Verse (Click for Chapter) New International Version The Spirit of the LORD will come powerfully upon you, and you will prophesy with them; and you will be changed into a different person. New Living Translation At that time the Spirit of the LORD will come powerfully upon you, and you will prophesy with them. You will be changed into a different person. English Standard Version Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them and be turned into another man. Berean Standard Bible Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will be transformed into a different person. King James Bible And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. New King James Version Then the Spirit of the LORD will come upon you, and you will prophesy with them and be turned into another man. New American Standard Bible Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them and be changed into a different man. NASB 1995 “Then the Spirit of the LORD will come upon you mightily, and you shall prophesy with them and be changed into another man. NASB 1977 “Then the Spirit of the LORD will come upon you mightily, and you shall prophesy with them and be changed into another man. Legacy Standard Bible Then the Spirit of Yahweh will come upon you mightily, and you shall prophesy with them and be changed into another man. Amplified Bible Then the Spirit of the LORD will come upon you mightily, and you will prophesy with them, and you will be changed into another man. Christian Standard Bible The Spirit of the LORD will come powerfully on you, you will prophesy with them, and you will be transformed. Holman Christian Standard Bible The Spirit of the LORD will control you, you will prophesy with them, and you will be transformed into a different person. American Standard Version and the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. Contemporary English Version The Spirit of the LORD will suddenly take control of you. You'll become a different person and start prophesying right along with them. English Revised Version and the spirit of the LORD will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. GOD'S WORD® Translation Then the LORD's Spirit will come over you. You will be a different person while you prophesy with them. Good News Translation Suddenly the spirit of the LORD will take control of you, and you will join in their religious dancing and shouting and will become a different person. International Standard Version The Spirit of the LORD will come upon you, and you'll prophesy with them and be changed into a different person. Majority Standard Bible Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will be transformed into a different person. NET Bible Then the spirit of the LORD will rush upon you and you will prophesy with them. You will be changed into a different person. New Heart English Bible and the Spirit of the LORD will come mightily on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man. Webster's Bible Translation And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. World English Bible Then Yahweh’s Spirit will come mightily on you, then you will prophesy with them and will be turned into another man. Literal Translations Literal Standard Versionand the Spirit of YHWH has prospered over you, and you have prophesied with them, and have turned into a [new] man; Young's Literal Translation and prospered over thee hath the Spirit of Jehovah, and thou hast prophesied with them, and hast been turned to another man; Smith's Literal Translation And the shout of Jehovah fell suddenly upon thee and thou shalt prophesy with them, and be turned to another man. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the spirit of the Lord shall come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be changed into another man. Catholic Public Domain Version And the Spirit of the Lord will spring up within you. And you shall prophesy with them, and you shall be changed into another man. New American Bible The spirit of the LORD will rush upon you, and you will join them in their prophetic ecstasy and will become a changed man. New Revised Standard Version Then the spirit of the LORD will possess you, and you will be in a prophetic frenzy along with them and be turned into a different person. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the Spirit of the LORD will come upon you, and you shall prophesy with them, and you shall be changed into another man. Peshitta Holy Bible Translated And the Spirit of LORD JEHOVAH will prosper over you, and you shall prophesy with them and you shall be changed like another man OT Translations JPS Tanakh 1917And the spirit of the LORD will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. Brenton Septuagint Translation And the Spirit of the Lord shall come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. Additional Translations ... Audio Bible Context Samuel Anoints Saul…5After that you will come to Gibeah of God, where the Philistines have an outpost. As you approach the city, you will meet a group of prophets coming down from the high place, preceded by harps, tambourines, flutes, and lyres, and they will be prophesying. 6Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will be transformed into a different person. 7When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.… Cross References Acts 2:4 And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them. Numbers 11:25 Then the LORD came down in the cloud and spoke to him, and He took some of the Spirit that was on Moses and placed that Spirit on the seventy elders. As the Spirit rested on them, they prophesied—but they never did so again. Joel 2:28 And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions. Acts 19:6 And when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied. Judges 3:10 The Spirit of the LORD came upon him, and he became Israel’s judge and went out to war. And the LORD delivered Cushan-rishathaim king of Aram into the hand of Othniel, who prevailed against him. 1 Corinthians 12:10 to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues. 1 Corinthians 14:1 Earnestly pursue love and eagerly desire spiritual gifts, especially the gift of prophecy. 1 Samuel 16:13 So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah. 2 Kings 2:15 When the sons of the prophets who were watching him from Jericho saw what had happened, they said, “The spirit of Elijah rests on Elisha.” And they went to meet him and bowed down to the ground before him. Ezekiel 11:5 And the Spirit of the LORD fell upon me and told me to declare that this is what the LORD says: “That is what you are thinking, O house of Israel; and I know the thoughts that arise in your minds. Acts 10:44-46 While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all who heard his message. / All the circumcised believers who had accompanied Peter were astounded that the gift of the Holy Spirit had been poured out even on the Gentiles. / For they heard them speaking in tongues and exalting God. Then Peter said, 1 Corinthians 14:39 So, my brothers, be eager to prophesy, and do not forbid speaking in tongues. 2 Corinthians 5:17 Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come! Romans 12:2 Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God. 1 John 2:20 You, however, have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth. Treasury of Scripture And the Spirit of the LORD will come on you, and you shall prophesy with them, and shall be turned into another man. Spirit 1 Samuel 10:10 And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them. 1 Samuel 16:13 Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah. 1 Samuel 19:23,24 And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah… another man 1 Samuel 10:9-12 And it was so, that when he had turned his back to go from Samuel, God gave him another heart: and all those signs came to pass that day… Jump to Previous Acting Changed Different Mightily Power Prophesied Prophesy Prophet Prospered Spirit TurnedJump to Next Acting Changed Different Mightily Power Prophesied Prophesy Prophet Prospered Spirit Turned1 Samuel 10 1. Samuel anoints Saul2. He confirms him by prediction of three signs 9. Saul's heart is changed, and he prophesies 14. He conceals the matter of the kingdom from his uncle 17. Saul is chosen at Mizpeh by lot 26. The different affections of his subjects Then the Spirit of the LORD will rush upon you In the Old Testament, the Spirit of the LORD coming upon someone signifies divine empowerment for a specific task or role. This phrase indicates a sudden and powerful action by God, often associated with leadership or prophetic activity. The Spirit's rushing upon Saul is reminiscent of the Spirit's empowerment of the judges, such as Gideon (Judges 6:34) and Samson (Judges 14:6), indicating God's direct intervention and support. This divine empowerment is crucial for Saul's new role as king, highlighting the necessity of God's presence for effective leadership. and you will prophesy with them and you will be transformed into a different person Persons / Places / Events 1. SamuelThe last judge of Israel and a prophet who anointed Saul as the first king of Israel. He plays a crucial role in guiding Saul and delivering God's messages to him. 2. Saul The first king of Israel, chosen by God and anointed by Samuel. This verse marks a significant moment in his life where he is empowered by the Spirit of the LORD. 3. Spirit of the LORD Refers to the Holy Spirit, who empowers individuals for specific tasks and transformations. In this context, the Spirit comes upon Saul to equip him for his role as king. 4. Prophesy In the Hebrew context, this involves speaking under divine inspiration. Saul's prophesying signifies his temporary empowerment and alignment with God's purposes. 5. Transformation The Hebrew root word for "transformed" (h?phak) implies a complete change or turning. Saul's transformation is both spiritual and functional, preparing him for leadership. Teaching Points Empowerment by the SpiritThe Holy Spirit empowers individuals for God's purposes. Just as Saul was equipped for kingship, believers today are empowered for their unique callings. Transformation through the Spirit True transformation comes from the Spirit of God. This change is not merely external but involves a deep, internal renewal that aligns us with God's will. Temporary vs. Permanent Change Saul's transformation was temporary, highlighting the importance of continual reliance on the Spirit for lasting change. Believers are called to remain in the Spirit to sustain their transformation. Prophetic Role of Believers While not all are called to be prophets, all believers are called to speak God's truth and live out His purposes, reflecting the prophetic role Saul temporarily embraced.Verse 6. - The spirit of Jehovah will come upon thee. The Hebrew means, will come mightily upon thee, will come upon thee so as to overpower thee. And thou shalt prophesy. Shalt act as a prophet (see above). Albeit untrained, thou shalt be carried away by religious fervour, and join in their singing and psalmody. And be turned into another man. New thoughts, new emotions shall take possession of thee, and in addition to the bodily strength for which hitherto thou hast been famous, thou shalt be filled with mental power, making thee eager for action and capable of taking the lead among all men, and in all emergencies. We have an instance of this enlarged capacity in the vigour with which Saul acted against the Ammonites. Parallel Commentaries ... Hebrew Then the Spiritר֣וּחַ (rū·aḥ) Noun - common singular construct Strong's 7307: Wind, breath, exhalation, life, anger, unsubstantiality, a region of the sky, spirit of the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel will rush וְצָלְחָ֤ה (wə·ṣā·lə·ḥāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 6743: To push forward upon you, עָלֶ֙יךָ֙ (‘ā·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 5921: Above, over, upon, against and you will prophesy וְהִתְנַבִּ֖יתָ (wə·hiṯ·nab·bî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 5012: To prophesy, speak, by inspiration with them; עִמָּ֑ם (‘im·mām) Preposition | third person masculine plural Strong's 5973: With, equally with and you will be transformed וְנֶהְפַּכְתָּ֖ (wə·neh·paḵ·tā) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 2015: To turn about, over, to change, overturn, return, pervert into a different אַחֵֽר׃ (’a·ḥêr) Adjective - masculine singular Strong's 312: Hinder, next, other person. לְאִ֥ישׁ (lə·’îš) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person Links 1 Samuel 10:6 NIV1 Samuel 10:6 NLT 1 Samuel 10:6 ESV 1 Samuel 10:6 NASB 1 Samuel 10:6 KJV 1 Samuel 10:6 BibleApps.com 1 Samuel 10:6 Biblia Paralela 1 Samuel 10:6 Chinese Bible 1 Samuel 10:6 French Bible 1 Samuel 10:6 Catholic Bible OT History: 1 Samuel 10:6 And the Spirit of Yahweh will come (1Sa iSam 1 Sam i sa) |
    |