Verse (Click for Chapter) New International Version The other events of Jeroboam’s reign, his wars and how he ruled, are written in the book of the annals of the kings of Israel. New Living Translation The rest of the events in Jeroboam’s reign, including all his wars and how he ruled, are recorded in The Book of the History of the Kings of Israel. English Standard Version Now the rest of the acts of Jeroboam, how he warred and how he reigned, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. Berean Standard Bible As for the rest of the acts of Jeroboam, how he waged war and how he reigned, they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. King James Bible And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. New King James Version Now the rest of the acts of Jeroboam, how he made war and how he reigned, indeed they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. New American Standard Bible Now as for the rest of the acts of Jeroboam, how he made war and how he reigned, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. NASB 1995 Now the rest of the acts of Jeroboam, how he made war and how he reigned, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. NASB 1977 Now the rest of the acts of Jeroboam, how he made war and how he reigned, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. Legacy Standard Bible Now the rest of the acts of Jeroboam, how he made war and how he reigned, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. Amplified Bible Now as for the rest of the acts of Jeroboam, how he made war and how he reigned, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. Christian Standard Bible As for the rest of the events of Jeroboam’s reign, how he waged war and how he reigned, note that they are written in the Historical Record of Israel’s Kings. Holman Christian Standard Bible As for the rest of the events of Jeroboam’s reign, how he waged war and how he reigned, note that they are written in the Historical Record of Israel’s Kings. American Standard Version And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. Contemporary English Version Everything else Jeroboam did while he was king, including the battles he won, is written in The History of the Kings of Israel. English Revised Version And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. GOD'S WORD® Translation Everything else concerning Jeroboam, his wars, and his reign is written in the official records of the kings of Israel. Good News Translation Everything else that King Jeroboam did, the wars he fought and how he ruled, are all recorded in The History of the Kings of Israel. International Standard Version Now as for the rest of Jeroboam's accomplishments, including how he waged war and how he reigned, you may read about them in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. Majority Standard Bible As for the rest of the acts of Jeroboam, how he waged war and how he reigned, they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. NET Bible The rest of the events of Jeroboam's reign, including the details of his battles and rule, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Israel. New Heart English Bible The rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, look, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. Webster's Bible Translation And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. World English Bible The rest of the acts of Jeroboam, how he fought and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the rest of the matters of Jeroboam, how he fought, and how he reigned, behold, they are written on the scroll of the Chronicles of the Kings of Israel. Young's Literal Translation And the rest of the matters of Jeroboam, how he fought, and how he reigned, lo, they are written on the book of the Chronicles of the kings of Israel. Smith's Literal Translation And the remainder of the words of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold them written upon the book of the words of the days to the kings of Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the rest of the acts of Jeroboam, how he fought, and how he reigned, behold they are written in the book of the words of the days of the kings of Israel. Catholic Public Domain Version Now the rest of the words of Jeroboam, the manner in which he fought, and the manner in which he reigned, behold, these were written in the book of the words of the days of the kings of Israel. New American Bible The rest of the acts of Jeroboam, how he fought and how he reigned, these are recorded in the book of the chronicles of the kings of Israel. New Revised Standard Version Now the rest of the acts of Jeroboam, how he warred and how he reigned, are written in the Book of the Annals of the Kings of Israel. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the rest of the acts of Jeroboam, how he warred and how he reigned, behold, they are written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. Peshitta Holy Bible Translated And the rest of the accounts of Yorbaam, and that which he fought, and that which he reigned, behold they are written in the Book of Chronicles of the Kings of Israel. OT Translations JPS Tanakh 1917And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. Additional Translations ... Audio Bible Context Nadab Succeeds Jeroboam19As for the rest of the acts of Jeroboam, how he waged war and how he reigned, they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel. 20And the length of Jeroboam’s reign was twenty-two years, and he rested with his fathers, and his son Nadab reigned in his place.… Cross References 1 Kings 15:31 As for the rest of the acts of Nadab, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 2 Chronicles 12:15 Now the acts of Rehoboam, from first to last, are they not written in the records of Shemaiah the Prophet and of Iddo the Seer concerning the genealogies? There was war between Rehoboam and Jeroboam throughout their days. 2 Chronicles 13:22 Now the rest of the acts of Abijah, along with his ways and his words, are written in the Treatise of the Prophet Iddo. 1 Kings 11:41 As for the rest of the acts of Solomon—all that he did, as well as his wisdom—are they not written in the Book of the Acts of Solomon? 1 Kings 16:5 As for the rest of the acts of Baasha, along with his accomplishments and might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 1 Kings 16:14 As for the rest of the acts of Elah, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 1 Kings 16:20 As for the rest of the acts of Zimri and the treason he committed, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 1 Kings 16:27 As for the rest of the acts of Omri, along with his accomplishments and the might he exercised, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 2 Kings 1:18 As for the rest of the acts of Ahaziah, along with his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 2 Kings 8:23 As for the rest of the acts of Jehoram, along with all his accomplishments, are they not written in the book of the Chronicles of the Kings of Judah? 