Matthew 22:29
Strong's Lexicon
Jesus
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

replied
Ἀποκριθεὶς (Apokritheis)
Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.

“You are mistaken [because]
Πλανᾶσθε (Planasthe)
Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural
Strong's Greek 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam.

you do not know
εἰδότες (eidotes)
Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate.

the
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Scriptures
γραφὰς (graphas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1124: (a) a writing, (b) a passage of scripture; plur: the scriptures. A document, i.e. Holy Writ.

or
μηδὲ (mēde)
Conjunction
Strong's Greek 3366: And not, not even, neither…nor. From me and de; but not, not even; in a continued negation, nor.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

power
δύναμιν (dynamin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 1411: From dunamai; force; specially, miraculous power.

of God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.

Young's Literal Translation
And Jesus answering said to them, ‘Ye go astray, not knowing the Writings, nor the power of God;

Holman Christian Standard Bible
Jesus answered them, “You are deceived, because you don’t know the Scriptures or the power of God.

New American Standard Bible
But Jesus answered and said to them, "You are mistaken, not understanding the Scriptures nor the power of God.

King James Bible
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.
Parallel Verses
New International Version
Jesus replied, "You are in error because you do not know the Scriptures or the power of God.

New Living Translation
Jesus replied, "Your mistake is that you don't know the Scriptures, and you don't know the power of God.

English Standard Version
But Jesus answered them, “You are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God.

New American Standard Bible
But Jesus answered and said to them, "You are mistaken, not understanding the Scriptures nor the power of God.

King James Bible
Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Holman Christian Standard Bible
Jesus answered them, "You are deceived, because you don't know the Scriptures or the power of God.

International Standard Version
Jesus answered them, "You are mistaken because you don't know the Scriptures or God's power,

NET Bible
Jesus answered them, "You are deceived, because you don't know the scriptures or the power of God.

American Standard Version
But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

English Revised Version
But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God.

Young's Literal Translation
And Jesus answering said to them, 'Ye go astray, not knowing the Writings, nor the power of God;
















Cross References
Matthew 22:28
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven? for they all had her.

Mark 12:24
And Jesus answering said unto them, Do ye not therefore err, because ye know not the scriptures, neither the power of God?

John 20:9
For as yet they knew not the scripture, that he must rise again from the dead.

1 Corinthians 15:34
Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 22:27
And last of all the woman died also.

Matthew 22:26
Likewise the second also, and the third, unto the seventh.

Matthew 22:30
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.

Matthew 22:31
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

Matthew 22:32
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.
Jump to Previous
Astray Err Error Ignorance Jesus Mistaken Power Scriptures Understanding Writings Wrong
Jump to Next
Astray Err Error Ignorance Jesus Mistaken Power Scriptures Understanding Writings Wrong
Links
Matthew 22:29 NIV
Matthew 22:29 NLT
Matthew 22:29 ESV
Matthew 22:29 NASB
Matthew 22:29 KJV

Matthew 22:29 Bible Apps
Matthew 22:29 Parallel
Matthew 22:29 Biblia Paralela
Matthew 22:29 Chinese Bible
Matthew 22:29 French Bible
Matthew 22:29 German Bible

Matthew 22:29 Commentaries

Bible Hub
Matthew 22:28
Top of Page
Top of Page