Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:5 Greek NT: Nestle 1904
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:5 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:5 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν / Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:5 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς, παραγγείλας αὐτοῖς, λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων· Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:5 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων· εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαριτῶν μὴ εἰσέλθητε·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:5 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς, παραγγείλας αὐτοῖς, λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε, καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τούτους τοὺς δώδεκα ἀπέστειλεν ὁ Ἰησοῦς παραγγείλας αὐτοῖς λέγων, Εἰς ὁδὸν ἐθνῶν μὴ ἀπέλθητε καὶ εἰς πόλιν Σαμαρειτῶν μὴ εἰσέλθητε·
Parallel Verses
New American Standard Bible These twelve Jesus sent out after instructing them: "Do not go in the way of the Gentiles, and do not enter any city of the Samaritans;
King James BibleThese twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into
any city of the Samaritans enter ye not:
Holman Christian Standard BibleJesus sent out these 12 after giving them instructions: "Don't take the road leading to other nations, and don't enter any Samaritan town.
Treasury of Scripture Knowledge
sent.
Matthew 22:3 And sent forth his servants to call them that were bidden to the …
Luke 9:2 And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.
Luke 10:1 After these things the LORD appointed other seventy also, and sent …
John 20:21 Then said Jesus to them again, Peace be to you: as my Father has …
Go.
Matthew 4:15 The land of Zabulon, and the land of Nephthalim, by the way of the …
John 7:35 Then said the Jews among themselves, Where will he go, that we shall …
Acts 10:45-48 And they of the circumcision which believed were astonished, as many …
Acts 11:1-18 And the apostles and brothers that were in Judaea heard that the …
Acts 22:21-23 And he said to me, Depart: for I will send you far hence to the Gentiles…
Romans 15:8,9 Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for …
1 Thessalonians 2:16 Forbidding us to speak to the Gentiles that they might be saved, …
of the Samaritans.
2 Kings 17:24 And the king of Assyria brought men from Babylon, and from Cuthah, …
Luke 9:52-54 And sent messengers before his face: and they went, and entered into …
John 4:5,9,20,22-24 Then comes he to a city of Samaria, which is called Sychar, near …
Acts 1:8 But you shall receive power, after that the Holy Ghost is come on …
Acts 8:1,5 And Saul was consenting to his death. And at that time there was …
Links
Matthew 10:5 •
Matthew 10:5 NIV •
Matthew 10:5 NLT •
Matthew 10:5 ESV •
Matthew 10:5 NASB •
Matthew 10:5 KJV •
Matthew 10:5 Bible Apps •
Matthew 10:5 Biblia Paralela •
Matthew 10:5 Chinese Bible •
Matthew 10:5 French Bible •
Matthew 10:5 German Bible •
Bible Hub
