Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσεράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου.ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσεράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινὰ ἄγγελος ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου·
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσεράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινὰ ἄγγελος ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου·
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσαράκοντα, ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος κυρίου ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου.
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσαράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος Κυρίου ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου.
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσεράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου.
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσαράκοντα, ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος Κυρίου ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου.
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ πληρωθέντων ἐτῶν τεσσαράκοντα ὤφθη αὐτῷ ἐν τῇ ἐρήμῳ τοῦ ὄρους Σινᾶ ἄγγελος Κυρίου ἐν φλογὶ πυρὸς βάτου
Parallel Verses
New American Standard Bible "After forty years had passed, AN ANGEL APPEARED TO HIM IN THE WILDERNESS OF MOUNT Sinai, IN THE FLAME OF A BURNING THORN BUSH.
King James BibleAnd when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.
Holman Christian Standard BibleAfter 40 years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning bush.
Treasury of Scripture Knowledge
when.
Acts 7:17 But when the time of the promise drew near, which God had sworn to …
Exodus 7:7 And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three …
there.
Exodus 3:1 Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest …
Exodus 19:1,2 In the third month, when the children of Israel were gone forth out …
1 Kings 19:8 And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of …
Galatians 4:25 For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answers to Jerusalem …
Sinai.
an.
Acts 7:32,35 Saying, I am the God of your fathers, the God of Abraham, and the …
Genesis 16:7-13 And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the …
Genesis 22:15-18 And the angel of the LORD called to Abraham out of heaven the second time…
Genesis 32:24-30 And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until …
Genesis 48:15,16 And he blessed Joseph, and said, God, before whom my fathers Abraham …
Exodus 3:2,6 And the angel of the LORD appeared to him in a flame of fire out …
Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence …
Hosea 12:3-5 He took his brother by the heel in the womb, and by his strength …
Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …
in a flame.
Deuteronomy 4:20 But the LORD has taken you, and brought you forth out of the iron …
Psalm 66:12 You have caused men to ride over our heads; we went through fire …
Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you; and through …
Daniel 3:27 And the princes, governors, and captains, and the king's counsellors, …
in a bush.
Acts 7:35 This Moses whom they refused, saying, Who made you a ruler and a judge?…
Deuteronomy 33:16 And for the precious things of the earth and fullness thereof, and …
Mark 12:26 And as touching the dead, that they rise: have you not read in the …
Luke 20:37 Now that the dead are raised, even Moses showed at the bush, when …
Links
Acts 7:30 •
Acts 7:30 NIV •
Acts 7:30 NLT •
Acts 7:30 ESV •
Acts 7:30 NASB •
Acts 7:30 KJV •
Acts 7:30 Bible Apps •
Acts 7:30 Biblia Paralela •
Acts 7:30 Chinese Bible •
Acts 7:30 French Bible •
Acts 7:30 German Bible •
Bible Hub
