Exodus 36:37
New International Version
For the entrance to the tent they made a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen—the work of an embroiderer;

New Living Translation
Then he made another curtain for the entrance to the sacred tent. He made it of finely woven linen and embroidered it with exquisite designs using blue, purple, and scarlet thread.

English Standard Version
He also made a screen for the entrance of the tent, of blue and purple and scarlet yarns and fine twined linen, embroidered with needlework,

Berean Standard Bible
For the entrance to the tent, he made a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen,

King James Bible
And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;

New King James Version
He also made a screen for the tabernacle door, of blue, purple, and scarlet thread, and fine woven linen, made by a weaver,

New American Standard Bible
He also made a curtain for the doorway of the tent, of violet, purple, and scarlet material, and fine twisted linen, the work of a weaver;

NASB 1995
He made a screen for the doorway of the tent, of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen, the work of a weaver;

NASB 1977
And he made a screen for the doorway of the tent, of blue and purple and scarlet material, and fine twisted linen, the work of a weaver;

Legacy Standard Bible
And he made a screen for the doorway of the tent, of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen, the work of a weaver;

Amplified Bible
He made a screen (curtain) for the doorway of the tent, of blue, purple, and scarlet fabric, and fine twisted linen, the work of an embroiderer;

Christian Standard Bible
He made a screen embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen for the entrance to the tent,

Holman Christian Standard Bible
He made a screen embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen for the entrance to the tent,

American Standard Version
And he made a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer;

Contemporary English Version
For the entrance to the tent, they used a curtain of fine linen woven with blue, purple, and red wool and embroidered with fancy needlework.

English Revised Version
And he made a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer;

GOD'S WORD® Translation
They made a screen out of fine linen yarn for the entrance to the outer tent. It was embroidered with violet, purple, and bright red yarn.

Good News Translation
For the entrance of the Tent they made a curtain of fine linen woven with blue, purple, and red wool and decorated with embroidery.

International Standard Version
For the doorway of the tent, he made a screen of blue, purple, and scarlet material and fine woven linen, the work of an embroiderer,

Majority Standard Bible
For the entrance to the tent, he made a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen,

NET Bible
He made a hanging for the entrance of the tent of blue, purple, and scarlet yarn and fine twisted linen, the work of an embroiderer,

New Heart English Bible
He made a screen for the door of the tent, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of an embroiderer;

Webster's Bible Translation
And he made a hanging for the tabernacle-door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needle-work;

World English Bible
He made a screen for the door of the tent, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen, the work of an embroiderer;
Literal Translations
Literal Standard Version
And he makes a covering for the opening of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, the work of an embroiderer,

Young's Literal Translation
And he maketh a covering for the opening of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of an embroiderer,

Smith's Literal Translation
And he will make a covering for the door of the tent of cerulean purple, and red purple, and double scarlet, and twisted byssus, a variegated work;
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He made also a hanging in the entry of the tabernacle of violet, purple, scarlet, and fine twisted linen, with the work of an embroiderer.

Catholic Public Domain Version
He also made a tent at the entrance of the tabernacle from hyacinth, purple, vermillion, and fine twisted linen, wrought with embroidery,

New American Bible
The curtain for the entrance of the tent was made of violet, purple, and scarlet yarn, and of fine linen twined, woven in a variegated manner.

New Revised Standard Version
He also made a screen for the entrance to the tent, of blue, purple, and crimson yarns, and fine twisted linen, embroidered with needlework;
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And they made a hanging for the door of the tabernacle, of blue and purple and scarlet material anti fine twined linen of needlework;

Peshitta Holy Bible Translated
And they made a covering for the door of the Tabernacle: blue fringes and purple and dye of scarlet and fine woven white linen, the work of embroidery;
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he made a screen for the door of the Tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the weaver in colours;

Brenton Septuagint Translation
And they made the veil of the door of the tabernacle of witness of blue, and purple, and spun scarlet, and fine linen twined, woven work with cherubs,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Curtain for the Entrance
37For the entrance to the tent, he made a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, 38together with five posts and their hooks. He overlaid the tops of the posts and their bands with gold, and their five bases were bronze.…

Cross References
Exodus 26:36-37
For the entrance to the tent, you are to make a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. / Make five posts of acacia wood for the curtain, overlay them with gold hooks, and cast five bronze bases for them.

Exodus 27:16
The gate of the courtyard shall be twenty cubits long, with a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It shall have four posts and four bases.

Exodus 40:28
Then he put up the curtain at the entrance to the tabernacle.

Numbers 3:25-26
The duties of the Gershonites at the Tent of Meeting were the tabernacle and tent, its covering, the curtain for the entrance to the Tent of Meeting, / the curtains of the courtyard, the curtain for the entrance to the courtyard that surrounds the tabernacle and altar, and the cords—all the service for these items.

1 Kings 6:31-35
For the entrance to the inner sanctuary, Solomon constructed doors of olive wood with five-sided doorposts. / The double doors were made of olive wood, and he carved into them cherubim, palm trees, and open flowers and overlaid the cherubim and palm trees with hammered gold. / In the same way he made four-sided doorposts of olive wood for the sanctuary entrance. ...

2 Chronicles 3:14
He made the veil of blue, purple, and crimson yarn and fine linen, with cherubim woven into it.

Hebrews 9:2-3
A tabernacle was prepared. In its first room were the lampstand, the table, and the consecrated bread. This was called the Holy Place. / Behind the second curtain was a room called the Most Holy Place,

Matthew 27:51
At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked, and the rocks were split.

Mark 15:38
And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.

Luke 23:45
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle.

John 10:9
I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.

John 14:6
Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.

Ephesians 2:14
For He Himself is our peace, who has made the two one and has torn down the dividing wall of hostility

Hebrews 10:19-20
Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, / by the new and living way opened for us through the curtain of His body,

Revelation 21:12
The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates.


Treasury of Scripture

And he made an hanging for the tabernacle door of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, of needlework;

an hanging.

Exodus 26:36,37
And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework…

Exodus 40:28
And he set up the hanging at the door of the tabernacle.

of needlework.

Exodus 26:36
And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework.

Jump to Previous
Blue Colours Covering Curtain Door Doorway Embroidered Embroiderer Embroidery Entrance Fine Finely Hanging Linen Maketh Material Needlework Needle-Work Purple Red Scarlet Screen Stuff Tabernacle Tabernacle-Door Tent Twined Twisted Weaver Work Yarn
Jump to Next
Blue Colours Covering Curtain Door Doorway Embroidered Embroiderer Embroidery Entrance Fine Finely Hanging Linen Maketh Material Needlework Needle-Work Purple Red Scarlet Screen Stuff Tabernacle Tabernacle-Door Tent Twined Twisted Weaver Work Yarn
Exodus 36
1. The offerings are delivered to the workmen
4. The generosity of the people is restrained
8. The curtains with cherubim
14. The curtains of goats' hair
19. The covering of skins
20. The boards with their sockets
31. The bars
35. The veil
37. The hanging for the door














For the entrance to the tent
This phrase refers to the entrance of the Tabernacle, the sacred dwelling place of God among the Israelites during their journey through the wilderness. The "tent" signifies the temporary and mobile nature of the Tabernacle, reflecting the transient life of the Israelites at that time. The entrance is significant as it represents the threshold between the common world and the holy presence of God. In a spiritual sense, it symbolizes the access believers have to God through faith and obedience.

he made a curtain
The "curtain" served as a barrier and a point of transition from the outer court into the holy space of the Tabernacle. In Hebrew, the word for curtain is "masak," which implies a covering or a screen. This curtain is a type of Christ, who is the mediator between God and man, providing access to the Father through His sacrifice.

embroidered with blue, purple, and scarlet yarn
The colors used in the embroidery are rich with symbolism. "Blue" often represents the heavens and divinity, pointing to the heavenly origin of the Tabernacle's design. "Purple" is a color of royalty and wealth, signifying the kingship and majesty of God. "Scarlet" symbolizes sacrifice and redemption, foreshadowing the blood of Christ. The use of these colors in the curtain's embroidery highlights the divine nature and purpose of the Tabernacle as a place of worship and atonement.

and finely spun linen
The "finely spun linen" indicates purity and righteousness. Linen, being a natural and pure fabric, was used extensively in the Tabernacle and the priestly garments. It represents the holiness required to approach God and the righteousness that comes from Him. The meticulous craftsmanship of the linen reflects the care and reverence required in worship.

the work of a skilled craftsman
This phrase emphasizes the importance of skill and dedication in the service of God. The Hebrew word for "skilled craftsman" is "ḥāšab," which means to think, plan, or calculate. It suggests that the work done for the Tabernacle was not only physical but also intellectual and spiritual. The craftsmanship reflects the beauty and order of God's creation and serves as a reminder that our talents and skills are to be used for His glory. The involvement of skilled artisans in the construction of the Tabernacle underscores the value of using one's God-given abilities in service to Him.

(37, 38) These verses correspond in the main to Exodus 36:36-37 of Exodus 26, which they pre-suppose and confirm, adding, however, one new fact, viz., that the capitals of the five pillars were overlaid with gold. Either God had given no order on this point, or Moses had omitted to record it.

Verse 37. - For the tabernacle door. Rather, as in ch. 26:36, "for the door of the tent." Their chapiters and their fillets. Rather "their capitals and their rods." These had not been previously mentioned.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
For the entrance
לְפֶ֣תַח (lə·p̄e·ṯaḥ)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's 6607: An opening, door, entrance way

to the tent,
הָאֹ֔הֶל (hā·’ō·hel)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 168: A tent

he made
וַיַּ֤עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

a curtain
מָסָךְ֙ (mā·sāḵ)
Noun - masculine singular
Strong's 4539: A covering, screen

embroidered
רֹקֵֽם׃ (rō·qêm)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's 7551: To variegate color, embroider, to fabricate

with blue,
תְּכֵ֧לֶת (tə·ḵê·leṯ)
Noun - feminine singular
Strong's 8504: The cerulean mussel, the color, obtained therefrom, stuff dyed therewith

purple,
וְאַרְגָּמָ֛ן (wə·’ar·gā·mān)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 713: Purple, red-purple

and scarlet yarn,
וְתוֹלַ֥עַת (wə·ṯō·w·la·‘aṯ)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct
Strong's 8438: The crimson-grub, of the color, from it, cloths dyed therewith

and finely spun
מָשְׁזָ֑ר (mā·šə·zār)
Verb - Hofal - Participle - masculine singular
Strong's 7806: To be twisted

linen,
וְשֵׁ֣שׁ (wə·šêš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 8336: Bleached stuff, white linen, marble


Links
Exodus 36:37 NIV
Exodus 36:37 NLT
Exodus 36:37 ESV
Exodus 36:37 NASB
Exodus 36:37 KJV

Exodus 36:37 BibleApps.com
Exodus 36:37 Biblia Paralela
Exodus 36:37 Chinese Bible
Exodus 36:37 French Bible
Exodus 36:37 Catholic Bible

OT Law: Exodus 36:37 He made a screen for the door (Exo. Ex)
Exodus 36:36
Top of Page
Top of Page