9   1722 [e] 9   en 9   ἐν 9   In 9   Prep

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

3475 [e] Mōuseōs Μωϋσέως of Moses N-GMS

3551 [e] nomō νόμῳ  , law N-DMS

1125 [e] gegraptai γέγραπται  : it has been written V-RIM/P-3S

3756 [e] Ou Οὐ Not Adv

5392 [e] kēmōseis κημώσεις you shall muzzle V-FIA-2S

1016 [e] boun βοῦν an ox N-AMS

248 [e] aloōnta ἀλοῶντα  . treading out grain V-PPA-AMS

3361 [e] mē μὴ Not Adv

3588 [e] tōn τῶν for the Art-GMP

1016 [e] boōn βοῶν oxen N-GMP

3199 [e] melei μέλει is there care V-PIA-3S

3588 [e] tō τῷ  -  Art-DMS

2316 [e] Theō Θεῷ  ? with God N-DMS

Holman Christian Standard Bible
For it is written in the law of Moses, Do not muzzle an ox while it treads out grain. Is God really concerned with oxen ?

New American Standard Bible
For it is written in the Law of Moses, "YOU SHALL NOT MUZZLE THE OX WHILE HE IS THRESHING." God is not concerned about oxen, is He?

King James Bible
For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen? International Standard Version
For in the Law of Moses it is written, "You must not muzzle an ox while it is treading out the grain." God is not only concerned about oxen, is he?

American Standard Version
For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. Is it for the oxen that God careth,

Young's Literal Translation
for in the law of Moses it hath been written, 'thou shalt not muzzle an ox treading out corn;' for the oxen doth God care?1 Corinthians 9:9 • 1 Corinthians 9:9 NIV • 1 Corinthians 9:9 NLT • 1 Corinthians 9:9 ESV • 1 Corinthians 9:9 NASB • 1 Corinthians 9:9 KJV • 1 Corinthians 9:9 Commentaries • 1 Corinthians 9:9 Bible Apps • 1 Corinthians 9:9 Biblia Paralela • 1 Corinthians 9:9 Chinese Bible • 1 Corinthians 9:9 French Bible • 1 Corinthians 9:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub