Strong's Lexicon She ἐκείνη (ekeinē) Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed. went πορευθεῖσα (poreutheisa) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 4198: To travel, journey, go, die. [and] told ἀπήγγειλεν (apēngeilen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 518: To report (from one place to another), bring a report, announce, declare. From apo and the base of aggelos; to announce. those τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. who had been γενομένοις (genomenois) Verb - Aorist Participle Middle - Dative Masculine Plural Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. with μετ’ (met’) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. Him, αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. who were [now] mourning πενθοῦσι (penthousi) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3996: To mourn, lament, feel guilt. From penthos; to grieve. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. weeping. κλαίουσιν (klaiousin) Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's Greek 2799: To weep, weep for, mourn, lament. Of uncertain affinity; to sob, i.e. Wail aloud. Parallel Strong's Berean Study BibleShe went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping. Young's Literal Translation she having gone, told those who had been with him, mourning and weeping; Holman Christian Standard Bible She went and reported to those who had been with Him, as they were mourning and weeping. New American Standard Bible She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and weeping. King James Bible [And] she went and told them that had been with him, as they mourned and wept. Parallel Verses New International Version She went and told those who had been with him and who were mourning and weeping. New Living Translation She went to the disciples, who were grieving and weeping, and told them what had happened. English Standard Version She went and told those who had been with him, as they mourned and wept. New American Standard Bible She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and weeping. King James Bible And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept. Holman Christian Standard Bible She went and reported to those who had been with Him, as they were mourning and weeping. International Standard Version She went and told those who had been with Jesus and who now were grieving and crying. NET Bible She went out and told those who were with him, while they were mourning and weeping. American Standard Version She went and told them that had been with him, as they mourned and wept. English Revised Version She went and told them that had been with him, as they mourned and wept. Young's Literal Translation she having gone, told those who had been with him, mourning and weeping; Cross References Matthew 19:22 But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: for he had great possessions. John 16:20 Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. John 20:18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 16:9 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. Mark 16:8 And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid. Mark 16:7 But go your way, tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you. Mark 16:11 And they, when they had heard that he was alive, and had been seen of her, believed not. Mark 16:12 After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country. Mark 16:13 And they went and told it unto the residue: neither believed they them. Jump to Previous Grieving Mourned Mourning News Reported Sorrowing Tidings Weeping Wept WordJump to Next Grieving Mourned Mourning News Reported Sorrowing Tidings Weeping Wept WordLinks Mark 16:10 NIVMark 16:10 NLT Mark 16:10 ESV Mark 16:10 NASB Mark 16:10 KJV Mark 16:10 Bible Apps Mark 16:10 Parallel Mark 16:10 Biblia Paralela Mark 16:10 Chinese Bible Mark 16:10 French Bible Mark 16:10 German Bible Mark 16:10 Commentaries Bible Hub |
    |