34   2532 [e] 34   kai 34   καὶ 34   And 34   Conj

2323 [e] etherapeusen ἐθεράπευσεν He healed V-AIA-3S

4183 [e] pollous πολλοὺς many Adj-AMP

2560 [e] kakōs κακῶς sick Adv

2192 [e] echontas ἔχοντας being V-PPA-AMP

4164 [e] poikilais ποικίλαις of various Adj-DFP

3554 [e] nosois νόσοις  , diseases N-DFP

2532 [e] kai καὶ and Conj

1140 [e] daimonia δαιμόνια demons N-ANP

4183 [e] polla πολλὰ many Adj-ANP

1544 [e] exebalen ἐξέβαλεν  . He cast out V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ And Conj

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

863 [e] ēphien ἤφιεν He would allow V-IIA-3S

2980 [e] lalein λαλεῖν to speak V-PNA

3588 [e] ta τὰ the Art-ANP

1140 [e] daimonia δαιμόνια  , demons N-ANP

3754 [e] hoti ὅτι because Conj

1492 [e] ēdeisan ᾔδεισαν they knew V-LIA-3P

846 [e] auton αὐτόν  . Him PPro-AM3S

5547 [e] Christon (Χριστὸν Christ N-AMS

1510 [e] einai εἶναι)  . to be V-PNA

Holman Christian Standard Bible
and He healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. But He would not permit the demons to speak, because they knew Him.

New American Standard Bible
And He healed many who were ill with various diseases, and cast out many demons; and He was not permitting the demons to speak, because they knew who He was.

King James Bible
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him. International Standard Version
He healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. However, he wouldn't allow the demons to speak because they knew who he was.

American Standard Version
And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many demons; and he suffered not the demons to speak, because they knew him.

Young's Literal Translation
and he healed many who were ill of manifold diseases, and many demons he cast forth, and was not suffering the demons to speak, because they knew him.Mark 1:34 • Mark 1:34 NIV • Mark 1:34 NLT • Mark 1:34 ESV • Mark 1:34 NASB • Mark 1:34 KJV • Mark 1:34 Commentaries • Mark 1:34 Bible Apps • Mark 1:34 Biblia Paralela • Mark 1:34 Chinese Bible • Mark 1:34 French Bible • Mark 1:34 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub