Strong's Lexicon If ἐάν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. anyone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. asks εἴπῃ (eipē) Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. ‘Why Τί (Ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. are you doing ποιεῖτε (poieite) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. this ?’ τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. tell [him] εἴπατε (eipate) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. ‘The Ὁ (HO) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Lord Κύριος (Kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. needs χρείαν (chreian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution. it αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. will return ἀποστέλλει (apostellei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively. πάλιν (palin) Adverb Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand. ὧδε (hōde) Adverb Strong's Greek 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither. it αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. shortly. εὐθὺς (euthys) Adverb Strong's Greek 2112: Immediately, soon, at once. Adverb from euthus; directly, i.e. At once or soon. Parallel Strong's Berean Study BibleIf anyone asks, ‘Why are you doing this?’ tell him, ‘The Lord needs it and will return it shortly. Young's Literal Translation and if any one may say to you, Why do ye this? say ye that the lord hath need of it, and immediately he will send it hither.’ Holman Christian Standard Bible If anyone says to you, ‘Why are you doing this ? ’ say, ‘The Lord needs it and will send it back here right away.’ ” New American Standard Bible "If anyone says to you, 'Why are you doing this?' you say, 'The Lord has need of it'; and immediately he will send it back here." King James Bible And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither. Parallel Verses New International Version If anyone asks you, 'Why are you doing this?' say, 'The Lord needs it and will send it back here shortly.'" New Living Translation If anyone asks, 'What are you doing?' just say, 'The Lord needs it and will return it soon.'" English Standard Version If anyone says to you, ‘Why are you doing this?’ say, ‘The Lord has need of it and will send it back here immediately.’” New American Standard Bible "If anyone says to you, 'Why are you doing this?' you say, 'The Lord has need of it'; and immediately he will send it back here." King James Bible And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither. Holman Christian Standard Bible If anyone says to you, Why are you doing this?' say, The Lord needs it and will send it back here right away.'" International Standard Version If anyone asks you, 'Why are you doing this?,' say, 'The Lord needs it,' and he will send it back here at once." NET Bible If anyone says to you, 'Why are you doing this?' say, 'The Lord needs it and will send it back here soon.'" American Standard Version And if any one say unto you, Why do ye this? say ye, The Lord hath need of him; and straightway he will send him back hither. English Revised Version And if any one say unto you, Why do ye this? say ye, The Lord hath need of him; and straightway he will send him back hither. Young's Literal Translation and if any one may say to you, Why do ye this? say ye that the lord hath need of it, and immediately he will send it hither.' Cross References Mark 11:2 And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him. Mark 11:4 And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 11:1 And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples, Mark 10:52 And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way. Mark 11:5 And certain of them that stood there said unto them, What do ye, loosing the colt? Mark 11:6 And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go. Jump to Previous Delay Hither Immediately Master Need Needs Shortly Straight StraightwayJump to Next Delay Hither Immediately Master Need Needs Shortly Straight StraightwayLinks Mark 11:3 NIVMark 11:3 NLT Mark 11:3 ESV Mark 11:3 NASB Mark 11:3 KJV Mark 11:3 Bible Apps Mark 11:3 Parallel Mark 11:3 Biblia Paralela Mark 11:3 Chinese Bible Mark 11:3 French Bible Mark 11:3 German Bible Mark 11:3 Commentaries Bible Hub |
    |