Mark 15:5
Strong's Lexicon
But
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

to
ὥστε (hōste)
Conjunction
Strong's Greek 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore.

Pilate’s
Πιλᾶτον (Pilaton)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman.

amazement,
θαυμάζειν (thaumazein)
Verb - Present Infinitive Active
Strong's Greek 2296: (a) intrans: I wonder, marvel, (b) trans: I wonder at, admire. From thauma; to wonder; by implication, to admire.

Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

made no further reply
ἀπεκρίθη (apekrithē)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

οὐκέτι (ouketi)
Adverb
Strong's Greek 3765: No longer, no more. Also ouk eti from ou and eti; not yet, no longer.

οὐδὲν (ouden)
Adjective - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3762: No one, none, nothing.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But to Pilate’s amazement, Jesus made no further reply.

Young's Literal Translation
and Jesus did no more answer anything, so that Pilate wondered.

Holman Christian Standard Bible
But Jesus still did not answer anything, so Pilate was amazed.

New American Standard Bible
But Jesus made no further answer; so Pilate was amazed.

King James Bible
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
Parallel Verses
New International Version
But Jesus still made no reply, and Pilate was amazed.

New Living Translation
But Jesus said nothing, much to Pilate's surprise.

English Standard Version
But Jesus made no further answer, so that Pilate was amazed.

New American Standard Bible
But Jesus made no further answer; so Pilate was amazed.

King James Bible
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.

Holman Christian Standard Bible
But Jesus still did not answer anything, so Pilate was amazed.

International Standard Version
But since Jesus no longer answered, Pilate was astonished.

NET Bible
But Jesus made no further reply, so that Pilate was amazed.

American Standard Version
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marvelled.

English Revised Version
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marveled.

Young's Literal Translation
and Jesus did no more answer anything, so that Pilate wondered.
















Cross References
Isaiah 53:7
He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.

Matthew 27:12
And when he was accused of the chief priests and elders, he answered nothing.

Matthew 27:14
And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.

Mark 15:4
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

Luke 23:9
Then he questioned with him in many words; but he answered him nothing.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 15:3
And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.

Mark 15:2
And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it.

Mark 15:6
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.

Mark 15:7
And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

Mark 15:8
And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
Jump to Previous
Amazed Answers Full Further Insomuch Jesus Marveled Marvelled Pilate Wonder Wondered
Jump to Next
Amazed Answers Full Further Insomuch Jesus Marveled Marvelled Pilate Wonder Wondered
Links
Mark 15:5 NIV
Mark 15:5 NLT
Mark 15:5 ESV
Mark 15:5 NASB
Mark 15:5 KJV

Mark 15:5 Bible Apps
Mark 15:5 Parallel
Mark 15:5 Biblia Paralela
Mark 15:5 Chinese Bible
Mark 15:5 French Bible
Mark 15:5 German Bible

Mark 15:5 Commentaries

Bible Hub
Mark 15:4
Top of Page
Top of Page