3   154 [e] 3   aiteite 3   αἰτεῖτε 3   You ask 3   V-PIA-2P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3756 [e] ou οὐ not Adv

2983 [e] lambanete λαμβάνετε  , receive V-PIA-2P

1360 [e] dioti διότι because Conj

2560 [e] kakōs κακῶς wrongly Adv

154 [e] aiteisthe αἰτεῖσθε  , you ask V-PIM-2P

2443 [e] hina ἵνα that Conj

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tais ταῖς the Art-DFP

2237 [e] hēdonais ἡδοναῖς pleasures N-DFP

4771 [e] hymōn ὑμῶν  , of you PPro-G2P

1159 [e] dapanēsēte δαπανήσητε  . you may spend [it] V-ASA-2P

Holman Christian Standard Bible
You ask and don’t receive because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your evil desires.

New American Standard Bible
You ask and do not receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend [it] on your pleasures.

King James Bible
Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may consume [it] upon your lusts. International Standard Version
You ask for something but do not get it because you ask for it for the wrong reason—for your own pleasure.

American Standard Version
Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may spend it in your pleasures.

Young's Literal Translation
ye ask, and ye receive not, because evilly ye ask, that in your pleasures ye may spend it.James 4:3 • James 4:3 NIV • James 4:3 NLT • James 4:3 ESV • James 4:3 NASB • James 4:3 KJV • James 4:3 Commentaries • James 4:3 Bible Apps • James 4:3 Biblia Paralela • James 4:3 Chinese Bible • James 4:3 French Bible • James 4:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub