Verse (Click for Chapter) New International Version All wrongdoing is sin, and there is sin that does not lead to death. New Living Translation All wicked actions are sin, but not every sin leads to death. English Standard Version All wrongdoing is sin, but there is sin that does not lead to death. Berean Standard Bible All unrighteousness is sin, yet there is sin that does not lead to death. Berean Literal Bible All unrighteousness is sin, and there is sin not unto death. King James Bible All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. New King James Version All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death. New American Standard Bible All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death. NASB 1995 All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. NASB 1977 All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. Legacy Standard Bible All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. Amplified Bible All wrongdoing is sin, and there is sin that does not lead to death [one can repent of it and be forgiven]. Christian Standard Bible All unrighteousness is sin, and there is sin that doesn’t lead to death. Holman Christian Standard Bible All unrighteousness is sin, and there is sin that does not bring death. American Standard Version All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. Contemporary English Version Everything that is wrong is sin, but not all sins are deadly. English Revised Version All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death. GOD'S WORD® Translation Every kind of wrongdoing is sin, yet there are sins that don't lead to death. Good News Translation All wrongdoing is sin, but there is sin which does not lead to death. International Standard Version Every kind of wrongdoing is sin, yet there are sins that do not lead to death. Majority Standard Bible All unrighteousness is sin, yet there is sin that does not lead to death. NET Bible All unrighteousness is sin, but there is sin not resulting in death. New Heart English Bible All unrighteousness is sin, and there is a sin not leading to death. Webster's Bible Translation All unrighteousness is sin: and there is a sin not to death. Weymouth New Testament Any kind of wrongdoing is sin; but there is sin which is not unto death. World English Bible All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death. Literal Translations Literal Standard Versionall unrighteousness is sin, and there is sin [that is] not to death. Berean Literal Bible All unrighteousness is sin, and there is sin not unto death. Young's Literal Translation all unrighteousness is sin, and there is sin not unto death. Smith's Literal Translation All injustice is sin: and there is a sin not to death. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAll iniquity is sin. And there is a sin unto death. Catholic Public Domain Version All that is iniquity is sin. But there is a sin unto death. New American Bible All wrongdoing is sin, but there is sin that is not deadly. New Revised Standard Version All wrongdoing is sin, but there is sin that is not mortal. Translations from Aramaic Lamsa BibleAll unrighteousness is sin: but there is a sin which is not worthy of death. Aramaic Bible in Plain English For every evil is sin, and there is sin that is not mortal. NT Translations Anderson New TestamentAll unrighteousness is sin; and there is a sin not to death. Godbey New Testament All unrighteousness is sin: and there is sin not unto death. Haweis New Testament All unrighteousness is sin; and there is sin not unto death. Mace New Testament every thing that is contrary to virtue, is a sin: but every sin is not a mortal sin: Weymouth New Testament Any kind of wrongdoing is sin; but there is sin which is not unto death. Worrell New Testament All unrighteousness is sin; and there is a sin not to death. Worsley New Testament All unrighteousness indeed is sin, and yet there is a sin not unto death. Additional Translations ... Audio Bible Context Effective Prayer…16If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin. 17All unrighteousness is sin, yet there is sin that does not lead to death. 18We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.… Cross References Romans 6:23 For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. James 1:15 Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death. Romans 3:23 for all have sinned and fall short of the glory of God, Ezekiel 18:4 Behold, every soul belongs to Me; both father and son are Mine. The soul who sins is the one who will die. Proverbs 10:16 The labor of the righteous leads to life, but the gain of the wicked brings punishment. Galatians 5:19-21 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery; / idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions, / and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God. Isaiah 59:2 But your iniquities have built barriers between you and your God, and your sins have hidden His face from you, so that He does not hear. Matthew 12:31-32 Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven. / Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the one to come. Hebrews 10:26-27 If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains, / but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume all adversaries. Psalm 51:5 Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me. 1 Corinthians 6:9-10 Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, / nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God. Genesis 2:17 but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.” John 8:34 Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, everyone who sins is a slave to sin. Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it? Colossians 3:5-6 Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry. / Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience. Treasury of Scripture All unrighteousness is sin: and there is a sin not to death. all. 1 John 3:4 Whosoever committeth sin transgresseth also the law: for sin is the transgression of the law. Deuteronomy 5:32 Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left. Deuteronomy 12:32 What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. and. 1 John 5:16 If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it. Isaiah 1:18 Come now, and let us reason together, saith the LORD: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool. Ezekiel 18:26-32 When a righteous man turneth away from his righteousness, and committeth iniquity, and dieth in them; for his iniquity that he hath done shall he die… Jump to Previous Death Evil-Doing Kind Leading Mortal Punishment Sin Sort Unrighteousness WrongdoingJump to Next Death Evil-Doing Kind Leading Mortal Punishment Sin Sort Unrighteousness Wrongdoing1 John 5 1. He who loves God loves his children, and keeps his commandments;3. which to the faithful are not grievous. 9. Jesus is the Son of God; 14. and able to hear our prayers. All unrighteousness is sin This phrase emphasizes the comprehensive nature of sin, aligning with the biblical teaching that any deviation from God's perfect standard is considered sin. In the context of 1 John, the apostle is addressing a community dealing with false teachings and moral confusion. The term "unrighteousness" here can be understood as any action, thought, or attitude that is contrary to God's character and law. This echoes the broader biblical narrative, such as in Romans 3:23, which states that all have sinned and fall short of the glory of God. The concept of sin is rooted in the Old Testament, where the law given to Israel defined righteousness and unrighteousness. The universality of sin underscores the need for a savior, pointing to Jesus Christ, who fulfills the law and offers redemption. yet there is sin that does not lead to death Persons / Places / Events 1. John the ApostleThe author of 1 John, one of Jesus' original twelve disciples, known for his close relationship with Jesus and his emphasis on love and truth. 2. Early Christian Communities The recipients of John's letter, likely facing challenges from false teachings and needing guidance on living a righteous life. 3. Sin A central theme in this verse, referring to actions or thoughts that go against God's will and righteousness. 4. Death In this context, it refers to spiritual death or separation from God, rather than physical death. 5. Righteousness The state of being morally right or justifiable, which is contrasted with sin in this passage. Teaching Points Understanding Sin and Its ConsequencesRecognize that all unrighteousness is sin, but not all sin leads to spiritual death. This distinction encourages believers to seek forgiveness and live righteously. The Nature of Sin Sin is a deviation from God's standard of righteousness. Understanding its nature helps believers identify and avoid it in their lives. The Hope of Forgiveness While sin is serious, believers have the promise of forgiveness through Jesus Christ. Confession and repentance are key to restoring fellowship with God. Living Righteously Believers are called to pursue righteousness and avoid sin. This involves daily choices and reliance on the Holy Spirit for guidance and strength. Discernment in Sin Not all sins have the same consequences. Believers should seek wisdom and discernment to understand the gravity of different sins and respond appropriately.Verse 17. - All unrighteousness is sin. "Among the faithful this ought to be an indubitable truth, that whatever is contrary to God's Law is sin, and in its nature mortal; for where there is a transgression of the Law, there is sin and death" (Calvin). But this terrifying truth brings with it a word of encouragement. For if all unrighteousness without exception is sin, it follows that not every sin is unto death. It is incredible that the slightest departure from righteousness should involve eternal damnation (see notes on chapter 1 John 1:7). Parallel Commentaries ... Greek Allπᾶσα (pasa) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. unrighteousness ἀδικία (adikia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 93: Injustice, unrighteousness, hurt. From adikos; injustice; morally, wrongfulness. is ἐστίν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. sin, ἁμαρτία (hamartia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 266: From hamartano; a sin. yet καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. there is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. sin ἁμαρτία (hamartia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's 266: From hamartano; a sin. that does not lead to πρὸς (pros) Preposition Strong's 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. death. θάνατον (thanaton) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death. Links 1 John 5:17 NIV1 John 5:17 NLT 1 John 5:17 ESV 1 John 5:17 NASB 1 John 5:17 KJV 1 John 5:17 BibleApps.com 1 John 5:17 Biblia Paralela 1 John 5:17 Chinese Bible 1 John 5:17 French Bible 1 John 5:17 Catholic Bible NT Letters: 1 John 5:17 All unrighteousness is sin and there (1J iJ 1Jn i jn 1 jo) |
    |