Verse (Click for Chapter) New International Version But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?” New Living Translation But someone may ask, “How will the dead be raised? What kind of bodies will they have?” English Standard Version But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body do they come?” Berean Standard Bible But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?” Berean Literal Bible But someone will say, "How are the dead raised? And with what body do they come?" King James Bible But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? New King James Version But someone will say, “How are the dead raised up? And with what body do they come?” New American Standard Bible But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?” NASB 1995 But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?” NASB 1977 But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?” Legacy Standard Bible But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body do they come?” Amplified Bible But someone will say, “How are the dead raised? And with what kind of body will they come?” Christian Standard Bible But someone will ask, “How are the dead raised? What kind of body will they have when they come? ” Holman Christian Standard Bible But someone will say, “How are the dead raised? What kind of body will they have when they come?” American Standard Version But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come? Contemporary English Version Some of you have asked, "How will the dead be raised to life? What kind of bodies will they have?" English Revised Version But some one will say, How are the dead raised? and with what manner of body do they come? GOD'S WORD® Translation But someone will ask, "How do the dead come back to life? With what kind of body will they come back?" Good News Translation Someone will ask, "How can the dead be raised to life? What kind of body will they have?" International Standard Version But someone will ask, "How are the dead raised? What kind of body will they have when they come back?" Majority Standard Bible But someone will ask, ?How are the dead raised? With what kind of body will they come?? NET Bible But someone will say, "How are the dead raised? With what kind of body will they come?" New Heart English Bible But someone will say, "How are the dead raised?" and, "With what kind of body do they come?" Webster's Bible Translation But some man will say, How are the dead raised? and with what body do they come? Weymouth New Testament But some one will say, "How can the dead rise? And with what kind of body do they come back?" World English Bible But someone will say, “How are the dead raised?” and, “With what kind of body do they come?” Literal Translations Literal Standard VersionBut someone will say, “How do the dead rise?” Berean Literal Bible But someone will say, "How are the dead raised? And with what body do they come?" Young's Literal Translation But some one will say, 'How do the dead rise? Smith's Literal Translation But some one will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut some man will say: How do the dead rise again? or with what manner of body shall they come? Catholic Public Domain Version But someone may say, “How do the dead rise again?” or, “What type of body do they return with?” New American Bible But someone may say, “How are the dead raised? With what kind of body will they come back?” New Revised Standard Version But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body do they come?” Translations from Aramaic Lamsa BibleBut some of you will say, How are the dead raised up? And with what body do they come? Aramaic Bible in Plain English Someone among you will say, “How do the dead rise? With what body do they come?” NT Translations Anderson New TestamentBut some one will say: How are the dead raised up? and with what body do they come? Godbey New Testament But one will say, How are the dead raised? and with what body do they come? Haweis New Testament But will any man say, How are the dead raised up? and with what body do they come? Mace New Testament But some will say, how will the dead be raised? with what kind of body will they appear? Weymouth New Testament But some one will say, "How can the dead rise? And with what kind of body do they come back?" Worrell New Testament But some one will say, "How are the dead raised? and with what kind of body do they come?" Worsley New Testament But some will say, How are the dead raised, and with what body do they come? Additional Translations ... Audio Bible Context The Resurrection Body34Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame. 35But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?” 36You fool! What you sow does not come to life unless it dies.… Cross References John 12:24 Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed. But if it dies, it bears much fruit. Romans 6:5 For if we have been united with Him like this in His death, we will certainly also be united with Him in His resurrection. 2 Corinthians 5:1-4 For we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands. / For in this tent we groan, longing to be clothed with our heavenly dwelling, / because when we are clothed, we will not be found naked. ... Philippians 3:21 who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body. 1 Thessalonians 4:14-16 For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him. / By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep. / For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise. 2 Timothy 2:18 who have deviated from the truth. They say that the resurrection has already occurred, and they undermine the faith of some. Romans 8:11 And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you. 1 Peter 1:23 For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God. 1 John 3:2 Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is. Matthew 22:29-32 Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God. / In the resurrection, people will neither marry nor be given in marriage. Instead, they will be like the angels in heaven. / But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you: ... Luke 20:34-38 Jesus answered, “The sons of this age marry and are given in marriage. / But those who are considered worthy to share in the age to come and in the resurrection from the dead will neither marry nor be given in marriage. / In fact, they can no longer die, because they are like the angels. And since they are sons of the resurrection, they are sons of God. ... John 5:28-29 Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice / and come out—those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment. Acts 17:32 When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.” Daniel 12:2 And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt. Ezekiel 37:3-10 Then He asked me, “Son of man, can these bones come to life?” “O Lord GOD,” I replied, “only You know.” / And He said to me, “Prophesy concerning these bones and tell them, ‘Dry bones, hear the word of the LORD! / This is what the Lord GOD says to these bones: I will cause breath to enter you, and you will come to life. ... Treasury of Scripture But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come? How. Job 11:12 For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt. Job 22:13 And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud? Psalm 73:11 And they say, How doth God know? and is there knowledge in the most High? with. 1 Corinthians 15:38-53 But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body… Matthew 22:29,30 Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God… Philippians 3:21 Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself. Jump to Previous Body Dead Kind Manner Raised Rise Someone SortJump to Next Body Dead Kind Manner Raised Rise Someone Sort1 Corinthians 15 1. By Christ's resurrection,12. he proves the necessity of our resurrection, 16. against all such as deny the resurrection of the body. 21. The fruit, 35. and the manner thereof; 51. and of the resurrection of those who shall be found alive at the last day. But someone will ask This phrase introduces a hypothetical questioner, a rhetorical device Paul often uses to anticipate objections or questions from his audience. The Greek word for "ask" here is "ἐρεῖ" (erei), which implies a future inquiry. This anticipates skepticism or curiosity about the resurrection, a topic that was contentious in Corinth due to Greek philosophical influences that often denied bodily resurrection. Historically, the Corinthians were influenced by Platonic thought, which viewed the physical body as inferior to the spiritual. Paul is preparing to address these concerns directly. How are the dead raised? With what kind of body will they come? Parallel Commentaries ... Greek ButἈλλὰ (Alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. someone τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. will ask, ἐρεῖ (erei) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2046: Probably a fuller form of rheo; an alternate for epo in certain tenses; to utter, i.e. Speak or say. “How Πῶς (Pōs) Adverb Strong's 4459: Adverb from the base of pou; an interrogative particle of manner; in what way?; also as exclamation, how much! {are} the οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. dead νεκροί (nekroi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 3498: (a) adj: dead, lifeless, subject to death, mortal, (b) noun: a dead body, a corpse. From an apparently primary nekus; dead. raised? ἐγείρονται (egeirontai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 1453: (a) I wake, arouse, (b) I raise up. Probably akin to the base of agora; to waken, i.e. Rouse. With what kind ποίῳ (poiō) Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's 4169: Of what sort. From the base of pou and hoios; individualizing interrogative what sort of, or which one. of body σώματι (sōmati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. will they come?” ἔρχονται (erchontai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural Strong's 2064: To come, go. Links 1 Corinthians 15:35 NIV1 Corinthians 15:35 NLT 1 Corinthians 15:35 ESV 1 Corinthians 15:35 NASB 1 Corinthians 15:35 KJV 1 Corinthians 15:35 BibleApps.com 1 Corinthians 15:35 Biblia Paralela 1 Corinthians 15:35 Chinese Bible 1 Corinthians 15:35 French Bible 1 Corinthians 15:35 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 15:35 But someone will say How are (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |