Matthew 22:34
Strong's Lexicon
And [when]
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
Οἱ (Hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Pharisees
Φαρισαῖοι (Pharisaioi)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5330: Of Hebrew origin; a separatist, i.e. Exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary.

heard
ἀκούσαντες (akousantes)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

[Jesus] had silenced
ἐφίμωσεν (ephimōsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 5392: To muzzle, silence. From phimos; to muzzle.

the
τοὺς (tous)
Article - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Sadducees,
Σαδδουκαίους (Saddoukaious)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 4523: Probably from Sadok; a Sadducaean, or follower of a certain heretical Israelite.

they themselves gathered
συνήχθησαν (synēchthēsan)
Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain.

αὐτό (auto)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

together.
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they themselves gathered together.

Young's Literal Translation
and the Pharisees, having heard that he did silence the Sadducees, were gathered together unto him;

Holman Christian Standard Bible
When the Pharisees heard that He had silenced the Sadducees, they came together.

New American Standard Bible
But when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered themselves together.

King James Bible
But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.
Parallel Verses
New International Version
Hearing that Jesus had silenced the Sadducees, the Pharisees got together.

New Living Translation
But when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees with his reply, they met together to question him again.

English Standard Version
But when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees, they gathered together.

New American Standard Bible
But when the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they gathered themselves together.

King James Bible
But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence, they were gathered together.

Holman Christian Standard Bible
When the Pharisees heard that He had silenced the Sadducees, they came together.

International Standard Version
When the Pharisees heard that Jesus had silenced the Sadducees, they met together in the same place.

NET Bible
Now when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees, they assembled together.

American Standard Version
But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.

English Revised Version
But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.

Young's Literal Translation
and the Pharisees, having heard that he did silence the Sadducees, were gathered together unto him;
















Cross References
Matthew 3:7
But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?

Mark 12:28
And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all?

Luke 10:25
And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, Master, what shall I do to inherit eternal life?

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 22:33
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.

Matthew 22:32
I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? God is not the God of the dead, but of the living.

Matthew 22:31
But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying,

Matthew 22:35
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,

Matthew 22:36
Master, which is the great commandment in the law?

Matthew 22:37
Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.
Jump to Previous
Assembled Gathered Heard Hearing Jesus Mouths Pharisees Sadducees Sad'ducees Silence Silenced Stopped Themselves Together
Jump to Next
Assembled Gathered Heard Hearing Jesus Mouths Pharisees Sadducees Sad'ducees Silence Silenced Stopped Themselves Together
Links
Matthew 22:34 NIV
Matthew 22:34 NLT
Matthew 22:34 ESV
Matthew 22:34 NASB
Matthew 22:34 KJV

Matthew 22:34 Bible Apps
Matthew 22:34 Parallel
Matthew 22:34 Biblia Paralela
Matthew 22:34 Chinese Bible
Matthew 22:34 French Bible
Matthew 22:34 German Bible

Matthew 22:34 Commentaries

Bible Hub
Matthew 22:33
Top of Page
Top of Page