20   3570 [e] 20   Nyni 20   Νυνὶ 20   Now 20   Adv

1161 [e] de δὲ however Conj

5547 [e] Christos Χριστὸς Christ N-NMS

1453 [e] egēgertai ἐγήγερται has been raised V-RIM/P-3S

1537 [e] ek ἐκ out from Prep

3498 [e] nekrōn νεκρῶν  , [the] dead Adj-GMP

536 [e] aparchē ἀπαρχὴ firstfruit N-NFS

3588 [e] tōn τῶν of those Art-GMP

2837 [e] kekoimēmenōn κεκοιμημένων  . having fallen asleep V-RPM/P-GMP

Holman Christian Standard Bible
But now Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.

New American Standard Bible
But now Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who are asleep.

King James Bible
But now is Christ risen from the dead, [and] become the firstfruits of them that slept. International Standard Version
But at this moment the Messiah stands risen from the dead, the first one offered in the harvest of those who have died.

American Standard Version
But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.

Young's Literal Translation
And now, Christ hath risen out of the dead -- the first-fruits of those sleeping he became,1 Corinthians 15:20 • 1 Corinthians 15:20 NIV • 1 Corinthians 15:20 NLT • 1 Corinthians 15:20 ESV • 1 Corinthians 15:20 NASB • 1 Corinthians 15:20 KJV • 1 Corinthians 15:20 Commentaries • 1 Corinthians 15:20 Bible Apps • 1 Corinthians 15:20 Biblia Paralela • 1 Corinthians 15:20 Chinese Bible • 1 Corinthians 15:20 French Bible • 1 Corinthians 15:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub