Verse (Click for Chapter) New International Version Or do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men New Living Translation Don’t you realize that those who do wrong will not inherit the Kingdom of God? Don’t fool yourselves. Those who indulge in sexual sin, or who worship idols, or commit adultery, or are male prostitutes, or practice homosexuality, English Standard Version Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who practice homosexuality, Berean Standard Bible Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, Berean Literal Bible Or do you not know that the unrighteous ones will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals, King James Bible Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, New King James Version Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals, nor sodomites, New American Standard Bible Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals, NASB 1995 Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals, NASB 1977 Or do you not know that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals, Legacy Standard Bible Or do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals, Amplified Bible Do you not know that the unrighteous will not inherit or have any share in the kingdom of God? Do not be deceived; neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor (perversely) effeminate, nor homosexuals, Christian Standard Bible Don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s kingdom? Do not be deceived: No sexually immoral people, idolaters, adulterers, or males who have sex with males, Holman Christian Standard Bible Don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s kingdom? Do not be deceived: No sexually immoral people, idolaters, adulterers, or anyone practicing homosexuality, American Standard Version Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men, Contemporary English Version Don't you know that evil people won't have a share in the blessings of God's kingdom? Don't fool yourselves! No one who is immoral or worships idols or is unfaithful in marriage or is a pervert or behaves like a homosexual English Revised Version Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men, GOD'S WORD® Translation Don't you know that wicked people won't inherit the kingdom of God? Stop deceiving yourselves! People who continue to commit sexual sins, who worship false gods, those who commit adultery, homosexuals, Good News Translation Surely you know that the wicked will not possess God's Kingdom. Do not fool yourselves; people who are immoral or who worship idols or are adulterers or homosexual perverts International Standard Version You know that wicked people will not inherit the kingdom of God, don't you? Stop deceiving yourselves! Sexually immoral people, idolaters, adulterers, male prostitutes, homosexuals, Majority Standard Bible Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, NET Bible Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived! The sexually immoral, idolaters, adulterers, passive homosexual partners, practicing homosexuals, New Heart English Bible Or do you not know that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God? Do not be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor men who have sexual relations with men, Webster's Bible Translation Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, Weymouth New Testament Do you not know that unrighteous men will not inherit God's Kingdom? Cherish no delusion here. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor any who are guilty of unnatural crime, World English Bible Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals, Literal Translations Literal Standard VersionHave you not known that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God? Do not be led astray; neither whoremongers, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites, Berean Literal Bible Or do you not know that the unrighteous ones will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor homosexuals, Young's Literal Translation have ye not known that the unrighteous the reign of God shall not inherit? be not led astray; neither whoremongers, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites, Smith's Literal Translation Or know ye not that the unjust shall not inherit the kingdom of God Be ye not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites, Catholic Translations Douay-Rheims BibleKnow you not that the unjust shall not possess the kingdom of God? Do not err: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, Catholic Public Domain Version Do you not know that the iniquitous will not possess the kingdom of God? Do not choose to wander astray. For neither fornicators, nor servants of idolatry, nor adulterers, New American Bible Do you not know that the unjust will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived; neither fornicators nor idolaters nor adulterers nor boy prostitutes nor sodomites New Revised Standard Version Do you not know that wrongdoers will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived! Fornicators, idolaters, adulterers, male prostitutes, sodomites, Translations from Aramaic Lamsa BibleDo you not know that the wicked shall not inherit the kingdom of God? Be not misled: neither the immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor the corrupt, nor men who lie down with males, Aramaic Bible in Plain English Or do you not know that evil men do not inherit The Kingdom of God? Do not be deceived; no fornicators, neither worshipers of idols, neither adulterers, neither sexual molesters, neither males lying down with males, NT Translations Anderson New TestamentKnow you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived; neither lewd persons, nor idolaters, nor adulterers, nor catamites, nor sodomites, Godbey New Testament Do you not know that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? He not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor catamites, nor Sodomites, Haweis New Testament Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor sodomites, Mace New Testament Know you not that the unjust shall not inherit the kingdom of God? be not deceived: neither the licentious, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate, nor the brutal, Weymouth New Testament Do you not know that unrighteous men will not inherit God's Kingdom? Cherish no delusion here. