

Young's Literal Translation
having come near behind, touched the fringe of his garment, and presently the issue of her blood stood.

Holman Christian Standard Bible
approached from behind and touched the tassel of His robe. Instantly her bleeding stopped.

New American Standard Bible
came up behind Him and touched the fringe of His cloak, and immediately her hemorrhage stopped.

King James Bible
Came behind [him], and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
Parallel Verses
New International Version
She came up behind him and touched the edge of his cloak, and immediately her bleeding stopped.

New Living Translation
Coming up behind Jesus, she touched the fringe of his robe. Immediately, the bleeding stopped.

English Standard Version
She came up behind him and touched the fringe of his garment, and immediately her discharge of blood ceased.

New American Standard Bible
came up behind Him and touched the fringe of His cloak, and immediately her hemorrhage stopped.

King James Bible
Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.

Holman Christian Standard Bible
approached from behind and touched the tassel of His robe. Instantly her bleeding stopped.

International Standard Version
She came up behind Jesus and touched the tassel of his garment, and her bleeding stopped at once.

NET Bible
She came up behind Jesus and touched the edge of his cloak, and at once the bleeding stopped.

American Standard Version
came behind him, and touched the border of his garment: and immediately the issue of her blood stanched.

English Revised Version
came behind him, and touched the border of his garment: and immediately the issue of her blood stanched.

Young's Literal Translation
having come near behind, touched the fringe of his garment, and presently the issue of her blood stood.
















Cross References
Matthew 9:20
And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind him, and touched the hem of his garment:

Luke 8:43
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,

Luke 8:45
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 8:42
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.

Luke 8:41
And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house:

Luke 8:46
And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.

Luke 8:47
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
Jump to Previous
Bleeding Blood Border Ceased Cloak Close Edge Flow Flux Fringe Garment Hand Hemorrhage Immediately Instantly Issue Presently Robe Stood Stopped Straight Tassel Touched
Jump to Next
Bleeding Blood Border Ceased Cloak Close Edge Flow Flux Fringe Garment Hand Hemorrhage Immediately Instantly Issue Presently Robe Stood Stopped Straight Tassel Touched
Links
Luke 8:44 NIV
Luke 8:44 NLT
Luke 8:44 ESV
Luke 8:44 NASB
Luke 8:44 KJV

Luke 8:44 Bible Apps
Luke 8:44 Parallel
Luke 8:44 Biblia Paralela
Luke 8:44 Chinese Bible
Luke 8:44 French Bible
Luke 8:44 German Bible

Luke 8:44 Commentaries

Bible Hub
Luke 8:43
Top of Page
Top of Page