Matthew 24:33
Strong's Lexicon
So
οὕτως (houtōs)
Adverb
Strong's Greek 3779: Thus, so, in this manner. Or (referring to what precedes or follows).

also,
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

when
ὅταν (hotan)
Conjunction
Strong's Greek 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as.

you see
ἴδητε (idēte)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear.

all
πάντα (panta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

these things,
ταῦτα (tauta)
Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3778: This; he, she, it.

you
ὑμεῖς (hymeis)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

know
γινώσκετε (ginōskete)
Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 1097: A prolonged form of a primary verb; to 'know' in a great variety of applications and with many implications.

that
ὅτι (hoti)
Conjunction
Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because.

He is
ἐστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

near,
ἐγγύς (engys)
Adverb
Strong's Greek 1451: Near. From a primary verb agcho; near.

right at
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

[the] door.
θύραις (thyrais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 2374: (a) a door, (b) met: an opportunity. Apparently a primary word; a portal or entrance.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So also, when you see all these things, you will know that He is near, right at the door.

Young's Literal Translation
so also ye, when ye may see all these, ye know that it is nigh—at the doors.

Holman Christian Standard Bible
In the same way , when you see all these things, recognize that He is near  — at the door!

New American Standard Bible
so, you too, when you see all these things, recognize that He is near, [right] at the door.

King James Bible
So likewise ye, when ye shall see all these things, know {5720} that it is near, [even] at the doors.
Parallel Verses
New International Version
Even so, when you see all these things, you know that it is near, right at the door.

New Living Translation
In the same way, when you see all these things, you can know his return is very near, right at the door.

English Standard Version
So also, when you see all these things, you know that he is near, at the very gates.

New American Standard Bible
so, you too, when you see all these things, recognize that He is near, right at the door.

King James Bible
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.

Holman Christian Standard Bible
In the same way, when you see all these things, recognize that He is near--at the door!

International Standard Version
In the same way, when you see all these things, you'll know that the Son of Man is near, right at the door.

NET Bible
So also you, when you see all these things, know that he is near, right at the door.

American Standard Version
even so ye also, when ye see all these things, know ye that he is nigh, even at the doors.

English Revised Version
even so ye also, when ye see all these things, know ye that he is nigh, even at the doors.

Young's Literal Translation
so also ye, when ye may see all these, ye know that it is nigh -- at the doors.
















Cross References
Matthew 24:32
Now learn a parable of the fig tree; When his branch is yet tender, and putteth forth leaves, ye know that summer is nigh:

James 5:9
Grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.

Revelation 3:20
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 24:31
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

Matthew 24:30
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.

Matthew 24:34
Verily I say unto you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled.

Matthew 24:35
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Matthew 24:36
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.
Jump to Previous
Door Doors Gates Likewise Nigh Recognize Right Signs Sure
Jump to Next
Door Doors Gates Likewise Nigh Recognize Right Signs Sure
Links
Matthew 24:33 NIV
Matthew 24:33 NLT
Matthew 24:33 ESV
Matthew 24:33 NASB
Matthew 24:33 KJV

Matthew 24:33 Bible Apps
Matthew 24:33 Parallel
Matthew 24:33 Biblia Paralela
Matthew 24:33 Chinese Bible
Matthew 24:33 French Bible
Matthew 24:33 German Bible

Matthew 24:33 Commentaries

Bible Hub
Matthew 24:32
Top of Page
Top of Page