Acts 10:8
New International Version
He told them everything that had happened and sent them to Joppa.

New Living Translation
He told them what had happened and sent them off to Joppa.

English Standard Version
and having related everything to them, he sent them to Joppa.

Berean Standard Bible
He explained what had happened and sent them to Joppa.

Berean Literal Bible
and having related all things to them, he sent them to Joppa.

King James Bible
And when he had declared all these things unto them, he sent them to Joppa.

New King James Version
So when he had explained all these things to them, he sent them to Joppa.

New American Standard Bible
and after he had explained everything to them, he sent them to Joppa.

NASB 1995
and after he had explained everything to them, he sent them to Joppa.

NASB 1977
and after he had explained everything to them, he sent them to Joppa.

Legacy Standard Bible
and after he explained everything to them, he sent them to Joppa.

Amplified Bible
and after explaining everything to them, he sent them to Joppa.

Christian Standard Bible
After explaining everything to them, he sent them to Joppa.

Holman Christian Standard Bible
After explaining everything to them, he sent them to Joppa.

American Standard Version
and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.

Aramaic Bible in Plain English
And he related to them everything that he had seen and he sent them to Joppa.

Contemporary English Version
He explained everything to them and sent them off to Joppa.

Douay-Rheims Bible
To whom when he had related all, he sent them to Joppe.

English Revised Version
and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.

GOD'S WORD® Translation
Cornelius explained everything to them and sent them to Joppa.

Good News Translation
He told them what had happened and sent them off to Joppa.

International Standard Version
He explained everything to them and sent them to Joppa.

Literal Standard Version
and having expounded all things to them, he sent them to Joppa.

Majority Standard Bible
He explained what had happened and sent them to Joppa.

New American Bible
explained everything to them, and sent them to Joppa.

NET Bible
and when he had explained everything to them, he sent them to Joppa.

New Revised Standard Version
and after telling them everything, he sent them to Joppa.

New Heart English Bible
Having explained everything to them, he sent them to Joppa.

Webster's Bible Translation
And when he had declared all these things to them, he sent them to Joppa.

Weymouth New Testament
and, after telling them everything, he sent them to Jaffa.

World English Bible
Having explained everything to them, he sent them to Joppa.

Young's Literal Translation
and having declared to them all things, he sent them to Joppa.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Cornelius Sends for Peter
7When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his attendants. 8 He explained what had happened and sent them to Joppa. 9The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city on their journey, Peter went up on the roof to pray.…

Cross References
Acts 9:36
In Joppa there was a disciple named Tabitha (which is translated as Dorcas), who was always occupied with works of kindness and charity.

Acts 9:38
Since Lydda was near Joppa, the disciples heard that Peter was there and sent two men to urge him, "Come to us without delay."

Acts 9:42
This became known all over Joppa, and many people believed in the Lord.

Acts 9:43
And Peter stayed for several days in Joppa with a tanner named Simon.

Acts 10:7
When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his attendants.

Acts 10:17
While Peter was puzzling over the meaning of the vision, the men sent by Cornelius found Simon's house and approached the gate.


Treasury of Scripture

And when he had declared all these things to them, he sent them to Joppa.

he sent.

Acts 10:33
Immediately therefore I sent to thee; and thou hast well done that thou art come. Now therefore are we all here present before God, to hear all things that are commanded thee of God.

Acts 26:19
Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

Psalm 119:59,60
I thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies…

Jump to Previous
Account Declared Explained Jaffa Joppa Rehearsed Related Telling
Jump to Next
Account Declared Explained Jaffa Joppa Rehearsed Related Telling
Acts 10
1. Cornelius, a devout man, being commanded by an angel, sends for Peter,
11. who by a vision is taught not to despise the Gentiles;
17. and is commanded by the Spirit to go with the messenger to Caesarea.
25. Cornelius shows the occasion of his sending for him.
34. As he preaches Christ to Cornelius and his company,
44. the Holy Spirit falls on them, and they are baptized.














Verse 8. - Having rehearsed for when he had declared, A.V.; all things for all these things, A.V.

Parallel Commentaries ...


Greek
He explained
ἐξηγησάμενος (exēgēsamenos)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular
Strong's 1834: To lead, show the way; met: I unfold, narrate, declare. From ek and hegeomai; to consider out, i.e. Rehearse, unfold.

what had happened
ἅπαντα (hapanta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's 537: All, the whole, altogether. Absolutely all or every one.

[and] sent
ἀπέστειλεν (apesteilen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's 649: From apo and stello; set apart, i.e. to send out literally or figuratively.

them
αὐτοὺς (autous)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

Joppa.
Ἰόππην (Ioppēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's 2445: Joppa, a coast town of Judea, west-north-west of Jerusalem. Of Hebrew origin; Joppe, a place in Palestine.


Links
Acts 10:8 NIV
Acts 10:8 NLT
Acts 10:8 ESV
Acts 10:8 NASB
Acts 10:8 KJV

Acts 10:8 BibleApps.com
Acts 10:8 Biblia Paralela
Acts 10:8 Chinese Bible
Acts 10:8 French Bible
Acts 10:8 Catholic Bible

NT Apostles: Acts 10:8 Having explained everything to them he sent (Acts of the Apostles Ac)
Acts 10:7
Top of Page
Top of Page