New Revised Standard Version
And just then there appeared a woman with a spirit that had crippled her for eighteen years. She was bent over and was quite unable to stand up straight.

Contemporary English Version
and a woman was there who had been crippled by an evil spirit for 18 years. She was completely bent over and could not straighten up.

New American Bible
And a woman was there who for eighteen years had been crippled by a spirit; she was bent over, completely incapable of standing erect.

Douay-Rheims Bible
And behold there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years. And she was bowed together: neither could she look upwards at all.

And behold there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years. And she was bowed together: neither could she look upwards at all.

a spirit.

Luke 13:16 And ought not this daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?

Luke 8:2 And certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who is called Magdalen, out of whom seven devils were gone forth,

Job 2:7 So Satan went forth from the presence of the Lord, and struck Job with a very grievous ulcer, from the sole of the foot even to the top of his head:

Psalm 6:2 Have mercy on me, O Lord, for I am weak: heal me, O Lord, for my bones are troubled.

Matthew 9:32,33 And when they were gone out, behold they brought him a dumb man, possessed with a devil. . . .

eighteen.

Luke 8:27,43 And when he was come forth to the land, there met him a certain man who had a devil now a very long time. And he wore no clothes: neither did he abide in a house, but in the sepulchres. . . .

Mark 9:21 And he asked his father: How long time is it since this hath happened unto him? But he sad: From his infancy.

John 5:5,6 And there was a certain man there that had been eight and thirty years under his infirmity. . . .

John 9:19-21 And asked them, saying: Is this your son, who you say was born blind? How then doth he now see? . . .

Acts 3:2 And a certain man who was lame from his mother's womb was carried: whom they laid every day at the gate of the temple, which is called Beautiful, that he might ask alms of them that went into the temple.

Acts 4:22 For the man was above forty years old, in whom that miraculous cure had been wrought.

Acts 14:8-10 And there sat a certain man at Lystra, impotent in his feet, a cripple from his mother's womb, who never had walked. . . .

bowed.

Psalm 38:6 I am become miserable, and am bowed down even to the end: I walked sorrowful all the day long.

Psalm 42:5 Why art thou sad, O my soul? and why dost thou trouble me? Hope in God, for I will still give praise to him: the salvation of my countenance,

*marg:

Psalm 145:14 The Lord lifteth up all that fall: and setteth up all that are cast down.

Psalm 146:8 The Lord enlighteneth the blind. The Lord lifteth up them that are cast down: the Lord loveth the just.