Genesis 14:23
HEB: וְעַ֣ד שְׂרֽוֹךְ־ נַ֔עַל וְאִם־ אֶקַּ֖ח
NAS: a thread or a sandal thong
INT: against thong A sandal will not take

Exodus 3:5
HEB: הֲלֹ֑ם שַׁל־ נְעָלֶ֙יךָ֙ מֵעַ֣ל רַגְלֶ֔יךָ
NAS: remove your sandals from your feet,
KJV: put off thy shoes from off thy feet,
INT: here remove your sandals from your feet

Exodus 12:11
HEB: מָתְנֵיכֶ֣ם חֲגֻרִ֔ים נַֽעֲלֵיכֶם֙ בְּרַגְלֵיכֶ֔ם וּמַקֶּלְכֶ֖ם
NAS: girded, your sandals on your feet,
KJV: girded, your shoes on your feet,
INT: your loins girded your sandals your feet and your staff

Deuteronomy 25:9
HEB: הַזְּקֵנִים֒ וְחָלְצָ֤ה נַעֲלוֹ֙ מֵעַ֣ל רַגְל֔וֹ
NAS: and pull his sandal off
KJV: and loose his shoe from off his foot,
INT: of the elders and pull his sandal and his foot

Deuteronomy 25:10
HEB: בֵּ֖ית חֲל֥וּץ הַנָּֽעַל׃ ס
NAS: The house of him whose sandal is removed.'
KJV: The house of him that hath his shoe loosed.
INT: the house loosed sandal

Deuteronomy 29:5
HEB: שַׂלְמֹֽתֵיכֶם֙ מֵעֲלֵיכֶ֔ם וְנַֽעַלְךָ֥ לֹֽא־ בָלְתָ֖ה
NAS: have not worn out on you, and your sandal has not worn
KJV: are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old
INT: your clothes on and your sandal has not worn

Joshua 5:15
HEB: יְהוֹשֻׁ֗עַ שַׁל־ נַֽעַלְךָ֙ מֵעַ֣ל רַגְלֶ֔ךָ
NAS: Remove your sandals from your feet,
KJV: Loose thy shoe from off thy foot;
INT: Joshua Remove your sandals from your feet

Joshua 9:5
HEB: וּנְעָל֨וֹת בָּל֤וֹת וּמְטֻלָּאוֹת֙
NAS: and patched sandals on their feet,
KJV: And old shoes and clouted
INT: sandals and worn-out and patched

Joshua 9:13
HEB: וְאֵ֤לֶּה שַׂלְמוֹתֵ֙ינוּ֙ וּנְעָלֵ֔ינוּ בָּל֕וּ מֵרֹ֥ב
NAS: our clothes and our sandals are worn
KJV: and these our garments and our shoes are become old
INT: and these our clothes and our sandals are worn long

Ruth 4:7
HEB: שָׁלַ֥ף אִ֛ישׁ נַעֲל֖וֹ וְנָתַ֣ן לְרֵעֵ֑הוּ
NAS: removed his sandal and gave
KJV: plucked off his shoe, and gave
INT: removed A man his sandal and gave to another

Ruth 4:8
HEB: לָ֑ךְ וַיִּשְׁלֹ֖ף נַעֲלֽוֹ׃
NAS: [it] for yourself. And he removed his sandal.
KJV: [it] for thee. So he drew off his shoe.
INT: Buy removed his sandal

1 Kings 2:5
HEB: אֲשֶׁ֣ר בְּמָתְנָ֔יו וּֽבְנַעֲל֖וֹ אֲשֶׁ֥ר בְּרַגְלָֽיו׃
NAS: about his waist, and on his sandals on his feet.
KJV: that [was] about his loins, and in his shoes that [were] on his feet.
INT: what his waist his sandals what his feet

Psalm 60:8
HEB: אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑י עָ֝לַ֗י פְּלֶ֣שֶׁת
NAS: I shall throw My shoe; Shout loud,
KJV: will I cast out my shoe: Philistia,
INT: Edom shall throw my shoe because Philistia

Psalm 108:9
HEB: אֱ֭דוֹם אַשְׁלִ֣יךְ נַעֲלִ֑י עֲלֵֽי־ פְ֝לֶ֗שֶׁת
NAS: I shall throw My shoe; Over
KJV: will I cast out my shoe; over Philistia
INT: Edom shall throw my shoe Over Philistia

Songs 7:1
HEB: יָּפ֧וּ פְעָמַ֛יִךְ בַּנְּעָלִ֖ים בַּת־ נָדִ֑יב
NAS: are your feet in sandals, O prince's
KJV: are thy feet with shoes, O prince's
INT: beautiful are your feet sandals daughter prince's

Isaiah 5:27
HEB: נִתַּ֖ק שְׂר֥וֹךְ נְעָלָֽיו׃
NAS: undone, Nor its sandal strap broken.
KJV: nor the latchet of their shoes be broken:
INT: broken strap sandal

Isaiah 11:15
HEB: נְחָלִ֔ים וְהִדְרִ֖יךְ בַּנְּעָלִֽים׃
NAS: And make [men] walk over dry-shod.
KJV: and make [men] go over dryshod.
INT: streams and make walk dry-shod

Isaiah 20:2
HEB: מֵעַ֣ל מָתְנֶ֔יךָ וְנַעַלְךָ֥ תַחֲלֹ֖ץ מֵעַ֣ל
NAS: and take your shoes off
KJV: and put off thy shoe from thy foot.
INT: from your hips your shoes and take and

Ezekiel 24:17
HEB: חֲב֣וֹשׁ עָלֶ֔יךָ וּנְעָלֶ֖יךָ תָּשִׂ֣ים בְּרַגְלֶ֑יךָ
NAS: and put your shoes on your feet,
KJV: upon thee, and put on thy shoes upon thy feet,
INT: Bind and your shoes and put your feet

Ezekiel 24:23
HEB: עַל־ רָאשֵׁיכֶ֗ם וְנַֽעֲלֵיכֶם֙ בְּרַגְלֵיכֶ֔ם לֹ֥א
NAS: will be on your heads and your shoes on your feet.
KJV: [shall be] upon your heads, and your shoes upon your feet:
INT: will be on your heads and your shoes your feet You will not

Amos 2:6
HEB: וְאֶבְי֖וֹן בַּעֲב֥וּר נַעֲלָֽיִם׃
NAS: And the needy for a pair of sandals.
KJV: and the poor for a pair of shoes;
INT: and the needy because of of sandals

Amos 8:6
HEB: וְאֶבְי֖וֹן בַּעֲב֣וּר נַעֲלָ֑יִם וּמַפַּ֥ל בַּ֖ר
NAS: And the needy for a pair of sandals, And [that] we may sell
KJV: and the needy for a pair of shoes; [yea], and sell
INT: and the needy because of of sandals the refuse corn

Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts