1 Corinthians 16:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
782 [e]Ἀσπάζονται
aspazontai
GreetV-PIM/P-3P
4771 [e]ὑμᾶς
hymas
you,PPro-A2P
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
80 [e]ἀδελφοὶ
adelphoi
brothersN-NMP
3956 [e]πάντες.
pantes
all.Adj-NMP
782 [e]Ἀσπάσασθε
Aspasasthe
GreetV-AMM-2P
240 [e]ἀλλήλους
allēlous
one anotherRecPro-AMP
1722 [e]ἐν
en
withPrep
5370 [e]φιλήματι
philēmati
a kissN-DNS
40 [e]ἁγίῳ.
hagiō
holy.Adj-DNS





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:20 Greek NT: Nestle 1904
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες. ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀσπάζονται ὑμᾶς οἱ ἀδελφοὶ πάντες Ἀσπάσασθε ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ

1 Corinthians 16:20 Hebrew Bible
האחים כלם שאלים לשלומכם שאלו לשלום איש את רעהו בנשקה הקדושה׃

1 Corinthians 16:20 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܝܢ ܒܫܠܡܟܘܢ ܐܚܝܢ ܟܠܗܘܢ ܫܐܠܘ ܒܫܠܡܐ ܚܕ ܕܚܕ ܒܢܘܫܩܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
All the brethren greet you. Greet one another with a holy kiss.

King James Bible
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.

Holman Christian Standard Bible
All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.
Treasury of Scripture Knowledge

the brethren.

Romans 16:16,21,23 Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you…

2 Corinthians 13:13 All the saints salute you.

Philippians 4:22 All the saints salute you, chiefly they that are of Caesar's household.

Philemon 1:23 There salute you Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus;

Hebrews 13:24 Salute all them that have the rule over you, and all the saints. …

Greet.

2 Corinthians 13:12 Greet one another with an holy kiss.

1 Thessalonians 5:26 Greet all the brothers with an holy kiss.

1 Peter 5:14 Greet you one another with a kiss of charity. Peace be with you all …

Links
1 Corinthians 16:201 Corinthians 16:20 NIV1 Corinthians 16:20 NLT1 Corinthians 16:20 ESV1 Corinthians 16:20 NASB1 Corinthians 16:20 KJV1 Corinthians 16:20 Bible Apps1 Corinthians 16:20 Biblia Paralela1 Corinthians 16:20 Chinese Bible1 Corinthians 16:20 French Bible1 Corinthians 16:20 German BibleBible Hub
1 Corinthians 16:19
Top of Page
Top of Page