20   3753 [e] 20   Hote 20   Ὅτε 20   When 20   Adv

2532 [e] kai ‹καὶ› also Conj

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

2033 [e] hepta ἑπτὰ seven Adj-AMP

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

5070 [e] tetrakischilious τετρακισχιλίους  , four thousand Adj-AMP

4214 [e] posōn πόσων of how many IPro-GFP

4711 [e] spyridōn σπυρίδων baskets N-GFP

4138 [e] plērōmata πληρώματα [the] fillings N-ANP

2801 [e] klasmatōn κλασμάτων of fragments N-GNP

142 [e] ērate ἤρατε  ? took you up V-AIA-2P

2532 [e] Kai Καὶ And Conj

3004 [e] legousin λέγουσιν said V-PIA-3P

846 [e] autō ‹αὐτῷ›  , they PPro-DM3S

2033 [e] Hepta Ἑπτά  . Seven Adj-AFP

Holman Christian Standard Bible
“When I broke the seven loaves for the 4,000, how many large baskets full of pieces of bread did you collect? ”“ Seven,” they said.

New American Standard Bible
"When [I broke] the seven for the four thousand, how many large baskets full of broken pieces did you pick up?" And they said to Him, "Seven."

King James Bible
And when the seven among four thousand, how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. International Standard Version
"When I broke the seven loaves for the 4,000, how many large baskets did you fill with the leftover pieces?" They told him, "Seven."

American Standard Version
And when the seven among the four thousand, how many basketfuls of broken pieces took ye up? And they say unto him, Seven.

Young's Literal Translation
'And when the seven to the four thousand, how many hand-baskets full of broken pieces took ye up?' and they said, 'Seven.'Mark 8:20 • Mark 8:20 NIV • Mark 8:20 NLT • Mark 8:20 ESV • Mark 8:20 NASB • Mark 8:20 KJV • Mark 8:20 Commentaries • Mark 8:20 Bible Apps • Mark 8:20 Biblia Paralela • Mark 8:20 Chinese Bible • Mark 8:20 French Bible • Mark 8:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub