Strong's Lexicon Everyone Πᾶσα (Pasa) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. ψυχὴ (psychē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. must submit himself ὑποτασσέσθω (hypotassesthō) Verb - Present Imperative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 5293: From hupo and tasso; to subordinate; reflexively, to obey. to the governing authorities ἐξουσίαις (exousiais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence. ὑπερεχούσαις (hyperechousais) Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Plural Strong's Greek 5242: To excel, surpass, be superior. From huper and echo; to hold oneself above, i.e. to excel; participle superior, superiority. for γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. there is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. no οὐ (ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. authority ἐξουσία (exousia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1849: From exesti; privilege, i.e. force, capacity, competency, freedom, or mastery, delegated influence. except εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. [that which is from] ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. [The authorities] that αἱ (hai) Article - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. exist οὖσαι (ousai) Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. εἰσίν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. have been appointed τεταγμέναι (tetagmenai) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural Strong's Greek 5021: A prolonged form of a primary verb; to arrange in an orderly manner, i.e. Assign or dispose. by ὑπὸ (hypo) Preposition Strong's Greek 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). God. Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. Parallel Strong's Berean Study BibleEveryone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God. Young's Literal Translation Let every soul to the higher authorities be subject, for there is no authority except from God, and the authorities existing are appointed by God, Holman Christian Standard Bible Everyone must submit to the governing authorities, for there is no authority except from God, and those that exist are instituted by God. New American Standard Bible Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God. King James Bible Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God. Parallel Verses New International Version Let everyone be subject to the governing authorities, for there is no authority except that which God has established. The authorities that exist have been established by God. New Living Translation Everyone must submit to governing authorities. For all authority comes from God, and those in positions of authority have been placed there by God. English Standard Version Let every person be subject to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those that exist have been instituted by God. New American Standard Bible Every person is to be in subjection to the governing authorities. For there is no authority except from God, and those which exist are established by God. King James Bible Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God. Holman Christian Standard Bible Everyone must submit to the governing authorities, for there is no authority except from God, and those that exist are instituted by God. International Standard Version Every person must be subject to the governing authorities, for no authority exists except by God's permission. The existing authorities have been established by God, NET Bible Let every person be subject to the governing authorities. For there is no authority except by God's appointment, and the authorities that exist have been instituted by God. American Standard Version Let every soul be in subjection to the higher powers: for there is no power but of God; and the powers that be are ordained of God. English Revised Version Let every soul be in subjection to the higher powers: for there is no power but of God; and the powers that be are ordained of God. Young's Literal Translation Let every soul to the higher authorities be subject, for there is no authority except from God, and the authorities existing are appointed by God, Cross References Proverbs 8:15 By me kings reign, and princes decree justice. Proverbs 24:21 My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change: Daniel 2:21 And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding: Daniel 4:17 This matter is by the decree of the watchers, and the demand by the word of the holy ones: to the intent that the living may know that the most High ruleth in the kingdom of men, and giveth it to whomsoever he will, and setteth up over it the basest of men. John 19:11 Jesus answered, Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. Acts 2:41 Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls. Romans 12:21 Be not overcome of evil, but overcome evil with good. Romans 13:2 Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation. 1 Timothy 2:2 For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty. Titus 3:1 Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work, 1 Peter 2:13 Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme; Jump to Previous Appointed Assigned Authorities Authority Established Except Exist Existing God's Higher Individual Instituted Obedient Ordained Ordered Permission Power Powers Present Rank Rule Ruler Rulers Soul Subject Subjection SubmitJump to Next Appointed Assigned Authorities Authority Established Except Exist Existing God's Higher Individual Instituted Obedient Ordained Ordered Permission Power Powers Present Rank Rule Ruler Rulers Soul Subject Subjection SubmitLinks Romans 13:1 NIVRomans 13:1 NLT Romans 13:1 ESV Romans 13:1 NASB Romans 13:1 KJV Romans 13:1 Bible Apps Romans 13:1 Parallel Romans 13:1 Biblia Paralela Romans 13:1 Chinese Bible Romans 13:1 French Bible Romans 13:1 German Bible Romans 13:1 Commentaries Bible Hub |
    |