Verse (Click for Chapter) New International Version Early the next morning Jacob took the stone he had placed under his head and set it up as a pillar and poured oil on top of it. New Living Translation The next morning Jacob got up very early. He took the stone he had rested his head against, and he set it upright as a memorial pillar. Then he poured olive oil over it. English Standard Version So early in the morning Jacob took the stone that he had put under his head and set it up for a pillar and poured oil on the top of it. Berean Standard Bible Early the next morning, Jacob took the stone that he had placed under his head, and he set it up as a pillar. He poured oil on top of it, King James Bible And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. New King James Version Then Jacob rose early in the morning, and took the stone that he had put at his head, set it up as a pillar, and poured oil on top of it. New American Standard Bible So Jacob got up early in the morning, and took the stone that he had placed as a support for his head, and set it up as a memorial stone, and poured oil on its top. NASB 1995 So Jacob rose early in the morning, and took the stone that he had put under his head and set it up as a pillar and poured oil on its top. NASB 1977 So Jacob rose early in the morning, and took the stone that he had put under his head and set it up as a pillar, and poured oil on its top. Legacy Standard Bible So Jacob rose early in the morning and took the stone that he had put under his head and set it up as a pillar and poured oil on its top. Amplified Bible So Jacob got up early in the morning, and took the stone he had put under his head and he set it up as a pillar [that is, a monument to the vision in his dream], and he poured [olive] oil on the top of it [to consecrate it]. Christian Standard Bible Early in the morning Jacob took the stone that was near his head and set it up as a marker. He poured oil on top of it Holman Christian Standard Bible Early in the morning Jacob took the stone that was near his head and set it up as a marker. He poured oil on top of it American Standard Version And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. Contemporary English Version When Jacob got up early the next morning, he took the rock that he had used for a pillow and stood it up as a place of worship. Then he poured olive oil on the rock to dedicate it to God, English Revised Version And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. GOD'S WORD® Translation Early the next morning Jacob took the stone he had put under his head. He set it up as a marker and poured olive oil on top of it. Good News Translation Jacob got up early next morning, took the stone that was under his head, and set it up as a memorial. Then he poured olive oil on it to dedicate it to God. International Standard Version When Jacob got up early the next morning, he took the stone that he had used for his pillow, set it up as a pillar, drenched it with oil, Majority Standard Bible Early the next morning, Jacob took the stone that he had placed under his head, and he set it up as a pillar. He poured oil on top of it, NET Bible Early in the morning Jacob took the stone he had placed near his head and set it up as a sacred stone. Then he poured oil on top of it. New Heart English Bible And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up as a standing-stone, and poured oil on top of it. Webster's Bible Translation And Jacob rose early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil on the top of it. World English Bible Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil on its top. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jacob rises early in the morning, and takes the stone which he has made his pillows, and makes it a standing pillar, and pours oil on its top, Young's Literal Translation And Jacob riseth early in the morning, and taketh the stone which he hath made his pillows, and maketh it a standing pillar, and poureth oil upon its top, Smith's Literal Translation And Jacob will rise early in the morning, and take the stone which he put at his head, and will set it a pillar, and pour oil upon its head. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Jacob, arising in the morning, took the stone, which he had laid under his head, and set it up for a title, pouring oil upon the top of it. Catholic Public Domain Version Therefore, Jacob, arising in the morning, took the stone which he had placed under his head, and he set it up as monument, pouring oil over it. New American Bible Early the next morning Jacob took the stone that he had put under his head, set it up as a sacred pillar, and poured oil on top of it. New Revised Standard Version So Jacob rose early in the morning, and he took the stone that he had put under his head and set it up for a pillar and poured oil on the top of it. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Jacob rose up early in the morning, and took the stone which he had put for his pillow, and set it up for a pillar, and poured oil on the top of it. Peshitta Holy Bible Translated And Yaquuv arose at dawn and he took the stone that he had set as his pillow and he made it a monument and he poured oil on its top. OT Translations JPS Tanakh 1917And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put under his head, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it. Brenton Septuagint Translation And Jacob rose up in the morning, and took the stone he had laid there by his head, and he set it up as a pillar, and poured oil on the top of it. Additional Translations ... Audio Bible Context The Stone of Bethel18Early the next morning, Jacob took the stone that he had placed under his head, and he set it up as a pillar. He poured oil on top of it, 19and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.… Cross References Exodus 24:4 And Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning he got up and built an altar at the base of the mountain, along with twelve pillars for the twelve tribes of Israel. 1 Samuel 7:12 Afterward, Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, “Thus far the LORD has helped us.” Joshua 4:20-24 And there at Gilgal Joshua set up the twelve stones they had taken from the Jordan. / Then Joshua said to the Israelites, “In the future, when your children ask their fathers, ‘What is the meaning of these stones?’ / you are to tell them, ‘Israel crossed the Jordan on dry ground.’ ... Judges 6:20-24 And the angel of God said to him, “Take the meat and the unleavened bread, lay them on this rock, and pour out the broth.” And Gideon did so. / Then the angel of the LORD extended the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread. And fire flared from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the angel of the LORD vanished from his sight. / When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he said, “Oh no, Lord GOD! I have seen the angel of the LORD face to face!” ... 1 Kings 18:31-32 And Elijah took twelve stones, one for each tribe of the sons of Jacob, to whom the word of the LORD had come and said, “Israel shall be your name.” / And with the stones, Elijah built an altar in the name of the LORD. Then he dug a trench around the altar large enough to hold two seahs of seed. 2 Samuel 18:18 During his lifetime, Absalom had set up for himself a pillar in the King’s Valley, for he had said, “I have no son to preserve the memory of my name.” So he gave the pillar his name, and to this day it is called Absalom’s Monument. 2 Kings 23:17 Then the king asked, “What is this monument I see?” And the men of the city replied, “It is the tomb of the man of God who came from Judah and proclaimed these things that you have done to the altar of Bethel.” Hosea 12:4 Yes, he struggled with the angel and prevailed; he wept and sought His favor; he found Him at Bethel and spoke with Him there— Isaiah 19:19 In that day there will be an altar to the LORD in the center of the land of Egypt, and a pillar to the LORD near her border. 1 Chronicles 16:26 For all the gods of the nations are idols, but it is the LORD who made the heavens. Matthew 16:18 And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it. John 1:51 Then He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.” Acts 7:16 Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver. Romans 9:33 as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.” 1 Peter 2:4-8 As you come to Him, the living stone, rejected by men but chosen and precious in God’s sight, / you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. / For it stands in Scripture: “See, I lay in Zion a stone, a chosen and precious cornerstone; and the one who believes in Him will never be put to shame.” ... Treasury of Scripture And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil on the top of it. rose up. Genesis 22:3 And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him. Psalm 119:60 I made haste, and delayed not to keep thy commandments. Ecclesiastes 9:10 Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest. and took. set it. Genesis 31:13,45 I am the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, and where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred… Genesis 35:14,20 And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon… Joshua 24:26,27 And Joshua wrote these words in the book of the law of God, and took a great stone, and set it up there under an oak, that was by the sanctuary of the LORD… poured. Leviticus 8:10-12 And Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was therein, and sanctified them… Numbers 7:1 And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them; Jump to Previous Early Head Jacob Maketh Morning Oil Pillar Pillow Pillows Placed Poured Poureth Riseth Rose Standing Stone TopJump to Next Early Head Jacob Maketh Morning Oil Pillar Pillow Pillows Placed Poured Poureth Riseth Rose Standing Stone TopGenesis 28 1. Isaac blesses Jacob, and sends him to Padan-aram.6. Esau marries Mahalath the daughter of Ishmael. 10. Jacob journeys, and has a vision of a ladder. 18. The stone of Bethel. 20. Jacob's vow. Early the next morning This phrase indicates a sense of urgency and purpose in Jacob's actions. The Hebrew word for "early" (שָׁכַם, shakham) often implies diligence and eagerness. Jacob's immediate response to his dream signifies the importance of the divine encounter he experienced. In a spiritual sense, it reminds believers of the importance of responding promptly to God's revelations and guidance in their lives. Jacob took the stone that he had placed under his head and he set it up as a pillar He poured oil on top of it Parallel Commentaries ... Hebrew Earlyוַיַּשְׁכֵּ֨ם (way·yaš·kêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7925: To load up, to start early in the morning the next morning, בַּבֹּ֗קֶר (bab·bō·qer) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 1242: Dawn, morning Jacob יַעֲקֹ֜ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc took וַיִּקַּ֤ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3947: To take the stone הָאֶ֙בֶן֙ (hā·’e·ḇen) Article | Noun - feminine singular Strong's 68: A stone that אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that he had placed וַיָּ֥שֶׂם (way·yā·śem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set under his head, מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו (mə·ra·’ă·šō·ṯāw) Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's 4763: A place at the head, head place and he set it up שָׂ֣ם (śām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set as a pillar. מַצֵּבָ֑ה (maṣ·ṣê·ḇāh) Noun - feminine singular Strong's 4676: Something stationed, a column, an idol He poured וַיִּצֹ֥ק (way·yi·ṣōq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3332: To pour out, to melt, cast as metal, to place firmly, to stiffen, grow hard oil שֶׁ֖מֶן (še·men) Noun - masculine singular Strong's 8081: Grease, liquid, richness on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against top of it, רֹאשָֽׁהּ׃ (rō·šāh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's 7218: The head Links Genesis 28:18 NIVGenesis 28:18 NLT Genesis 28:18 ESV Genesis 28:18 NASB Genesis 28:18 KJV Genesis 28:18 BibleApps.com Genesis 28:18 Biblia Paralela Genesis 28:18 Chinese Bible Genesis 28:18 French Bible Genesis 28:18 Catholic Bible OT Law: Genesis 28:18 Jacob rose up early in the morning (Gen. Ge Gn) |
    |