1 Samuel 18:14
New International Version
In everything he did he had great success, because the LORD was with him.

New Living Translation
David continued to succeed in everything he did, for the LORD was with him.

English Standard Version
And David had success in all his undertakings, for the LORD was with him.

Berean Standard Bible
and he continued to prosper in all his ways, because the LORD was with him.

King James Bible
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

New King James Version
And David behaved wisely in all his ways, and the LORD was with him.

New American Standard Bible
David was successful in all his ways, for the LORD was with him.

NASB 1995
David was prospering in all his ways for the LORD was with him.

NASB 1977
And David was prospering in all his ways for the LORD was with him.

Legacy Standard Bible
And David was prospering in all his ways, and Yahweh was with him.

Amplified Bible
David acted wisely and prospered in all his ways, and the LORD was with him.

Christian Standard Bible
and continued to be successful in all his activities because the LORD was with him.

Holman Christian Standard Bible
and continued to be successful in all his activities because the LORD was with him.

American Standard Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.

Aramaic Bible in Plain English
And David was intelligent in all his ways, and LORD JEHOVAH with him

Brenton Septuagint Translation
And David was prudent in all his ways, and the Lord was with him.

Contemporary English Version
The LORD helped David, and he and his soldiers always won their battles.

Douay-Rheims Bible
And David behaved wisely in all his ways, and the Lord was with him.

English Revised Version
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

GOD'S WORD® Translation
He was successful in everything he undertook because the LORD was with him.

Good News Translation
and was successful in all he did, because the LORD was with him.

International Standard Version
David was successful in all that he did, for the LORD was with him.

JPS Tanakh 1917
And David had great success in all his ways; and the LORD was with him.

Literal Standard Version
And David is acting wisely in all his ways, and YHWH [is] with him,

Majority Standard Bible
and he continued to prosper in all his ways, because the LORD was with him.

New American Bible
and prospered in all his ways, for the LORD was with him.

NET Bible
Now David achieved success in all he did, for the LORD was with him.

New Revised Standard Version
David had success in all his undertakings; for the LORD was with him.

New Heart English Bible
David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

Webster's Bible Translation
And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

World English Bible
David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.

Young's Literal Translation
And David is in all his ways acting wisely, and Jehovah is with him,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Saul Envies David
13Therefore Saul sent David away and gave him command of a thousand men. David led the troops out to battle and back, 14and he continued to prosper in all his ways, because the LORD was with him. 15When Saul saw that David was very successful, he was afraid of him.…

Cross References
Genesis 39:2
And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master.

Genesis 39:3
When his master saw that the LORD was with him and made him prosper in all he did,

Joshua 6:27
So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.

1 Samuel 16:18
One of the servants answered, "I have seen a son of Jesse of Bethlehem who knows how to play the harp. He is a mighty man of valor, a warrior, eloquent and handsome, and the LORD is with him."

1 Samuel 18:15
When Saul saw that David was very successful, he was afraid of him.

2 Kings 18:7
And the LORD was with Hezekiah, and he prospered wherever he went. He rebelled against the king of Assyria and refused to serve him.

Psalm 101:2
I will ponder the way that is blameless--when will You come to me? I will walk in my house with integrity of heart.


Treasury of Scripture

And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

behaved.

1 Samuel 18:5
And David went out whithersoever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.

the Lord

1 Samuel 10:7
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.

1 Samuel 16:18
Then answered one of the servants, and said, Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite, that is cunning in playing, and a mighty valiant man, and a man of war, and prudent in matters, and a comely person, and the LORD is with him.

Genesis 39:2,3,23
And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian…

Jump to Previous
Acting Behaved David Prospered Prospering Success Undertakings Ways Wisely
Jump to Next
Acting Behaved David Prospered Prospering Success Undertakings Ways Wisely
1 Samuel 18
1. Jonathan befriends David
5. Saul envies his praise
10. seeks to kill him in his fury
12. fears him for his good success
17. offers him his daughters for snare
23. David persuaded to be the king's son-in-law,
25. gives two hundred foreskins of the Philistines for Michal's dowry
28. Saul's hatred and David's glory increase
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
and he continued
וַיְהִ֥י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to prosper
מַשְׂכִּ֑יל (maś·kîl)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 7919: To be, circumspect, intelligent

in all
לְכָל־ (lə·ḵāl)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

his ways,
דָּרְכָ֖ו‪‬ (dā·rə·ḵāw)
Noun - common singular construct | third person masculine singular
Strong's 1870: A road, a course of life, mode of action

because the LORD
וַֽיהוָ֖ה (Yah·weh)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

was with him.
עִמּֽוֹ׃ (‘im·mōw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with


Links
1 Samuel 18:14 NIV
1 Samuel 18:14 NLT
1 Samuel 18:14 ESV
1 Samuel 18:14 NASB
1 Samuel 18:14 KJV

1 Samuel 18:14 BibleApps.com
1 Samuel 18:14 Biblia Paralela
1 Samuel 18:14 Chinese Bible
1 Samuel 18:14 French Bible
1 Samuel 18:14 Catholic Bible

OT History: 1 Samuel 18:14 David behaved himself wisely in all his (1Sa iSam 1 Sam i sa)
1 Samuel 18:13
Top of Page
Top of Page