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor any who are guilty of unnatural crime, Worrell New Testament Or know ye not that the unrighteous shall not inherit the Kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with men, Worsley New Testament What! know ye not that the unjust shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate, nor sodomites, nor thieves, Additional Translations ... Audio Bible Context Members of Christ…8Instead, you yourselves cheat and do wrong, even against your own brothers! 9 Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts, 10nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.… Cross References Galatians 5:19-21 The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery; / idolatry and sorcery; hatred, discord, jealousy, and rage; rivalries, divisions, factions, / and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God. Ephesians 5:5 For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater) has any inheritance in the kingdom of Christ and of God. Romans 1:26-32 For this reason God gave them over to dishonorable passions. Even their women exchanged natural relations for unnatural ones. / Likewise, the men abandoned natural relations with women and burned with lust for one another. Men committed indecent acts with other men and received in themselves the due penalty for their error. / Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done. ... Revelation 21:8 But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.” Revelation 22:15 But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. 1 Timothy 1:9-10 We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers, / for the sexually immoral, for homosexuals, for slave traders and liars and perjurers, and for anyone else who is averse to sound teaching Colossians 3:5-6 Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry. / Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience. Matthew 7:21-23 Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven. / Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’ / Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’ 2 Timothy 3:1-5 But understand this: In the last days terrible times will come. / For men will be lovers of themselves, lovers of money, boastful, arrogant, abusive, disobedient to their parents, ungrateful, unholy, / unloving, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, without love of good, ... Romans 13:13 Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy. 1 Peter 4:3 For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry. Jude 1:7 In like manner, Sodom and Gomorrah and the cities around them, who indulged in sexual immorality and pursued strange flesh, are on display as an example of those who sustain the punishment of eternal fire. Leviticus 18:22 You must not lie with a man as with a woman; that is an abomination. Leviticus 20:13 If a man lies with a man as with a woman, they have both committed an abomination. They must surely be put to death; their blood is upon them. Deuteronomy 22:5 A woman must not wear men’s clothing, and a man must not wear women’s clothing, for whoever does these things is detestable to the LORD your God. Treasury of Scripture Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind, Know. 1 Corinthians 6:2,3,15,16,19 Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters? … 1 Corinthians 3:16 Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you? 1 Corinthians 9:24 Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. unrighteous. Exodus 23:1 Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness. Leviticus 19:15,35,36 Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour… Deuteronomy 25:13-16 Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small… inherit. 1 Corinthians 6:10 Nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God. 1 Corinthians 15:50 Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. Matthew 19:29 And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life. fornicators. 1 Corinthians 5:1,10 It is reported commonly that there is fornication among you, and such fornication as is not so much as named among the Gentiles, that one should have his father's wife… Galatians 5:19-21 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, … Ephesians 5:4,5 Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient: but rather giving of thanks… abusers. Genesis 19:5 And they called unto Lot, and said unto him, Where are the men which came in to thee this night? bring them out unto us, that we may know them. Leviticus 18:22 Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination. Leviticus 20:13 If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them. Jump to Previous Abusers Adulterers Cherish Crime Deceived Delusion Desires Evil-Doers Flesh Fornicators Gives God's Goes Guilty Homosexuals Ideas Idolaters Images Immoral Inherit Kingdom Less Makes Male Mankind Married Part Perverts Prostitutes Sexual Sexually Themselves Unnatural Unrighteous Untrue Use Worship WrongJump to Next Abusers Adulterers Cherish Crime Deceived Delusion Desires Evil-Doers Flesh Fornicators Gives God's Goes Guilty Homosexuals Ideas Idolaters Images Immoral Inherit Kingdom Less Makes Male Mankind Married Part Perverts Prostitutes Sexual Sexually Themselves Unnatural Unrighteous Untrue Use Worship Wrong1 Corinthians 6 1. The Corinthians must take their brothers to court;6. especially under infidels. 