3537. niptér
Strong's Lexicon
niptér: Basin, washbasin

Original Word: νιπτήρ
Part of Speech: Noun, Masculine
Transliteration: niptér
Pronunciation: nip-tare'
Phonetic Spelling: (nip-tare')
Definition: Basin, washbasin
Meaning: a basin for washing hands or feet.

Word Origin: From the Greek verb νίπτω (niptō), meaning "to wash."

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "niptér," the concept of washing and purification is prevalent in the Old Testament, often associated with the Hebrew word "כִּיּוֹר" (kiyor), which refers to a laver or basin used in the tabernacle for priestly purification (e.g., Exodus 30:18).

Usage: The term "niptér" refers to a basin or a vessel used for washing, particularly in the context of washing hands or feet. It is a practical item used in daily life and religious rituals for purification purposes.

Cultural and Historical Background: In ancient Jewish and Greco-Roman cultures, washing was an important ritual for both physical cleanliness and spiritual purification. The use of a basin for washing was common in households and religious settings. In Jewish tradition, washing hands and feet was a customary practice before meals and religious ceremonies, symbolizing purity and readiness to participate in communal and sacred activities.

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from niptó
Definition
a basin
NASB Translation
basin (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3537: νιπτήρ

νιπτήρ, νιπτηρος, (νίπτω), a vessel for washing the hands and feet, a basin: John 13:5. (Ecclesiastical writings.)

Strong's Exhaustive Concordance
a wash basin

From nipto; a ewer -- bason.

see GREEK nipto

Forms and Transliterations
νιπτηρα νιπτήρα νιπτῆρα niptera niptêra niptēra niptē̂ra
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
John 13:5 N-AMS
GRK: εἰς τὸν νιπτῆρα καὶ ἤρξατο
NAS: water into the basin, and began
KJV: water into a bason, and began
INT: into the basin and began

Strong's Greek 3537
1 Occurrence


νιπτῆρα — 1 Occ.















3536
Top of Page
Top of Page