1 John 5:10
10   3588 [e]
10   ho
10   
10   The [one]
10   Art-NMS
4100 [e]
pisteuōn
πιστεύων
believing
V-PPA-NMS
1519 [e]
eis
εἰς
in
Prep
3588 [e]
ton
τὸν
the
Art-AMS
5207 [e]
Huion
Υἱὸν
Son
N-AMS
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
2192 [e]
echei
ἔχει
has
V-PIA-3S
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3141 [e]
martyrian
μαρτυρίαν
testimony
N-AFS
1722 [e]
en
ἐν
in
Prep
848 [e]
hautō
αὑτῷ  .
himself
PPro-DM3S
3588 [e]
ho

The [one]
Art-NMS
3361 [e]

μὴ
not
Adv
4100 [e]
pisteuōn
πιστεύων
believing
V-PPA-NMS
3588 [e]

τῷ
 - 
Art-DMS
2316 [e]
Theō
Θεῷ  ,
God
N-DMS
5583 [e]
pseustēn
ψεύστην
a liar
N-AMS
4160 [e]
pepoiēken
πεποίηκεν
has made
V-RIA-3S
846 [e]
auton
αὐτόν  ,
Him
PPro-AM3S
3754 [e]
hoti
ὅτι
because
Conj
3756 [e]
ou
οὐ
not
Adv
4100 [e]
pepisteuken
πεπίστευκεν
he has believed
V-RIA-3S
1519 [e]
eis
εἰς
in
Prep
3588 [e]
tēn
τὴν
the
Art-AFS
3141 [e]
martyrian
μαρτυρίαν
testimony
N-AFS
3739 [e]
hēn
ἣν
that
RelPro-AFS
3140 [e]
memartyrēken
μεμαρτύρηκεν
has testified
V-RIA-3S
3588 [e]
ho

 - 
Art-NMS
2316 [e]
Theos
Θεὸς
God
N-NMS
4012 [e]
peri
περὶ
concerning
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GMS
5207 [e]
Huiou
Υἱοῦ
Son
N-GMS
846 [e]
autou
αὐτοῦ  .
Him
PPro-GM3S


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
(The one who believes in the Son of God has this testimony within him. The one who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed in the testimony God has given about His Son.)

New American Standard Bible
The one who believes in the Son of God has the testimony in himself; the one who does not believe God has made Him a liar, because he has not believed in the testimony that God has given concerning His Son.

King James Bible
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
Parallel Verses
International Standard Version
The person who believes in the Son of God believes this testimony personally. The person who does not believe God has made him a liar by not believing the testimony that he has given about his Son.

American Standard Version
He that believeth on the Son of God hath the witness in him: he that believeth not God hath made him a liar; because he hath not believed in the witness that God hath borne concerning his Son.

Young's Literal Translation
He who is believing in the Son of God, hath the testimony in himself; he who is not believing God, a liar hath made Him, because he hath not believed in the testimony that God hath testified concerning His Son;
Links
1 John 5:101 John 5:10 NIV1 John 5:10 NLT1 John 5:10 ESV1 John 5:10 NASB1 John 5:10 KJV1 John 5:10 Commentaries1 John 5:10 Bible Apps1 John 5:10 Biblia Paralela1 John 5:10 Chinese Bible1 John 5:10 French Bible1 John 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 John 5:9
Top of Page
Top of Page