New Revised Standard Version
Therefore Sheol has enlarged its appetite and opened its mouth beyond measure; the nobility of Jerusalem and her multitude go down, her throng and all who exult in her.

Contemporary English Version
The world of the dead has opened its mouth wide and is eagerly waiting for the leaders of Jerusalem and for its noisy crowds, especially for those who take pride in that city.

New American Bible
Therefore Sheol enlarges its throat and opens its mouth beyond measure; Down into it go nobility and masses, tumult and revelry.

Douay-Rheims Bible
Therefore hath hell enlarged her soul, and opened her mouth without any bounds, and their strong ones, and their people, and their high and glorious ones shall go down into it.

Therefore hath hell enlarged her soul, and opened her mouth without any bounds, and their strong ones, and their people, and their high and glorious ones shall go down into it.

hell

Isaiah 14:9 Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

Isaiah 30:33 For Topheth is prepared from yesterday, prepared by the king, deep, and wide. The nourishment thereof is fire and much wood: the breath of the Lord as a torrent of brimstone kindling it.

Psalm 49:14 They are laid in hell like sheep: death shall feed upon them. And the just shall have dominion over them in the morning; and their help shall decay in hell from their glory.

Proverbs 27:20 Hell and destruction are never filled: so the eyes of men are never satisfied.

Ezekiel 32:18-30 Son of man, sing a mournful song for the multitude of Egypt: and cast her down, both her, and the daughters of the mighty nations to the lowest part of the earth, with them that go down into the pit. . . .

Habakkuk 2:5 And as wine deceiveth him that drinketh it: so shall the proud man be, and he shall not be honoured: who hath enlarged his desire like hell: and is himself like death, and he is never satisfied: but will gather together unto him all nations, and heap together unto him all people.

Matthew 7:13 Enter ye in at the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there are who go in thereat.

Revelation 20:13-15 And the sea gave up the dead that were in it: and death and hell gave up their dead that were in them. And they were judged, every one according to their works. . . .

opened

Numbers 16:30-34 But if the Lord do a new thing, and the earth opening her mouth swallow them down, and all things that belong to them, and they go down alive into hell, you shall know that they have blasphemed the Lord. . . .

Proverbs 1:12 We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoils.

he that rejoiceth

Isaiah 21:4 My heart failed, darkness amazed me: Babylon my beloved is become a wonder to me.

1 Samuel 25:36-38 And Abigail came to Nabal: and behold he had a feast in his house, like the feast of a king: and Nabal's heart was merry, for he was very drunk: and she told him nothing less or more until morning. . . .

2 Samuel 13:28,29 And Absalom had commanded his servants, saying: Take notice when Ammon shall be drunk with wine, and when I shall say to you: Strike him, and kill him, fear not: for it is I that command you: take courage, and be valiant men. . . .

Psalm 55:15 Let death come upon them, and let them go down alive into hell. For there is wickedness in their dwellings: in the midst of them.

Daniel 5:3-6,30 Then were the golden and silver vessels brought, which he had brought away out of the temple that was in Jerusalem: and the king and his nobles, his wives, and his concubines, drank in them. . . .

Nahum 1:10 For as thorns embrace one another: so while they are feasting and drinking together, they shall be consumed as stubble that is fully dry.

Luke 12:19,20 And I will say to my soul: Soul, thou hast much goods laid up for many years. Take thy rest: eat, drink, make good cheer. . . .

Luke 16:20-23 And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, full of sores, . . .

Luke 17:27 They did eat and drink, they married wives and were given in marriage, until the day that Noe entered into the ark and the flood came and destroyed them all.

Luke 21:34 And take heed to yourselves, lest perhaps your hearts be overcharged with surfeiting and drunkenness and the cares of this life: and that day come upon you suddenly.

Acts 12:21-23 And upon a day appointed, Herod being arrayed in kingly apparel, sat in the judgment seat and made an oration to them. . . .