Luke 22:43
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3708 [e]Ὤφθη
ōphthē
AppearedV-AIP-3S
1161 [e]δὲ
de
thenConj
846 [e]αὐτῷ
autō
to HimPPro-DM3S
32 [e]ἄγγελος
angelos
an angelN-NMS
575 [e]ἀπ’
ap’
fromPrep
3588 [e](τοῦ)
tou
- Art-GMS
3772 [e]οὐρανοῦ
ouranou
heaven,N-GMS
1765 [e]ἐνισχύων
enischyōn
strengtheningV-PPA-NMS
846 [e]αὐτόν.
auton
Him.PPro-AM3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Nestle 1904
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπὸ / ἀπ' (τοῦ) οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτὸν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ' οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν

Luke 22:43 Hebrew Bible
וירא אליו מלאך מן השמים ויחזקהו׃

Luke 22:43 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܚܙܝ ܠܗ ܡܠܐܟܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܕܡܚܝܠ ܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now an angel from heaven appeared to Him, strengthening Him.

King James Bible
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.

Holman Christian Standard Bible
Then an angel from heaven appeared to Him, strengthening Him.
Treasury of Scripture Knowledge

an.

Luke 4:10,11 For it is written, He shall give his angels charge over you, to keep you…

Psalm 91:11,12 For he shall give his angels charge over you, to keep you in all your ways…

Matthew 4:6,11 And said to him, If you be the Son of God, cast yourself down: for …

Matthew 26:53 Think you that I cannot now pray to my Father, and he shall presently …

1 Timothy 3:16 And without controversy great is the mystery of godliness: God was …

Hebrews 1:6,14 And again, when he brings in the first-begotten into the world, he …

strengthening.

Luke 22:32 But I have prayed for you, that your faith fail not: and when you …

Deuteronomy 3:28 But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him: for he …

Job 4:3,4 Behold, you have instructed many, and you have strengthened the weak hands…

Daniel 10:16-19 And, behold, one like the similitude of the sons of men touched my …

Daniel 11:1 Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm …

Acts 18:23 And after he had spent some time there, he departed, and went over …

Hebrews 2:17 Why in all things it behooved him to be made like to his brothers…

Links
Luke 22:43Luke 22:43 NIVLuke 22:43 NLTLuke 22:43 ESVLuke 22:43 NASBLuke 22:43 KJVLuke 22:43 Bible AppsLuke 22:43 Biblia ParalelaLuke 22:43 Chinese BibleLuke 22:43 French BibleLuke 22:43 German BibleBible Hub
Luke 22:42
Top of Page
Top of Page