15   2532 [e] 15   kai 15   καὶ 15   And 15   Conj

1096 [e] egeneto ἐγένετο it came to pass V-AIM-3S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DNS

3656 [e] homilein ὁμιλεῖν talking V-PNA

846 [e] autous αὐτοὺς of them PPro-AM3P

2532 [e] kai καὶ and Conj

4802 [e] syzētein συζητεῖν  , reasoning V-PNA

2532 [e] kai καὶ that Conj

846 [e] autos αὐτὸς Himself PPro-NM3S

2424 [e] Iēsous Ἰησοῦς  , Jesus N-NMS

1448 [e] engisas ἐγγίσας  , having drawn near V-APA-NMS

4848 [e] syneporeueto συνεπορεύετο was walking along with V-IIM/P-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  ; them PPro-DM3P

Holman Christian Standard Bible
And while they were discussing and arguing, Jesus Himself came near and began to walk along with them.

New American Standard Bible
While they were talking and discussing, Jesus Himself approached and [began] traveling with them.

King James Bible
And it came to pass, that, while they communed [together] and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. International Standard Version
While they were discussing and analyzing what had happened, Jesus himself approached and began to walk with them,

American Standard Version
And it came to pass, while they communed and questioned together, that Jesus himself drew near, and went with them.

Young's Literal Translation
And it came to pass in their conversing and reasoning together, that Jesus himself, having come nigh, was going on with them,Luke 24:15 • Luke 24:15 NIV • Luke 24:15 NLT • Luke 24:15 ESV • Luke 24:15 NASB • Luke 24:15 KJV • Luke 24:15 Commentaries • Luke 24:15 Bible Apps • Luke 24:15 Biblia Paralela • Luke 24:15 Chinese Bible • Luke 24:15 French Bible • Luke 24:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub