Matthew 26:60
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
butConj
3756 [e]οὐχ
ouch
not anyAdv
2147 [e]εὗρον
heuron
they found,V-AIA-3P
4183 [e]πολλῶν
pollōn
of manyAdj-GMP
4334 [e]προσελθόντων
proselthontōn
having come forward asV-APA-GMP
5575 [e]ψευδομαρτύρων.
pseudomartyrōn
false witnesses.N-GMP
5305 [e]Ὕστερον
hysteron
At lastAdv
1161 [e]δὲ
de
then,Conj
4334 [e]προσελθόντες
proselthontes
having come forwardV-APA-NMP
1417 [e]δύο
dyo
two,Adj-NMP





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:60 Greek NT: Nestle 1904
καὶ οὐχ εὗρον πολλῶν προσελθόντων ψευδομαρτύρων. ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:60 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ οὐχ εὗρον πολλῶν προσελθόντων ψευδομαρτύρων. ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:60 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ οὐχ εὗρον πολλῶν προσελθόντων ψευδομαρτύρων. ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:60 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ οὐχ εὗρον· καὶ πολλῶν ψευδομαρτύρων προσελθόντων, οὐχ εὗρον.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:60 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐχ εὗρον· καὶ πολλῶν ψευδομαρτύρων προσελθόντων, οὐχ εὗρον. ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο ψευδομάρτυρες

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:60 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ οὐχ εὗρον πολλῶν προσελθόντων ψευδομαρτύρων. ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:60 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ οὐχ εὗρον· καὶ πολλῶν ψευδομαρτύρων προσελθόντων, οὐχ εὗρον. ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο ψευδομάρτυρες

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:60 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ οὐχ εὗρον καὶ πολλῶν ψευδομαρτύρων προσελθόντων οὐχ εὗρον· ὕστερον δὲ προσελθόντες δύο ψευδομάρτυρες

Matthew 26:60 Hebrew Bible
ואף בעמד שם עדי שקר רבים לא מצאו ובאחרונה נגשו שני עדי שקר׃

Matthew 26:60 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܘܐܬܘ ܤܓܝܐܐ ܤܗܕܐ ܕܫܘܩܪܐ ܐܚܪܝܬ ܕܝܢ ܩܪܒܘ ܬܪܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
They did not find any, even though many false witnesses came forward. But later on two came forward,

King James Bible
But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

Holman Christian Standard Bible
But they could not find any, even though many false witnesses came forward. Finally, two who came forward
Treasury of Scripture Knowledge

found none.

Daniel 6:4,5 Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel …

Titus 2:8 Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary …

1 Peter 3:16 Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as …

At.

Deuteronomy 19:15 One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or …

Mark 14:57-59 And there arose certain, and bore false witness against him, saying…

Links
Matthew 26:60Matthew 26:60 NIVMatthew 26:60 NLTMatthew 26:60 ESVMatthew 26:60 NASBMatthew 26:60 KJVMatthew 26:60 Bible AppsMatthew 26:60 Biblia ParalelaMatthew 26:60 Chinese BibleMatthew 26:60 French BibleMatthew 26:60 German BibleBible Hub
Matthew 26:59
Top of Page
Top of Page