10   1722 [e] 10   en 10   ἐν 10   in 10   Prep

2041 [e] ergois ἔργοις works N-DNP

2570 [e] kalois καλοῖς good Adj-DNP

3140 [e] martyroumenē μαρτυρουμένη  , being borne witness to V-PPM/P-NFS

1487 [e] ei εἰ if Conj

5044 [e] eteknotrophēsen ἐτεκνοτρόφησεν  , she has brought up children V-AIA-3S

1487 [e] ei εἰ if Conj

3580 [e] exenodochēsen ἐξενοδόχησεν  , she entertained strangers V-AIA-3S

1487 [e] ei εἰ if Conj

40 [e] hagiōn ἁγίων saints’ Adj-GMP

4228 [e] podas πόδας feet N-AMP

3538 [e] enipsen ἔνιψεν  , she has washed V-AIA-3S

1487 [e] ei εἰ if [to those] Conj

2346 [e] thlibomenois θλιβομένοις being oppressed V-PPM/P-DMP

1884 [e] epērkesen ἐπήρκεσεν  , she has imparted relief V-AIA-3S

1487 [e] ei εἰ if Conj

3956 [e] panti παντὶ every Adj-DNS

2041 [e] ergō ἔργῳ work N-DNS

18 [e] agathō ἀγαθῷ good Adj-DNS

1872 [e] epēkolouthēsen ἐπηκολούθησεν  . she has followed after V-AIA-3S

Holman Christian Standard Bible
and is well known for good works  — that is, if she has brought up children, shown hospitality, washed the saints’ feet, helped the afflicted, and devoted herself to every good work.

New American Standard Bible
having a reputation for good works; [and] if she has brought up children, if she has shown hospitality to strangers, if she has washed the saints' feet, if she has assisted those in distress, [and] if she has devoted herself to every good work.

King James Bible
Well reported of for good works; if she have brought up children, if she have lodged strangers, if she have washed the saints' feet, if she have relieved the afflicted, if she have diligently followed every good work. International Standard Version
She must be well known for her good actions as a woman who has raised children, welcomed strangers, washed the saints' feet, helped the suffering, and devoted herself to doing good in every way.

American Standard Version
well reported of for good works; if she hath brought up children, if she hath used hospitality to strangers, if she hath washed the saints feet, if she hath relieved the afflicted, if she hath diligently followed every good work.

Young's Literal Translation
in good works being testified to: if she brought up children, if she entertained strangers, if saints' feet she washed, if those in tribulation she relieved, if every good work she followed after;1 Timothy 5:10 • 1 Timothy 5:10 NIV • 1 Timothy 5:10 NLT • 1 Timothy 5:10 ESV • 1 Timothy 5:10 NASB • 1 Timothy 5:10 KJV • 1 Timothy 5:10 Commentaries • 1 Timothy 5:10 Bible Apps • 1 Timothy 5:10 Biblia Paralela • 1 Timothy 5:10 Chinese Bible • 1 Timothy 5:10 French Bible • 1 Timothy 5:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub