16   2532 [e] 16   Kai 16   Καὶ 16   And 16   Conj

2064 [e] ēlthan ἦλθαν they came V-AIA-3P

4692 [e] speusantes σπεύσαντες  , having hurried V-APA-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

429 [e] aneuran ἀνεῦραν found V-AIA-3P

3588 [e] tēn τήν  -  Art-AFS

5037 [e] te τε both Conj

3137 [e] Mariam Μαριὰμ Mary N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2501 [e] Iōsēph Ἰωσὴφ  , Joseph N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

1025 [e] brephos βρέφος  , baby N-ANS

2749 [e] keimenon κείμενον lying V-PPM/P-ANS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tē τῇ the Art-DFS

5336 [e] phatnē φάτνῃ  . manger N-DFS

Holman Christian Standard Bible
They hurried off and found both Mary and Joseph, and the baby who was lying in the feeding trough.

New American Standard Bible
So they came in a hurry and found their way to Mary and Joseph, and the baby as He lay in the manger.

King James Bible
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger. International Standard Version
So they went quickly and found Mary and Joseph with the baby, who was lying in the feeding trough.

American Standard Version
And they came with haste, and found both Mary and Joseph, and the babe lying in the manger.

Young's Literal Translation
And they came, having hasted, and found both Mary, and Joseph, and the babe lying in the manger,Luke 2:16 • Luke 2:16 NIV • Luke 2:16 NLT • Luke 2:16 ESV • Luke 2:16 NASB • Luke 2:16 KJV • Luke 2:16 Commentaries • Luke 2:16 Bible Apps • Luke 2:16 Biblia Paralela • Luke 2:16 Chinese Bible • Luke 2:16 French Bible • Luke 2:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub