Strong's Lexicon Then Καὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. sixth [angel] ἕκτος (hektos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1623: Sixth. Ordinal from hex; sixth. poured out ἐξέχεεν (execheen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1632: Or ekchuno ek-khoo'-no from ek and cheo; to pour forth; figuratively, to bestow. his αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. bowl φιάλην (phialēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5357: A shallow and flat bowl. Of uncertain affinity; a broad shallow cup. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. great μέγαν (megan) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. river ποταμὸν (potamon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4215: A river, torrent, stream. Probably from a derivative of the alternate of pino; a current, brook or freshet, i.e. Running water. Euphrates, Εὐφράτην (Euphratēn) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2166: The Euphrates, boundary river of the province Syria. Of foreign origin; Euphrates, a river of Asia. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. its αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. water ὕδωρ (hydōr) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5204: Water. And genitive case, hudatos, etc. From the base of huetos; water literally or figuratively. was dried up ἐξηράνθη (exēranthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 3583: To dry up, parch, be ripened, wither, waste away. From xeros; to desiccate; by implication, to shrivel, to mature. to ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. prepare ἑτοιμασθῇ (hetoimasthē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2090: To make ready, prepare. From hetoimos; to prepare. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. way ὁδὸς (hodos) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3598: A way, road, journey, path. Apparently a primary word; a road; by implication, a progress; figuratively, a mode or means. for the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. kings βασιλέων (basileōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign. of the ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. East ἀνατολῆς (anatolēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 395: From anatello; a rising of light, i.e. Dawn; by implication, the east. ἡλίου (hēliou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2246: The sun, sunlight. From hele; the sun; by implication, light. Parallel Strong's Berean Study BibleAnd the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings of the East. Young's Literal Translation And the sixth messenger did pour out his vial upon the great river, the Euphrates, and dried up was its water, that the way of the kings who are from the rising of the sun may be made ready; Holman Christian Standard Bible The sixth poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings from the east . New American Standard Bible The sixth [angel] poured out his bowl on the great river, the Euphrates; and its water was dried up, so that the way would be prepared for the kings from the east. King James Bible And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. Parallel Verses New International Version The sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings from the East. New Living Translation Then the sixth angel poured out his bowl on the great Euphrates River, and it dried up so that the kings from the east could march their armies toward the west without hindrance. English Standard Version The sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up, to prepare the way for the kings from the east. New American Standard Bible The sixth angel poured out his bowl on the great river, the Euphrates; and its water was dried up, so that the way would be prepared for the kings from the east. King James Bible And the sixth angel poured out his vial upon the great river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way of the kings of the east might be prepared. Holman Christian Standard Bible The sixth poured out his bowl on the great river Euphrates, and its water was dried up to prepare the way for the kings from the east. International Standard Version The sixth angel poured his bowl on the great Euphrates River. Its water was dried up to prepare the way for the kings from the east. NET Bible Then the sixth angel poured out his bowl on the great river Euphrates and dried up its water to prepare the way for the kings from the east. American Standard Version And the sixth poured out his bowl upon the great river, the river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way might by made ready for the kings that come from the sunrising. English Revised Version And the sixth poured out his bowl upon the great river, the river Euphrates; and the water thereof was dried up, that the way might be made ready for the kings that come from the sunrising. Young's Literal Translation And the sixth messenger did pour out his vial upon the great river, the Euphrates, and dried up was its water, that the way of the kings who are from the rising of the sun may be made ready; Cross References Isaiah 11:15 And the LORD shall utterly destroy the tongue of the Egyptian sea; and with his mighty wind shall he shake his hand over the river, and shall smite it in the seven streams, and make men go over dryshod. Isaiah 41:2 Who raised up the righteous man from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made him rule over kings? he gave them as the dust to his sword, and as driven stubble to his bow. Isaiah 41:25 I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay. Isaiah 44:27 That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers: Isaiah 46:11 Calling a ravenous bird from the east, the man that executeth my counsel from a far country: yea, I have spoken it, I will also bring it to pass; I have purposed it, I will also do it. Jeremiah 50:38 A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols. Jeremiah 51:36 Therefore thus saith the LORD; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry up her sea, and make her springs dry. Revelation 7:2 And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, Revelation 9:14 Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates. Revelation 1:1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John: Revelation 16:11 And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds. Jump to Previous Angel Bowl Clear Dried East Euphrates Euphra'tes Great Kings Messenger Order Pour Poured Prepare Prepared Ready Rising River Sixth Stream Sunrise Sunrising Thereof Vessel Vial Water WayJump to Next Angel Bowl Clear Dried East Euphrates Euphra'tes Great Kings Messenger Order Pour Poured Prepare Prepared Ready Rising River Sixth Stream Sunrise Sunrising Thereof Vessel Vial Water WayLinks Revelation 16:12 NIVRevelation 16:12 NLT Revelation 16:12 ESV Revelation 16:12 NASB Revelation 16:12 KJV Revelation 16:12 Bible Apps Revelation 16:12 Parallel Revelation 16:12 Biblia Paralela Revelation 16:12 Chinese Bible Revelation 16:12 French Bible Revelation 16:12 German Bible Revelation 16:12 Commentaries Bible Hub |
    |