Strong's Greek English Morphology 3568 [e] νῦν nyn now Adv 1161 [e] δὲ de however Conj 2212 [e] ζητεῖτέ zēteite you seek V-PIA-2P 1473 [e] με me Me PPro-A1S 615 [e] ἀποκτεῖναι, apokteinai to kill, V-ANA 444 [e] ἄνθρωπον anthrōpon a man N-AMS 3739 [e] ὃς hos who RelPro-NMS 3588 [e] τὴν tēn the Art-AFS 225 [e] ἀλήθειαν alētheian truth N-AFS 4771 [e] ὑμῖν hymin to you PPro-D2P 2980 [e] λελάληκα, lelalēka has spoken, V-RIA-1S 3739 [e] ἣν hēn that RelPro-AFS 191 [e] ἤκουσα ēkousa I heard V-AIA-1S 3844 [e] παρὰ para from Prep 3588 [e] τοῦ tou - Art-GMS 2316 [e] Θεοῦ· Theou God. N-GMS 3778 [e] τοῦτο touto This DPro-ANS 11 [e] Ἀβραὰμ Abraam Abraham N-NMS 3756 [e] οὐκ ouk not Adv 4160 [e] ἐποίησεν. epoiēsen did. V-AIA-3S

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:40 Greek NT: Nestle 1904
νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:40 Greek NT: Westcott and Hort 1881
νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:40 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:40 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:40 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:40 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι, ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα, ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ Θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
νῦν δὲ ζητεῖτέ με ἀποκτεῖναι ἄνθρωπον ὃς τὴν ἀλήθειαν ὑμῖν λελάληκα ἣν ἤκουσα παρὰ τοῦ θεοῦ· τοῦτο Ἀβραὰμ οὐκ ἐποίησεν

New American Standard Bible
"But as it is, you are seeking to kill Me, a man who has told you the truth, which I heard from God; this Abraham did not do.

King James Bible
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.

Holman Christian Standard Bible
But now you are trying to kill Me, a man who has told you the truth that I heard from God. Abraham did not do this!

now.

John 8:37 I know that you are Abraham's seed; but you seek to kill me, because …

Psalm 37:12,32 The wicked plots against the just, and gnashes on him with his teeth…

Galatians 4:16,29 Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth…

1 John 3:12-15 Not as Cain, who was of that wicked one, and slew his brother. And …

Revelation 12:4,12,13,17 And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did …

a man.

John 8:26,38,56 I have many things to say and to judge of you: but he that sent me is true…

this.

Romans 4:12 And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only…

John 8:40 • John 8:40 NIV • John 8:40 NLT • John 8:40 ESV • John 8:40 NASB • John 8:40 KJV • John 8:40 Bible Apps • John 8:40 Biblia Paralela • John 8:40 Chinese Bible • John 8:40 French Bible • John 8:40 German Bible • Bible Hub