Verse (Click for Chapter) New International Version “Also for you, Judah, a harvest is appointed. “Whenever I would restore the fortunes of my people, New Living Translation “O Judah, a harvest of punishment is also waiting for you, though I wanted to restore the fortunes of my people. English Standard Version For you also, O Judah, a harvest is appointed. When I restore the fortunes of my people, Berean Standard Bible Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I restore My people from captivity. King James Bible Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people. New King James Version Also, O Judah, a harvest is appointed for you, When I return the captives of My people. New American Standard Bible Also, Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people. NASB 1995 Also, O Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people. NASB 1977 Also, O Judah, there is a harvest appointed for you, When I restore the fortunes of My people. Legacy Standard Bible Also, O Judah, there is a harvest set for you When I restore the fortunes of My people, Amplified Bible Also, O Judah, there is a harvest [of divine judgment] appointed for you, When I restore the fortunes of My people [who have been slaves to the misery of sin]. Christian Standard Bible A harvest is also appointed for you, Judah. When I restore the fortunes of my people, Holman Christian Standard Bible A harvest is also appointed for you, Judah. When I return My people from captivity, American Standard Version Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee, when I bring back the captivity of my people. Aramaic Bible in Plain English Also Yehuda, make for yourself a harvest whenever I turn around the captivity of my people Brenton Septuagint Translation begin together grapes for thyself, when I turn the captivity of my people. Contemporary English Version People of Judah, your time is coming too. I, the LORD, would like to make my nation prosper again Douay-Rheims Bible And thou also, O Juda, set thee a harvest, when I shall bring back captivity of my people. English Revised Version Also, O Judah, there is an harvest appointed for thee, when I bring again the captivity of my people. GOD'S WORD® Translation "Yet, Judah, I have set a harvest time for you when I bring my people back from captivity. Good News Translation "And as for you, people of Judah, I have set a time to punish you also for what you are doing. International Standard Version "So, Judah, a harvest has been appointed for you when I restore my people from captivity." JPS Tanakh 1917 Also, O Judah, there is a harvest appointed for thee! When I would turn the captivity of My people, Literal Standard Version Also, O Judah, a harvest is appointed to you, | In My turning back [to] the captivity of My people!” Majority Standard Bible Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I restore My people from captivity. New American Bible For you also, Judah, a harvest has been appointed! NET Bible I have appointed a time to reap judgment for you also, O Judah! If Israel Would Repent of Sin, God Would Relent of Judgment Whenever I want to restore the fortunes of my people, New Revised Standard Version For you also, O Judah, a harvest is appointed. When I would restore the fortunes of my people, New Heart English Bible "For you also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people. Webster's Bible Translation Also, O Judah, he hath set a harvest for thee, when I returned the captivity of my people. World English Bible “Also, Judah, there is a harvest appointed for you, when I restore the fortunes of my people. Young's Literal Translation Also, O Judah, appointed is a harvest to thee, In My turning back to the captivity of My people! Additional Translations ... Context Israel and Judah are Unrepentant…10In the house of Israel I have seen a horrible thing: Ephraim practices prostitution there, and Israel is defiled. 11Also for you, O Judah, a harvest is appointed, when I restore My people from captivity. Cross References Psalm 85:1 You showed favor to Your land, O LORD; You restored Jacob from captivity. Psalm 126:1 When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers. Jeremiah 51:33 For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: "The Daughter of Babylon is like a threshing floor at the time it is trampled. In just a little while her harvest time will come." Joel 3:13 Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great. Zephaniah 2:7 The coast will belong to the remnant of the house of Judah; there they will find pasture. They will lie down in the evening among the houses of Ashkelon, for the LORD their God will attend to them and restore their captives. Treasury of Scripture Also, O Judah, he has set an harvest for you, when I returned the captivity of my people. he hath. Jeremiah 51:33 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come. Joel 3:13 Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great. Micah 4:12 But they know not the thoughts of the LORD, neither understand they his counsel: for he shall gather them as the sheaves into the floor. when. Job 42:10 And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends: also the LORD gave Job twice as much as he had before. Psalm 126:1 A Song of degrees. When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. Zephaniah 2:7 And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity. Jump to Previous Appointed Captivity Disgusting Fortunes Harvest Images Judah Restore Turn TurningJump to Next Appointed Captivity Disgusting Fortunes Harvest Images Judah Restore Turn TurningHosea 6 1. Exhortations to repent and hope in God.4. A lamentation over those who had sinned after conviction. 5. Reproofs of obstinate sinners, and threats against them. (11) An harvest.--The harvest is not of joy, but of sorrow and affliction, befalling Judah, like Israel, for her sins: a contrast to the usual accompaniments of the season when the Feast of Tabernacles was celebrated (Deuteronomy 12:13-16; Leviticus 23:40; Psalm 126:5-6). In regard of the last clause of the verse, "when I turn the captivity of my people," it is best to unite it with the succeeding chapter. (So Ewald, Reuss, &c.) Some writers (as recently, Nowack) explain the Hebrew word for captivity by a different etymology, and here interpret "destiny," or "fate." The full turning of the captivity cannot be realised till Ephraim and Judah accept the Christ.Verse 11. - Also, O Judah, he hath set an harvest for thee. The subject of shath is the indeterminate third person, like the French on, and our "they" or "one." The third person singular masculine, the third person plural, the second person singular masculine, and the passive voice are all used in this way. So here it is: "One hath appointed (set) a harvest for thee," or "a harvest is appointed for thee." The harvest is either recompense or retribution, and thus it is either good or evil, for as a man sows he maps. The context shows that the reaping here is punishment. Judah had sinned like Israel; and, in the case of both, a seed-time of sin produced a harvest of suffering and sorrow. When I returned (better, return, or, restore) the captivity of my people. The restoration here mentioned is thought (1) by some to be the bringing back of the captives; but (2) Keil and others, with good reason, understand it to be turning of the captivity, and that figuratively, that is to say, the restoration of his people's well-being. The shebhuth is the misery of the Hebrew people; the shubh shebhuth, recovery end restoration of them to their true destroy, But this necessitates a previous purification by punishment: with this Judah, as well as Israel, shall be visited. It is as though God said, "Let not Judah claim superiority over Israel, nor expect to escape Divine judgment more than Israel. Each reaps what he sows. When Israel has received the deserved chastisement, Judah's turn shall then come also." The "turning of captivity" is a formula denoting the restoration of the lost fortune or well-being of a people or person; thus Job 42:10, "And the Lord turned the captivity of Job." . . . Hebrew Alsoגַּם־ (gam-) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and for you, לָ֑ךְ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew O Judah, יְהוּדָ֕ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites a harvest קָצִ֖יר (qā·ṣîr) Noun - masculine singular Strong's 7105: Severed, harvest, the crop, the time, the reaper, a limb is appointed, שָׁ֥ת (šāṯ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7896: To put, set when I will restore בְּשׁוּבִ֖י (bə·šū·ḇî) Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again My people עַמִּֽי׃ (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock from captivity. שְׁב֥וּת (šə·ḇūṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 7622: Exile, prisoners, a former state of prosperity Links Hosea 6:11 NIVHosea 6:11 NLT Hosea 6:11 ESV Hosea 6:11 NASB Hosea 6:11 KJV Hosea 6:11 BibleApps.com Hosea 6:11 Biblia Paralela Hosea 6:11 Chinese Bible Hosea 6:11 French Bible Hosea 6:11 Catholic Bible OT Prophets: Hosea 6:11 Also Judah there is a harvest appointed (Ho Hs Hos.) |
    |