Verse (Click for Chapter) New International Version Then Jacob kissed Rachel and began to weep aloud. New Living Translation Then Jacob kissed Rachel, and he wept aloud. English Standard Version Then Jacob kissed Rachel and wept aloud. Berean Standard Bible Then Jacob kissed Rachel and wept aloud. King James Bible And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. New King James Version Then Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice and wept. New American Standard Bible Then Jacob kissed Rachel, and raised his voice and wept. NASB 1995 Then Jacob kissed Rachel, and lifted his voice and wept. NASB 1977 Then Jacob kissed Rachel, and lifted his voice and wept. Legacy Standard Bible Then Jacob kissed Rachel and lifted his voice and wept. Amplified Bible Then Jacob kissed Rachel [in greeting], and he raised his voice and wept. Christian Standard Bible Then Jacob kissed Rachel and wept loudly. Holman Christian Standard Bible Then Jacob kissed Rachel and wept loudly. American Standard Version And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. Contemporary English Version He then kissed Rachel and started crying because he was so happy. English Revised Version And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. GOD'S WORD® Translation Then Jacob kissed Rachel and sobbed loudly. Good News Translation Then he kissed her and began to cry for joy. International Standard Version Then Jacob kissed Rachel and began to cry out loud. Majority Standard Bible Then Jacob kissed Rachel and wept aloud. NET Bible Then Jacob kissed Rachel and began to weep loudly. New Heart English Bible Jacob kissed Rachel, and wept loudly. Webster's Bible Translation And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. World English Bible Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Jacob kisses Rachel, and lifts up his voice, and weeps, Young's Literal Translation And Jacob kisseth Rachel, and lifteth up his voice, and weepeth, Smith's Literal Translation And Jacob will kiss Rachel, and will lift up his voice and weep. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd having watered the flock, he kissed her: and lifting up his voice, wept. Catholic Public Domain Version And having watered the flock, he kissed her. And lifting up his voice, he wept. New American Bible Then Jacob kissed Rachel and wept aloud. New Revised Standard Version Then Jacob kissed Rachel, and wept aloud. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. Peshitta Holy Bible Translated And Yaquuv kissed Rakhyl, and he lifted his voice and wept. OT Translations JPS Tanakh 1917And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. Brenton Septuagint Translation And Jacob kissed Rachel, and cried with a loud voice and wept. Additional Translations ... Audio Bible Context Jacob Meets Rachel…10As soon as Jacob saw Rachel, the daughter of his mother’s brother Laban, with Laban’s sheep, he went up and rolled the stone away from the mouth of the well and watered his uncle’s sheep. 11Then Jacob kissed Rachel and wept aloud. 12He told Rachel that he was Rebekah’s son, a relative of her father, and she ran and told her father.… Cross References Genesis 24:67 And Isaac brought her into the tent of his mother Sarah and took Rebekah as his wife. And Isaac loved her and was comforted after his mother’s death. Genesis 33:4 Esau, however, ran to him and embraced him, threw his arms around his neck, and kissed him. And they both wept. Exodus 2:16-17 Now the priest of Midian had seven daughters, and they came to draw water and fill the troughs to water their father’s flock. / And when some shepherds came along and drove them away, Moses rose up to help them and watered their flock. Ruth 1:9 May the LORD enable each of you to find rest in the home of your new husband.” And she kissed them as they wept aloud Ruth 1:14 Again they wept aloud, and Orpah kissed her mother-in-law goodbye, but Ruth clung to her. 1 Samuel 20:41 When the young man had gone, David got up from the south side of the stone, fell facedown, and bowed three times. Then he and Jonathan kissed each other and wept together—though David wept more. 2 Samuel 14:33 So Joab went and told the king, and David summoned Absalom, who came to him and bowed facedown before him. Then the king kissed Absalom. 2 Kings 4:27 When she reached the man of God at the mountain, she clung to his feet. Gehazi came over to push her away, but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is in deep distress, and the LORD has hidden it from me and has not told me.” Song of Solomon 1:2 Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is more delightful than wine. Isaiah 49:15 “Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you! Jeremiah 31:9 They will come with weeping, and by their supplication I will lead them; I will make them walk beside streams of waters, on a level path where they will not stumble. For I am Israel’s Father, and Ephraim is My firstborn.” Luke 7:38 As she stood behind Him at His feet weeping, she began to wet His feet with her tears and wipe them with her hair. Then she kissed His feet and anointed them with the perfume. Luke 15:20 So he got up and went to his father. But while he was still in the distance, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him. John 11:35 Jesus wept. Acts 20:37 They all wept openly as they embraced Paul and kissed him. Treasury of Scripture And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. kissed. Genesis 29:13 And it came to pass, when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things. Genesis 27:26 And his father Isaac said unto him, Come near now, and kiss me, my son. Genesis 33:4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. and wept. Genesis 33:4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. Genesis 43:30 And Joseph made haste; for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there. Genesis 45:2,14,15 And he wept aloud: and the Egyptians and the house of Pharaoh heard… Jump to Previous Aloud Jacob Joy Kiss Kissed Kisseth Lifted Rachel Voice Weep Weepeth Weeping WeptJump to Next Aloud Jacob Joy Kiss Kissed Kisseth Lifted Rachel Voice Weep Weepeth Weeping WeptGenesis 29 1. Jacob comes to the well of Haran.9. He becomes acquainted with Rachel. 13. Laban entertains him. 18. Jacob covenants for Rachel. 23. He is deceived by Laban with Leah. 28. He marries also Rachel, and serves for her seven years more. 32. Leah bears Reuben; 33. Simeon; 34. Levi; 35. and Judah. Then Jacob The name "Jacob" is derived from the Hebrew root "Ya'akov," meaning "he grasps the heel" or "supplanter." Jacob, the son of Isaac and Rebekah, is a central patriarchal figure in the Genesis narrative. His journey is one of transformation, from a man who deceives to one who wrestles with God and becomes Israel. This moment marks a significant emotional and spiritual turning point in Jacob's life, as he encounters Rachel, the woman who will become his beloved wife. kissed Rachel and wept aloud Parallel Commentaries ... Hebrew Then Jacobיַעֲקֹ֖ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc kissed וַיִּשַּׁ֥ק (way·yiš·šaq) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5401: To kiss, to equip with weapons Rachel לְרָחֵ֑ל (lə·rā·ḥêl) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 7354: Rachel -- a wife of Jacob and wept וַיֵּֽבְךְּ׃ (way·yê·ḇək) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1058: To weep, to bemoan aloud. וַיִּשָּׂ֥א (way·yiś·śā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5375: To lift, carry, take Links Genesis 29:11 NIVGenesis 29:11 NLT Genesis 29:11 ESV Genesis 29:11 NASB Genesis 29:11 KJV Genesis 29:11 BibleApps.com Genesis 29:11 Biblia Paralela Genesis 29:11 Chinese Bible Genesis 29:11 French Bible Genesis 29:11 Catholic Bible OT Law: Genesis 29:11 Jacob kissed Rachel and lifted up his (Gen. Ge Gn) |
    |