2 Kings 10:34 As for the rest of the acts of Jehu, along with all his accomplishments and all his might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 2 Kings 12:19 As for the rest of the acts of Joash, along with all his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? 2 Kings 13:8 As for the rest of the acts of Jehoahaz, along with all his accomplishments and his might, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 2 Kings 13:12 As for the rest of the acts of Jehoash, along with all his accomplishments and his might, including his war against Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? 2 Kings 14:15 As for the rest of the acts of Jehoash, along with his accomplishments, his might, and how he waged war against Amaziah king of Judah, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel? Treasury of Scripture And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. A. 1 Kings 14:30 And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days. 2 Chronicles 13:2-20 He reigned three years in Jerusalem. His mother's name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam… book 1 Kings 14:29 Now the rest of the acts of Rehoboam, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? 1 Kings 15:32 And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days. 1 Kings 16:5,14,20,27 Now the rest of the acts of Baasha, and what he did, and his might, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? … Jump to Previous Acts Annals Book Chronicles Events Fought History Israel Jeroboam Jerobo'am Jeroboam's Kings Matters Recorded Reign Reigned Rest Ruled War Warred Wars WrittenJump to Next Acts Annals Book Chronicles Events Fought History Israel Jeroboam Jerobo'am Jeroboam's Kings Matters Recorded Reign Reigned Rest Ruled War Warred Wars Written1 Kings 14 1. Abijah being sick, 2. Jeroboam sends his wife, disguised, with presents to the prophet Ahijah 5. Ahijah forewarned by God, denounces God's judgment 17. Abijah dies, and is buried 19. Nadab succeeds Jeroboam 21. Rehoboam's wicked reign, 25. Shishak raids Jerusalem 29. Abijam succeeds Rehoboam As for the rest of the acts of Jeroboam Jeroboam was the first king of the northern kingdom of Israel after the division of the united monarchy. His reign marked a significant shift in Israel's history, as he established a separate identity from Judah. Jeroboam's acts included setting up golden calves at Bethel and Dan to prevent his people from worshiping in Jerusalem, which was in Judah. This act of idolatry had long-lasting spiritual consequences for Israel. how he waged war and how he reigned they are indeed written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel Persons / Places / Events 1. JeroboamThe first king of the northern kingdom of Israel after the division of the united monarchy. He is known for leading Israel into idolatry by setting up golden calves in Bethel and Dan. 2. Israel The northern kingdom consisting of ten tribes that split from Judah after Solomon's reign. Jeroboam was its first ruler. 3. The Book of the Chronicles of the Kings of Israel A historical record mentioned in the Bible, which is not part of the canonical scriptures but is referenced as a source of additional details about the reigns of the kings of Israel. 4. Wars and Reign The verse highlights Jeroboam's military activities and governance, indicating a turbulent and contentious rule. 5. Prophetic Fulfillment The events of Jeroboam's reign are seen as a fulfillment of the prophecy given by Ahijah the Shilonite, who foretold the division of the kingdom due to Solomon's idolatry. Teaching Points The Consequences of IdolatryJeroboam's reign is a cautionary tale about the dangers of leading others into idolatry and disobedience to God. His actions had lasting negative impacts on the nation of Israel. The Importance of Obedience Despite being given a kingdom, Jeroboam's failure to obey God's commands led to his downfall. Obedience to God is crucial for leadership and personal life. Historical Accountability The mention of the "Book of the Chronicles of the Kings of Israel" reminds us that our actions are recorded and have lasting consequences. We should live with integrity and accountability. Prophetic Fulfillment God's word through His prophets is always fulfilled. This should encourage us to trust in God's promises and warnings. Leadership and Influence Jeroboam's influence led an entire nation astray. This highlights the responsibility of leaders to guide others in righteousness and truth.(19) And the rest.--The preceding verse closes the detailed record of Jeroboam's reign. His exaltation and the promise to him, his idolatry and its punishment, are all that the historian cares to narrate. All else is summed up in the words "how he warred" (see below, 1Kings 14:30, and 1Kings 15:6) and "how he reigned." It is probable that his reign was prosperous enough in peace and war, though his attempt to subdue Judah failed. (See 2 Chronicles 13) But all this the Scriptural record passes over, and only commemorates him as "Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin."Verse 19. - And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred [see ver. 30; 2 Chronicles 13:2], and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. [As to this work, see Introduction, Section VI. The exact title is "the book of the words (or matters) of the days," i.e., the record of daily occurrences.] Parallel Commentaries ... Hebrew As for the restוְיֶ֙תֶר֙ (wə·ye·ṯer) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 3499: An overhanging, an excess, superiority, remainder, a small rope of the acts דִּבְרֵ֣י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of Jeroboam, יָֽרָבְעָ֔ם (yā·rā·ḇə·‘ām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3379: Jeroboam -- 'the people increase', the name of two Israelites kings how אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he waged war נִלְחַ֖ם (nil·ḥam) Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3898: To feed on, to consume, to battle and how וַאֲשֶׁ֣ר (wa·’ă·šer) Conjunctive waw | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he reigned, מָלָ֑ךְ (mā·lāḵ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 4427: To reign, inceptively, to ascend the throne, to induct into royalty, to take counsel they are indeed הִנָּ֣ם (hin·nām) Interjection | third person masculine plural Strong's 2009: Lo! behold! written כְּתוּבִ֗ים (kə·ṯū·ḇîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 3789: To grave, to write in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the Book סֵ֛פֶר (sê·p̄er) Noun - masculine singular construct Strong's 5612: A missive, document, writing, book of the Chronicles דִּבְרֵ֥י (diḇ·rê) Noun - masculine plural construct Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause of the Kings לְמַלְכֵ֥י (lə·mal·ḵê) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's 4428: A king of Israel. יִשְׂרָאֵֽל׃ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Links 1 Kings 14:19 NIV1 Kings 14:19 NLT 1 Kings 14:19 ESV 1 Kings 14:19 NASB 1 Kings 14:19 KJV 1 Kings 14:19 BibleApps.com 1 Kings 14:19 Biblia Paralela 1 Kings 14:19 Chinese Bible 1 Kings 14:19 French Bible 1 Kings 14:19 Catholic Bible OT History: 1 Kings 14:19 The rest of the acts of Jeroboam (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) |
    |