23   2532 [e] 23   kai 23   καὶ 23   Then 23   Conj

1223 [e] dia διὰ because of Prep

5101 [e] ti τί why IPro-ANS

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1325 [e] edōkas ἔδωκάς did you give V-AIA-2S

1473 [e] mou μου of me PPro-G1S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

694 [e] argyrion ἀργύριον money N-ANS

1909 [e] epi ἐπὶ to Prep

5132 [e] trapezan τράπεζαν  , [the] bank N-AFS

2504 [e] kagō κἀγὼ and I PPro-N1S

2064 [e] elthōn ἐλθὼν  , having come V-APA-NMS

4862 [e] syn σὺν with Prep

5110 [e] tokō τόκῳ interest N-DMS

302 [e] an ἂν  -  Prtcl

846 [e] auto αὐτὸ it PPro-AN3S

4238 [e] epraxa ἔπραξα  ? might have collected V-AIA-1S

Holman Christian Standard Bible
why didn’t you put my money in the bank? And when I returned, I would have collected it with interest! ’

New American Standard Bible
Then why did you not put my money in the bank, and having come, I would have collected it with interest?'

King James Bible
Wherefore then gavest not thou my money into the bank, that at my coming I might have required mine own with usury? International Standard Version
Then why didn't you put my money in the bank? When I returned, I could have collected it with interest.'

American Standard Version
then wherefore gavest thou not my money into the bank, and I at my coming should have required it with interest?

Young's Literal Translation
and wherefore didst thou not give my money to the bank, and I, having come, with interest might have received it?Luke 19:23 • Luke 19:23 NIV • Luke 19:23 NLT • Luke 19:23 ESV • Luke 19:23 NASB • Luke 19:23 KJV • Luke 19:23 Commentaries • Luke 19:23 Bible Apps • Luke 19:23 Biblia Paralela • Luke 19:23 Chinese Bible • Luke 19:23 French Bible • Luke 19:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub