2235. édé
Strong's Concordance
édé: already
Original Word: ἤδη
Part of Speech: Adverb
Transliteration: édé
Phonetic Spelling: (ay'-day)
Definition: already
Usage: already; now at length, now after all this waiting.
HELPS Word-studies

2235 ḗdē (a temporal adverb) – already now, even now, referring to what is not yet strictly present but already (now) impacts the present (= "already now").

[2235 (ḗdē) is "a point of time preceding another point of time and implying completion – 'already'" (L & N, 1, 67.20). It often factors in something strictly future, but can include anything that is not strictly present.]

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. adverb of time
NASB Translation
already (42), as soon as (1), now (14), soon* (1), this time (2).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2235: ἤδη

ἤδη, adverb (from Homer down; on the derivation see Vanicek, p. 745; Peile, p. 395), in the N. T. everywhere of time, now, already (Latinjam): Matthew 3:10; Matthew 5:28; Matthew 14:15; Mark 4:37; Mark 11:11; Luke 7:6; Luke 12:49; (Luke 24:29 T WH Tr text, L Tr marginal reading brackets); John 4:35(),; (that all things were now finished and that nothing further remained for him to do or to suffer); Acts 27:9; Romans 13:11 (that it is already time to wake up and indulge no longer in sleep); 1 Corinthians 4:8, and often; νῦν ... ἤδη, now already (Latinjamnunc): 1 John 4:3; ἤδη πότε, now at last, at length now: with future Romans 1:10; (with aorist Philippians 4:10. Synonym: see ἄρτι, at the end)

Strong's Exhaustive Concordance
already, even now, by this time.

Apparently from e (or possibly e) and de; even now -- already, (even) now (already), by this time.

see GREEK e

see GREEK e

see GREEK de

Forms and Transliterations
ηδη ήδη ἤδη πάλαι ede ēdē ḗde ḗdē palai pálai
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Matthew 3:10 Adv
GRK: ἤδη δὲ ἡ
NAS: The axe is already laid at the root
KJV: And now also the axe
INT: already moreover the

Matthew 5:28 Adv
GRK: ἐπιθυμῆσαι αὐτὴν ἤδη ἐμοίχευσεν αὐτὴν
NAS: with lust for her has already committed adultery
KJV: with her already in
INT: lust after her already has committed adultery with her

Matthew 14:15 Adv
GRK: ἡ ὥρα ἤδη παρῆλθεν ἀπόλυσον
NAS: and the hour is already late;
KJV: and the time is now past; send
INT: the time already is gone by dismiss

Matthew 14:24 Adv
GRK: δὲ πλοῖον ἤδη σταδίους πολλοὺς
NAS: But the boat was already a long
KJV: was now in the midst
INT: and [the] boat now distance long

Matthew 15:32 Adv
GRK: ὄχλον ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς
NAS: they have remained with Me now three
KJV: they continue with me now three days,
INT: crowd because already days three

Matthew 17:12 Adv
GRK: ὅτι Ἠλίας ἤδη ἦλθεν καὶ
NAS: to you that Elijah already came,
KJV: Elias is come already, and they knew
INT: that Elijah already is come and

Matthew 24:32 Adv
GRK: παραβολήν ὅταν ἤδη ὁ κλάδος
NAS: its branch has already become
KJV: branch is yet tender, and
INT: parable When already the branch

Mark 4:37 Adv
GRK: πλοῖον ὥστε ἤδη γεμίζεσθαι τὸ
NAS: much that the boat was already filling
KJV: it was now full.
INT: boat so that already was filled the

Mark 6:35 Adv
GRK: Καὶ ἤδη ὥρας πολλῆς
NAS: When it was already quite late,
KJV: when the day was now far spent, his
INT: And already an hour late

Mark 6:35 Adv
GRK: τόπος καὶ ἤδη ὥρα πολλή
NAS: is desolate and it is already quite
KJV: and now the time
INT: place and already [it is] an hour late

Mark 8:2 Adv
GRK: ὄχλον ὅτι ἤδη ἡμέραι τρεῖς
NAS: they have remained with Me now three
KJV: because they have now been with me
INT: crowd because already days three

Mark 11:11 Adv
GRK: πάντα ὀψίας ἤδη οὔσης τῆς
NAS: with the twelve, since it was already late.
KJV: all things, and now the eventide
INT: all things late already being the

Mark 13:28 Adv
GRK: παραβολήν ὅταν ἤδη ὁ κλάδος
NAS: its branch has already become
KJV: branch is yet tender, and
INT: parable when already the branch

Mark 15:42 Adv
GRK: Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης
NAS: When evening had already come, because
KJV: And now when the even was come,
INT: And already evening having arrived

Mark 15:44 Adv
GRK: ἐθαύμασεν εἰ ἤδη τέθνηκεν καὶ
NAS: He was dead by this time, and summoning
KJV: if he were already dead: and
INT: wondered if already he were dead and

Luke 3:9 Adv
GRK: ἤδη δὲ καὶ
NAS: the axe is already laid
KJV: And now also the axe
INT: already moreover also

Luke 7:6 Adv
GRK: σὺν αὐτοῖς ἤδη δὲ αὐτοῦ
KJV: when he was now not far
INT: with them already moreover he

Luke 11:7 Adv
GRK: κόπους πάρεχε ἤδη ἡ θύρα
NAS: me; the door has already been shut
KJV: the door is now shut, and
INT: trouble cause already the door

Luke 12:49 Adv
GRK: θέλω εἰ ἤδη ἀνήφθη
NAS: I wish it were already kindled!
KJV: if it be already kindled?
INT: I wish if already it be kindled

Luke 14:17 Adv
GRK: Ἔρχεσθε ὅτι ἤδη ἕτοιμά ἐστιν
NAS: Come; for everything is ready now.'
KJV: all things are now ready.
INT: Come for now ready is

Luke 19:37 Adv
GRK: δὲ αὐτοῦ ἤδη πρὸς τῇ
KJV: was come nigh, even now at the descent
INT: moreover of him already at the

Luke 21:30 Adv
GRK: ὅταν προβάλωσιν ἤδη βλέποντες ἀφ'
NAS: that summer is now near.
KJV: When they now shoot forth, ye see
INT: when they sprout already looking [on them] of

Luke 21:30 Adv
GRK: γινώσκετε ὅτι ἤδη ἐγγὺς τὸ
KJV: summer is now nigh at hand.
INT: you know that already near the

Luke 23:44 Adv
GRK: Καὶ ἦν ἤδη ὡσεὶ ὥρα
NAS: It was now about the sixth
INT: And it was now about [the] hour

Luke 24:29 Adv
GRK: καὶ κέκλικεν ἤδη ἡ ἡμέρα
NAS: and the day is now nearly over.
INT: and has declined now the day

Strong's Greek 2235
61 Occurrences

ἤδη — 61 Occ.

Top of Page
Top of Page