Strong's Lexicon képouros: Gardener Original Word: κηπουρός Word Origin: Derived from κῆπος (kēpos), meaning "garden," and οὖρος (ouros), meaning "keeper" or "watcher." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "képouros," the concept of a gardener can be related to terms like גַּנָּן (gannān), which refers to a keeper of a garden or vineyard. Usage: The term "képouros" refers to a person who tends to or takes care of a garden. In the context of the New Testament, it is used to describe someone responsible for maintaining and cultivating a garden, ensuring its growth and productivity. Cultural and Historical Background: In ancient times, gardens were significant for both practical and aesthetic purposes. They provided food, herbs, and beauty, often serving as places of rest and reflection. The role of a gardener was crucial, as they were responsible for the care and upkeep of these valuable spaces. In the Greco-Roman world, gardens were often associated with wealth and status, and a skilled gardener was highly valued. NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom képos and ouros (a watcher) Definition a gardener NASB Translation gardener (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2780: κηπουρόςκηπουρός, κηπουρου, ὁ (κῆπος and οὐρός), a keeper of a garden, a gardener: John 20:15 (BB. DD., under the word Strong's Exhaustive Concordance gardener. From kepos and ouros (a warden); a garden-keeper, i.e. Gardener -- gardener. see GREEK kepos Forms and Transliterations κηπουρος κηπουρός kepouros kepourós kēpouros kēpourósLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts |
|