9. The wicked shall not inherit the kingdom of God. 15. Our bodies are the members of Christ, and temples of the Holy Spirit: 19. they must not therefore be defiled. Do you not know This phrase is a rhetorical question, often used by Paul to remind the Corinthians of truths they should already understand. The Greek word "οἴδατε" (oidate) implies a knowledge that is both intellectual and experiential. Paul is urging the Corinthians to recall their foundational teachings, emphasizing the importance of living in accordance with the truths they profess. that the wicked will not inherit the kingdom of God Do not be deceived Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who submit to or perform homosexual acts Be not deceived.--There was great danger of their being led to think lightly of sins which were daily committed by those amongst whom they lived, hence these words of warning with which the sentence opens, as in 1Corinthians 15:33. The mention of gross sensual sins in connection with idolaters points to the fact that they were practically associated in the ritual of the heathen, which, of course, intensified the danger against which the Apostle warns the Corinthians. The prevalence of such scandalous crimes in the heathen world is constantly referred to in the Epistles to Gentile churches (Romans 13:13; Galatians 5:19-20; 1Timothy 1:9-10; Titus 1:12). . . . Verse 9. - Know ye not; rather, Or know ye not, as before. Are you defying God, or does your sin arise from mere ignorance? The unrighteous; better, that wrong doers, the verb being the same as "ye do wrong" in ver. 8. Perhaps the Corinthians thought that they would be saved by the mere fact of having been admitted into God's kingdom (the Christian Church in all its highest privileges) by baptism. St. Paul here lays down, as distinctly as St. James does, that faith without works is dead, and privileges without holiness are abrogated. The spirit of his warning is the same as that of Jeremiah 7:4, "Trust ye not in lying words, saying, The temple of the Lord... are these;" or that of St. John the Baptist, "Say not unto yourselves, We be Abraham's sons." Christians have often been liable to the temptation of underrating the peril which results from the falling asunder of action from knowledge. There can be no greater danger than that of talking slightingly of "mere morality." Religion is not an outward service, but a spiritual life manifested by a holy living. Be not deceived. So our Lord says," Let no man deceive you" (Mark 13:5; comp. 1 John 3:7). St. Paul uses the warning very solemnly again in 1 Corinthians 15:33 and Galatians 6:7, and St. James in James 1:16. The self deception of merely verbal orthodoxy is the most dangerous of all. Neither fornicators. The first four classes of sinners were specially prevalent at Corinth, where, indeed, impurity formed part of the recognized cult of the local Aphrodite (comp. 2 Corinthians 12:21). Lists of these "works of the flesh," which were the all but universal curse and stain of heathendom, occur also in Galatians 5:19-21; 1 Timothy 1:10, etc.; Colossians 3:5-7.Parallel Commentaries ... Greek Do you not knowοἴδατε (oidate) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. [the] wicked ἄδικοι (adikoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 94: Unjust, unrighteous, wicked. Specially, heathen. will not inherit κληρονομήσουσιν (klēronomēsousin) Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 2816: To inherit, obtain (possess) by inheritance, acquire. From kleronomos; to be an heir to. [the] kingdom βασιλείαν (basileian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. of God? Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. {Do} not μὴ (mē) Adverb Strong's 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. be deceived: πλανᾶσθε (planasthe) Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural Strong's 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam. Neither οὔτε (oute) Conjunction Strong's 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. the sexually immoral, πόρνοι (pornoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 4205: A fornicator, man who prostitutes himself. From pernemi; a prostitute, i.e. a debauchee. nor οὔτε (oute) Conjunction Strong's 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. idolaters, εἰδωλολάτραι (eidōlolatrai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 1496: A server (worshipper) of an image (an idol). From eidolon and the base of latreuo; an image- worshipper. nor οὔτε (oute) Conjunction Strong's 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. adulterers, μοιχοὶ (moichoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 3432: An adulterer, that is, a man who is guilty with a married woman. Perhaps a primary word; a paramour; figuratively, apostate. nor οὔτε (oute) Conjunction Strong's 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. men who submit to μαλακοὶ (malakoi) Adjective - Nominative Masculine Plural Strong's 3120: (a) soft, (b) of persons: soft, delicate, effeminate. Of uncertain affinity; soft, i.e. Fine; figuratively, a catamite. or οὔτε (oute) Conjunction Strong's 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even. perform homosexual acts, ἀρσενοκοῖται (arsenokoitai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 733: A male engaging in same-gender sexual activity; a sodomite, pederast. From arrhen and koite; a sodomite. Links 1 Corinthians 6:9 NIV1 Corinthians 6:9 NLT 1 Corinthians 6:9 ESV 1 Corinthians 6:9 NASB 1 Corinthians 6:9 KJV 1 Corinthians 6:9 BibleApps.com 1 Corinthians 6:9 Biblia Paralela 1 Corinthians 6:9 Chinese Bible 1 Corinthians 6:9 French Bible 1 Corinthians 6:9 Catholic Bible NT Letters: 1 Corinthians 6:9 Or don't you know that the unrighteous (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) |
    |