8   2532 [e] 8   Kai 8   Καὶ 8   And 8   Conj

3004 [e] legei λέγει He says V-PIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

501 [e] Antlēsate Ἀντλήσατε Draw out V-AMA-2P

3568 [e] nyn νῦν now Adv

2532 [e] kai καὶ and Conj

5342 [e] pherete φέρετε carry V-PMA-2P

3588 [e] tō τῷ to the Art-DMS

755 [e] architriklinō ἀρχιτρικλίνῳ  . master of the feast N-DMS

3588 [e] Hoi Οἱ  -  Art-NMP

1161 [e] de δὲ And Conj

5342 [e] ēnenkan ἤνεγκαν  . they carried [it] V-AIA-3P

Holman Christian Standard Bible
Then He said to them, “Now draw some out and take it to the chief servant.” And they did.

New American Standard Bible
And He said to them, "Draw [some] out now and take it to the headwaiter." So they took it [to him].

King James Bible
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare [it]. International Standard Version
Then he told them, "Now draw some out and take it to the man in charge of the banquet." So they did.

American Standard Version
And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the ruler of the feast. And they bare it.

Young's Literal Translation
and he saith to them, 'Draw out, now, and bear to the director of the apartment;' and they bare.John 2:8 • John 2:8 NIV • John 2:8 NLT • John 2:8 ESV • John 2:8 NASB • John 2:8 KJV • John 2:8 Commentaries • John 2:8 Bible Apps • John 2:8 Biblia Paralela • John 2:8 Chinese Bible • John 2:8 French Bible • John 2:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub