New Revised Standard Version
The dead man came out, his hands and feet bound with strips of cloth, and his face wrapped in a cloth. Jesus said to them, “Unbind him, and let him go.”

Contemporary English Version
The man who had been dead came out. His hands and feet were wrapped with strips of burial cloth, and a cloth covered his face. Jesus then told the people, "Untie him and let him go."

New American Bible
The dead man came out, tied hand and foot with burial bands, and his face was wrapped in a cloth. So Jesus said to them, “Untie him and let him go.”

Douay-Rheims Bible
And presently he that had been dead came forth, bound feet and hands with winding bands. And his face was bound about with a napkin. Jesus said to them: Loose him and let him go.

And presently he that had been dead came forth, bound feet and hands with winding bands. And his face was bound about with a napkin. Jesus said to them: Loose him and let him go.

he that.

John 11:25,26 Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live: . . .

John 5:21,25 For as the Father raiseth up the dead and giveth life: so the Son also giveth life to whom he will. . . .

John 10:30 I and the Father are one.

Genesis 1:3 And God said: Be light made. And light was made.

1 Samuel 2:6 The Lord killeth and maketh alive, he bringeth down to hell, and bringeth back again.

Psalm 33:9 For he spoke and they were made: he commanded and they were created.

Ezekiel 37:3-10 And he said to me: Son of man, dost thou think these bones shall live and I answered: O Lord God, thou knowest. . . .

Hosea 13:14 I will deliver them out of the hand of death. I will redeem them from death: O death, I will be thy death; O hell, I will be thy bite: comfort is hidden from my eyes.

Acts 20:9-12 And a certain young man named Eutychus, sitting on the window, being oppressed with a deep sleep (as Paul was long preaching), by occasion of his sleep fell from the third loft down and was taken up dead. . . .

Philippians 3:21 Who will reform the body of our lowness, made like to the body of his glory, according to the operation whereby also he is able to subdue all things unto himself.

Revelation 1:18 And alive, and was dead. And behold I am living for ever and ever and have the keys of death and of hell.

bound.

John 20:5,7 And when he stooped down, he saw the linen cloths lying: but yet he went not in. . . .

Loose.

John 11:39 Jesus saith: Take away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith to him: Lord, by this time he stinketh, for he is now of four days.

Mark 5:43 And he charged them strictly that no man should know it: and commanded that something should be given her to eat.

Luke 7:15 And he that was dead sat up and begun to speak. And he gave him to his mother.