63   3588 [e] 63   Ho 63   Ὁ 63    -  63   Art-NMS

1161 [e] de δὲ And Conj

749 [e] archiereus ἀρχιερεὺς  , the high priest N-NMS

1284 [e] diarrēxas διαρρήξας having torn V-APA-NMS

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

5509 [e] chitōnas χιτῶνας garments N-AMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of him PPro-GM3S

3004 [e] legei λέγει  , says V-PIA-3S

5101 [e] Ti Τί What IPro-ANS

2089 [e] eti ἔτι any more Adv

5532 [e] chreian χρείαν need N-AFS

2192 [e] echomen ἔχομεν have we V-PIA-1P

3144 [e] martyrōn μαρτύρων  ? of witnesses N-GMP

Holman Christian Standard Bible
Then the high priest tore his robes and said, “ Why do we still need witnesses?

New American Standard Bible
Tearing his clothes, the high priest said, "What further need do we have of witnesses?

King James Bible
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses? International Standard Version
Then the high priest tore his clothes. "Why do we still need witnesses?" he asked.

American Standard Version
And the high priest rent his clothes, and saith, What further need have we of witnesses?

Young's Literal Translation
And the chief priest, having rent his garments, saith, 'What need have we yet of witnesses?Mark 14:63 • Mark 14:63 NIV • Mark 14:63 NLT • Mark 14:63 ESV • Mark 14:63 NASB • Mark 14:63 KJV • Mark 14:63 Commentaries • Mark 14:63 Bible Apps • Mark 14:63 Biblia Paralela • Mark 14:63 Chinese Bible • Mark 14:63 French Bible • Mark 14:63 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub