28   1473 [e] 28   egō 28   ἐγὼ 28   I 28   PPro-N1S

1161 [e] de δὲ however Conj

3004 [e] legō λέγω say V-PIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3956 [e] pas πᾶς every one Adj-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

991 [e] blepōn βλέπων looking upon V-PPA-NMS

1135 [e] gynaika γυναῖκα a woman N-AFS

4314 [e] pros πρὸς in order Prep

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

1937 [e] epithymēsai ἐπιθυμῆσαι to lust after V-ANA

846 [e] autēn αὐτὴν  , her PPro-AF3S

2235 [e] ēdē ἤδη already Adv

3431 [e] emoicheusen ἐμοίχευσεν has committed adultery with V-AIA-3S

846 [e] autēn αὐτὴν her PPro-AF3S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

2588 [e] kardia καρδίᾳ heart N-DFS

846 [e] autou αὐτοῦ  . of him PPro-GM3S

Berean Study Bible
But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.

Young's Literal Translation
but I—I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart.

Holman Christian Standard Bible
But I tell you , everyone who looks at a woman to lust for her has already committed adultery with her in his heart.

New American Standard Bible
but I say to you that everyone who looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart.

King James Bible
But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. Matthew 5:28 • Matthew 5:28 NIV • Matthew 5:28 NLT • Matthew 5:28 ESV • Matthew 5:28 NASB • Matthew 5:28 KJV • Matthew 5:28 Biblia Paralela • Matthew 5:28 Chinese Bible • Matthew 5:28 French Bible • Matthew 5:28 German Bible

Bible Hub