Exodus 36:2
New International Version
Then Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person to whom the LORD had given ability and who was willing to come and do the work.

New Living Translation
So Moses summoned Bezalel and Oholiab and all the others who were specially gifted by the LORD and were eager to get to work.

English Standard Version
And Moses called Bezalel and Oholiab and every craftsman in whose mind the LORD had put skill, everyone whose heart stirred him up to come to do the work.

Berean Standard Bible
Then Moses summoned Bezalel, Oholiab, and every skilled person whom the LORD had gifted—everyone whose heart stirred him to come and do the work.

King James Bible
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

New King James Version
Then Moses called Bezalel and Aholiab, and every gifted artisan in whose heart the LORD had put wisdom, everyone whose heart was stirred, to come and do the work.

New American Standard Bible
Then Moses called Bezalel, Oholiab, and every skillful person in whom the LORD had put skill, everyone whose heart stirred him, to come to the work to perform it.

NASB 1995
Then Moses called Bezalel and Oholiab and every skillful person in whom the LORD had put skill, everyone whose heart stirred him, to come to the work to perform it.

NASB 1977
Then Moses called Bezalel and Oholiab and every skillful person in whom the LORD had put skill, everyone whose heart stirred him, to come to the work to perform it.

Legacy Standard Bible
Then Moses called Bezalel and Oholiab and every person wise at heart to whom Yahweh had given wisdom, everyone whose heart stirred him, to come to the work to do it.

Amplified Bible
So Moses called Bezalel and Oholiab and every skilled person in whom the LORD had put ability, everyone whose heart stirred him, to come to do the work.

Christian Standard Bible
So Moses summoned Bezalel, Oholiab, and every skilled person in whose heart the LORD had placed wisdom, all whose hearts moved them, to come to the work and do it.

Holman Christian Standard Bible
So Moses summoned Bezalel, Oholiab, and every skilled person in whose heart the LORD had placed wisdom, everyone whose heart moved him, to come to the work and do it.

American Standard Version
And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Jehovah had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

Contemporary English Version
Then Moses brought together these workers who were eager to work,

English Revised Version
And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it:

GOD'S WORD® Translation
Moses called Bezalel and Oholiab and every other craftsman to whom the LORD had given these skills and who was willing to come and do the work.

Good News Translation
Moses called Bezalel, Oholiab, and all the other skilled men to whom the LORD had given ability and who were willing to help, and Moses told them to start working.

International Standard Version
Then Moses summoned Bezalel, Oholiab, and all the skilled people to whom the LORD had given ability, including everyone whose hearts stirred them to come forward to do the work.

Majority Standard Bible
Then Moses summoned Bezalel, Oholiab, and every skilled person whom the LORD had gifted—everyone whose heart stirred him to come and do the work.

NET Bible
Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person in whom the LORD had put skill--everyone whose heart stirred him to volunteer to do the work,

New Heart English Bible
Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart God had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it:

Webster's Bible Translation
And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise-hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart excited him to come to the work to do it:

World English Bible
Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart Yahweh had put wisdom, even everyone whose heart stirred him up to come to the work to do it.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Moses calls to Bezaleel, and to Aholiab, and to every wise-hearted man in whose heart YHWH has given wisdom, everyone whom his heart lifted up, to come near to the work to do it.

Young's Literal Translation
And Moses calleth unto Bezaleel, and unto Aholiab, and unto every wise-hearted man in whose heart Jehovah hath given wisdom, every one whom his heart lifted up, to come near unto the work to do it.

Smith's Literal Translation
And Moses will call to Bezaleel and to Aholiab, and to every man wise of heart, to whom Jehovah gave wisdom in his heart, every one who lifted up his heart to draw near to the work to do it:
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And when Moses had called them, and every skilful man, to whom the Lord had given wisdom, and such as of their own accord had offered themselves to the making of the work,

Catholic Public Domain Version
And when Moses had called them and every man of learning, to whom the Lord had given wisdom, and who, of their own accord, had offered themselves in order to accomplish this work,

New American Bible
Moses then called Bezalel and Oholiab and all the other artisans whom the LORD had endowed with skill, men whose hearts moved them to come and do the work.

New Revised Standard Version
Moses then called Bezalel and Oholiab and every skillful one to whom the LORD had given skill, everyone whose heart was stirred to come to do the work;
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And Moses called Bezaliel and Elihab and every skillful man in whose heart the LORD had put wisdom, every one whose heart stirred him up to come to do the work.

Peshitta Holy Bible Translated
And Moshe called Betsalieil and Elihab and every man wise of heart to whom LORD JEHOVAH gave wisdom in his heart, everyone who purposed in his heart to come to the work to make it:
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Moses called Bezalel and Oholiab, and every wise-hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come unto the work to do it.

Brenton Septuagint Translation
And Moses called Beseleel and Eliab, and all that had wisdom, to whom God gave knowledge in their heart, and all who were freely willing to come forward to the works, to perform them.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Tabernacle Underwritten
1“So Bezalel, Oholiab, and every skilled person are to carry out everything commanded by the LORD, who has given them skill and ability to know how to perform all the work of constructing the sanctuary.” 2Then Moses summoned Bezalel, Oholiab, and every skilled person whom the LORD had gifted everyone whose heart stirred him to come and do the work. 3They received from Moses all the contributions that the Israelites had brought to carry out the service of constructing the sanctuary. Meanwhile, the people continued to bring freewill offerings morning after morning,…

Cross References
Exodus 31:2-6
“See, I have called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah. / And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship, / to design artistic works in gold, silver, and bronze, ...

Exodus 35:30-35
Then Moses said to the Israelites, “See, the LORD has called by name Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah. / And He has filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship, / to design artistic works in gold, silver, and bronze, ...

1 Kings 7:13-14
Now King Solomon sent to bring Huram from Tyre. / He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a craftsman in bronze. Huram had great skill, understanding, and knowledge for every kind of bronze work. So he came to King Solomon and carried out all his work.

1 Chronicles 28:20-21
David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is finished. / The divisions of the priests and Levites are ready for all the service of the house of God, and every willing man of every skill will be at your disposal for the work. The officials and all the people are fully at your command.”

2 Chronicles 2:13-14
So now I am sending you Huram-abi, a skillful man endowed with creativity. / He is the son of a woman from the daughters of Dan, and his father is a man of Tyre. He is skilled in work with gold and silver, bronze and iron, stone and wood, purple, blue, and crimson yarn, and fine linen. He is experienced in every kind of engraving and can execute any design that is given him. He will work with your craftsmen and with those of my lord, your father David.

Isaiah 28:26
For his God instructs and teaches him properly.

Isaiah 54:13
Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.

Proverbs 2:6
For the LORD gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding.

Proverbs 22:29
Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.

Daniel 1:17
To these four young men God gave knowledge and understanding in every kind of literature and wisdom. And Daniel had insight into all kinds of visions and dreams.

Matthew 25:14-30
For it is just like a man going on a journey, who called his servants and entrusted them with his possessions. / To one he gave five talents, to another two talents, and to another one talent—each according to his own ability. And he went on his journey. / The servant who had received the five talents went at once and put them to work and gained five more. ...

Romans 12:6-8
We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith; / if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach; / if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully.

1 Corinthians 12:4-11
There are different gifts, but the same Spirit. / There are different ministries, but the same Lord. / There are different ways of working, but the same God works all things in all people. ...

1 Corinthians 12:28-31
And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues. / Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles? / Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret? ...

2 Corinthians 3:5-6
Not that we are competent in ourselves to claim that anything comes from us, but our competence comes from God. / And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.


Treasury of Scripture

And Moses called Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whose heart the LORD had put wisdom, even every one whose heart stirred him up to come to the work to do it:

in whose

Exodus 28:3
And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office.

Exodus 31:6
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

Exodus 35:10,21-35
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded; …

one whose

Exodus 35:2,21,25,26
Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein shall be put to death…

1 Chronicles 29:5
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?

Jump to Previous
Aholiab Bezaleel Bezalel Bez'alel Heart Hearted Mind Moses Oholiab Oho'liab Perform Skill Skillful Stirred Wisdom Wise Wise-Hearted Work
Jump to Next
Aholiab Bezaleel Bezalel Bez'alel Heart Hearted Mind Moses Oholiab Oho'liab Perform Skill Skillful Stirred Wisdom Wise Wise-Hearted Work
Exodus 36
1. The offerings are delivered to the workmen
4. The generosity of the people is restrained
8. The curtains with cherubim
14. The curtains of goats' hair
19. The covering of skins
20. The boards with their sockets
31. The bars
35. The veil
37. The hanging for the door














Then Moses summoned
The act of summoning by Moses signifies a call to action and obedience. Moses, as the leader appointed by God, represents divine authority and guidance. The Hebrew root for "summoned" is קָרָא (qara), which means to call or proclaim. This highlights the importance of responding to God's call, as Moses acts as an intermediary between God and His people. It is a reminder that God often uses leaders to mobilize His people for His purposes.

Bezalel and Oholiab
Bezalel and Oholiab are specifically named, emphasizing their unique roles and God-given talents. Bezalel, from the tribe of Judah, and Oholiab, from the tribe of Dan, represent the unity of different tribes working together for a common purpose. Their names are significant: Bezalel means "in the shadow of God," indicating divine protection and inspiration, while Oholiab means "father's tent," symbolizing a place of dwelling and craftsmanship. This underscores the idea that God equips individuals with specific skills for His work.

and every skilled person
The phrase highlights the value of diverse talents within the community. The Hebrew word for "skilled" is חָכָם (chakam), meaning wise or skillful. This suggests that wisdom and skill are gifts from God, meant to be used for His glory. It reflects the biblical principle that every member of the community has a role to play, and that God values and utilizes the unique abilities of each person.

whom the LORD had gifted
This phrase acknowledges that all abilities and talents are gifts from God. The Hebrew root for "gifted" is נָתַן (natan), meaning to give or bestow. It emphasizes that God is the source of all creativity and skill, and that these gifts are to be used in service to Him. It serves as a reminder that our talents are not for personal gain, but for the fulfillment of God's purposes.

everyone whose heart stirred him
The stirring of the heart indicates a voluntary and enthusiastic response to God's call. The Hebrew word for "stirred" is נָשָׂא (nasa), meaning to lift or carry. This suggests an inner prompting or inspiration that moves individuals to action. It highlights the importance of willingness and eagerness in serving God, as true service comes from a heart that is moved by love and devotion.

to come and do the work
This phrase emphasizes action and participation in God's plan. The Hebrew word for "work" is מְלָאכָה (melakah), which refers to craftsmanship or labor. It underscores the idea that serving God involves active engagement and effort. The call to "come and do" reflects the biblical principle that faith is demonstrated through works, and that God invites us to partner with Him in His redemptive work in the world.

(2) Moses called Bezaleel--i.e., Moses summoned Bezaleel, Aholiab, and their chief assistants, into his presence, and committed to them the offerings which he had received from the people (Exodus 36:3)--the gold, the silver, the bronze, the shittim wood, the thread, the goats' hair, the rams' skins, the seals' skins, the precious stones, the oil, the spices, &c. "They received of Moses all the offering that had been hitherto brought.

Verses 2, 3. - Moses called Bezaleel, etc. Having received sufficient materials for a beginning, Moses summoned Bezaleel, Aholiab, and their chief assistants, to his presence, and delivered into their hands the various offerings - the wood, the metal, the precious stones, the thread, the goats' hair, the rams' skins, the seals' skins, etc. Upon these materials they proceeded at once to work. They brought yet unto him free offerings every morning. The people still continued to give. Freewill offerings kept continually flowing in. Morning after morning a fresh supply was brought to Moses, who passed it on to those engaged in the work.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then Moses
מֹשֶׁ֗ה (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiver

summoned
וַיִּקְרָ֣א (way·yiq·rā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7121: To call, proclaim, read

Bezalel,
בְּצַלְאֵ֘ל‪‬ (bə·ṣal·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1212: Bezalel -- 'in the shadow (protection) of El', two Israelites

Oholiab,
אָֽהֳלִיאָב֒ (’ā·ho·lî·’āḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 171: Oholiab -- 'father's tent', an assistant of Bezalel

and every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

skilled
חֲכַם־ (ḥă·ḵam-)
Adjective - masculine singular construct
Strong's 2450: Wise

person
אִ֣ישׁ (’îš)
Noun - masculine singular
Strong's 376: A man as an individual, a male person

whom
אֲשֶׁ֨ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

the LORD
יְהוָ֛ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

had gifted—
נָתַ֧ן (nā·ṯan)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

everyone
כֹּ֚ל (kōl)
Noun - masculine singular
Strong's 3605: The whole, all, any, every

whose
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

heart
לִבּ֔וֹ (lib·bōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3820: The heart, the feelings, the will, the intellect, centre

stirred him
נְשָׂא֣וֹ (nə·śā·’ōw)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular
Strong's 5375: To lift, carry, take

to come
לְקָרְבָ֥ה (lə·qā·rə·ḇāh)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular
Strong's 7126: To come near, approach

and do
לַעֲשֹׂ֥ת (la·‘ă·śōṯ)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 6213: To do, make

the work.
הַמְּלָאכָ֖ה (ham·mə·lā·ḵāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property


Links
Exodus 36:2 NIV
Exodus 36:2 NLT
Exodus 36:2 ESV
Exodus 36:2 NASB
Exodus 36:2 KJV

Exodus 36:2 BibleApps.com
Exodus 36:2 Biblia Paralela
Exodus 36:2 Chinese Bible
Exodus 36:2 French Bible
Exodus 36:2 Catholic Bible

OT Law: Exodus 36:2 Moses called Bezalel and Oholiab and every (Exo. Ex)
Exodus 36:1
Top of Page
Top of Page