Luke 4:39
Good News Translation
He went and stood at her bedside and ordered the fever to leave her. The fever left her, and she got up at once and began to wait on them.

New Revised Standard Version
Then he stood over her and rebuked the fever, and it left her. Immediately she got up and began to serve them.

Contemporary English Version
So Jesus went over to her and ordered the fever to go away. Right then she was able to get up and serve them a meal.

New American Bible
He stood over her, rebuked the fever, and it left her. She got up immediately and waited on them.

Douay-Rheims Bible
And standing over her, he commanded the fever: and it left her. And immediately rising, she ministered to them.

Treasury of Scripture Knowledge

And standing over her, he commanded the fever: and it left her. And immediately rising, she ministered to them.

and rebuked.

Luke 4:35 And Jesus rebuked him, saying: Hold thy peace and go out of him. And when the devil had thrown him into the midst, he went out of him and hurt him not at all.

Luke 8:24 And they came and awaked him, saying: Master, we perish. But he arising, rebuked the wind and the rage of the water. And it ceased: and there was a calm.

and ministered.

Luke 8:2,3 And certain women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary who is called Magdalen, out of whom seven devils were gone forth, . . .

Psalm 116:12 What shall I render to the Lord, for all the things that he hath rendered to me?

2 Corinthians 5:14,15 For the charity of Christ presseth us: judging this, that if one died for all, then all were dead. . . .

Context
Jesus Heals at Peter's House
38And Jesus rising up out of the synagogue, went into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever: and they besought him for her. 39And standing over her, he commanded the fever: and it left her. And immediately rising, she ministered to them. 40And when the sun was down, all they that had any sick with divers diseases brought them to him. But he, laying his hands on every one of them, healed them.…
Cross References
Mark 1:29
And immediately going out of the synagogue they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Luke 4:35
And Jesus rebuked him, saying: Hold thy peace and go out of him. And when the devil had thrown him into the midst, he went out of him and hurt him not at all.

Luke 4:41
And devils went out from many, crying out and saying: Thou art the son of God. And rebuking them he suffered them not to speak; for they knew that he was Christ.

Luke 8:24
And they came and awaked him, saying: Master, we perish. But he arising, rebuked the wind and the rage of the water. And it ceased: and there was a calm.

Luke 4:38
Top of Page
Top of Page