Lexicon azar: To help, to support, to assist Original Word: אָזַר Strong's Exhaustive Concordance bind compass about, gird up, with A primitive root; to belt -- bind (compass) about, gird (up, with). NAS Exhaustive Concordance Word Origina prim. root Definition to gird, encompass, equip NASB Translation binds (1), bound (1), encircle (1), gird (7), girded (5), girds (1). Brown-Driver-Briggs [אָזַר] verb gird, encompass, equip (Talmud id., Arabic  , Aramaic in derivation LagBN 177 derives from  ). Qal Perfect אָֽזְרוּ 1 Samuel 2:4; Imperfect suffix יַאַזְרֵנִי Job 30:18; 2masculine singular תֶּאֱזוֺר Jeremiah 1:17; Imperative אֱזָרנָֿא Job 38:3; Job 40:7;Passive participle אָזוּר 2 Kings 1:8; — gird, gird on, followed by accusative of thingloins חֲלָצֶיךָ Job 38:3; Job 40:7, מָתְנֶיךָ Jeremiah 1:17; passive, subject אֵזוֺר, וְאֵזוֺר עוֺר אָזור בְּמָתְנָיו 2 Kings 1:8; compare active with accusative of person Job 30:18כְּפִי כֻתָּנְתִּי יַאַזְרֵנִי, subject לְבוּשִׁי see Di; figurative 1 Samuel 2:4 אָֽזְרוּ חַיִל Niph`al Participle נֶאֱזָר figurative Psalm 65:7 of God (בִּגְבוּרֶה ׳נ) girded with might. Pi`el Imperfect2masculine singular suffix וַתְּאַזְּרֵנִי Psalm 18:40; Psalm 30:12; וַתַּזְרֵנִי 2 Samuel 22:40 (Ges§ 68 R 2); Participle suffix הַמְּאַזְּרֵנִי Psalm 18:33; construct מְאַזְּרֵי Isaiah 50:11 but compare below — gird, with 2 accusative (person & thing) figurative, Psalm 18:40 = 2 Samuel 22:40; Psalm 18:33 (חַיִל); Psalm 30:12 (שִׂמְחָה); accusative of thing omitted Isaiah 45:5; accusative of person omitted מְאַזְּרֵי זִיקוֺת Isaiah 50:12; but read rather מְאִירֵי compare Isaiah 27:11 (ᵑ6 Kn Brd Di). Hithpa`el Perfect הִתְאַזָּ֑ר Psalm 93:1; Imperative הִתְאַזְּרוּ Isaiah 8:9 (twice in verse) — gird oneself, for war Isaiah 8:9 (twice in verse); with עֹז Psalm 93:1 (subject ׳י). Topical Lexicon Word Origin: A primitive rootCorresponding Greek / Hebrew Entries: • G450: ἀνίστημι (anistēmi) • to rise, stand up Usage: The verb אָזַר (ʾāzar) is used in the Hebrew Bible to describe the action of girding or binding, often in the context of preparing for action or strengthening oneself. It is frequently used in both literal and metaphorical senses, such as girding oneself with strength or preparing for battle. Context: The Hebrew verb אָזַר (ʾāzar) appears in various contexts throughout the Old Testament, primarily conveying the idea of girding or binding. This action is often associated with preparation, readiness, and empowerment. In a literal sense, it refers to the act of fastening a belt or girdle around the waist, a common practice in ancient times for securing garments or armor. For example, in 1 Kings 20:11, the term is used in the context of preparing for battle: "The king of Israel replied, 'Tell him: The one putting on his armor should not boast like one taking it off.'" Forms and Transliterations אֱזָר־ אֲאַזֶּרְךָ֖ אָ֥זְרוּ אָז֣וּר אאזרך אזור אזר־ אזרו הִֽתְאַזְּר֖וּ הִתְאַזְּר֣וּ הִתְאַזָּ֑ר הַמְאַזְּרֵ֣נִי המאזרני התאזר התאזרו וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי וַתְּאַזְּרֵ֣נִי וַתַּזְרֵ֥נִי ותאזרני ותזרני יַֽאַזְרֵֽנִי׃ יאזרני׃ מְאַזְּרֵ֣י מאזרי נֶ֝אְזָ֗ר נאזר תֶּאְזֹ֣ר תאזר ’ă’azzerḵā ’ă·’az·zer·ḵā ’ā·zə·rū ’ā·zūr ’āzərū ’āzūr ’ĕ·zār- ’ĕzār- aazzerCha Azeru aZur ezor ham’azzərênî ham·’az·zə·rê·nî hamazzeReni hiṯ’azzār hiṯ’azzərū hiṯ·’az·zār hiṯ·’az·zə·rū hitazZar hitazzeRu mə’azzərê mə·’az·zə·rê meazzeRei ne’·zār ne’zār neZar te’·zōr te’zōr teZor vattazReni vatteazzeReni wat·taz·rê·nî wat·tə·’az·zə·rê·nî wattazrênî wattə’azzərênî ya’azrênî ya·’az·rê·nî YaazReniLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance 1 Samuel 2:4 HEB: חַתִּ֑ים וְנִכְשָׁלִ֖ים אָ֥זְרוּ חָֽיִל׃ NAS: But the feeble gird on strength. KJV: and they that stumbled are girded with strength. INT: are shattered the feeble gird strength 2 Samuel 22:40 2 Kings 1:8 Job 30:18 Job 38:3 Job 40:7 Psalm 18:32 Psalm 18:39 Psalm 30:11 Psalm 65:6 Psalm 93:1 Isaiah 8:9 Isaiah 8:9 Isaiah 45:5 Isaiah 50:11 Jeremiah 1:17 16 Occurrences |
|
